語言差異引爭論 島內不認同台灣腔“娘”

【環球時報綜合報道】據台灣“中央社”8日報道，許多台灣藝人到大陸發展後，經常被嫌發音帶有台灣腔。先前陳意涵主演《新步步驚心》，口音遭到大陸記者質疑。大陸網絡上最近有篇文章叫《台灣腔為什麼這麼娘？》，討論台灣人和中國大陸人説話的差異，掀起兩岸網友的討論。

報道稱，這篇文章提到在不少中國大陸人眼中，台灣人的説話方式一直是“娘炮”的代名詞;但其實以前的瓊瑤劇，林青霞、秦漢等人的腔調，和現在台灣藝人的腔調完全不同。文中提到，因為閩南語對語氣詞的使用遠遠多於中國大陸的普通話，這使得台灣人的語氣比中國大陸人要親和得多。文章還稱，台灣國語的音高比大陸的普通話要更高一些。由於女性的音高天然高於男性，較高的音高自然讓人感覺更加女性化。

針對這篇文章，台灣語文教師黃世宜撰文批評稱，作為泱泱大國的大陸，“竟有如此狹隘、缺乏民主素養的社會語言觀點，以及非常薄弱的文化視野”，令人驚訝。黃世宜説，世界上任何一種語言都有地方口音與用語，這非常正常，不需互爭誰為正統;而批評台灣人就是娘，是以父權為中心價值，隱藏了性別的歧視。

報道稱，網絡上也有許多網友聲援“台灣腔”，認為“台灣國語”比“大陸國語”有禮貌多了，例如説，台灣講“借過”，大陸比較不客氣，直接説“讓一讓”。(尚建松)