兩岸年輕學者共研敦煌佛教藝術文化

中新社敦煌10月13日電 (記者 馮志軍)敦煌研究院13日發佈消息説，來自海峽兩岸的30名佛教藝術文化方面的年輕學者正在莫高窟攜手研究學習敦煌佛教藝術文化，持續一週的研習營將以來自日本、美國、中國大陸和台灣的導師授課加實地考察的方式進行。

由台灣“中央研究院”歷史語言研究所、蔣經國國際學術交流基金會、中國宋慶齡基金會共同主辦，敦煌研究院承辦的“2015兩岸敦煌佛教藝術文化研習營”日前在莫高窟開營。

據瞭解，此次研習營旨在培養台灣地區研究中國歷史與藝術文化的年輕學者來大陸進行田野調查的興趣與經驗，並以實際的田野調查和地方視角，結合經典文獻，對傳統藝術與文化有深刻而新鮮的體認與解讀。

敦煌研究院院長王旭東説，敦煌研究院在過去的70年中，幾代敦煌學者堅守在莫高窟，畢生致力於敦煌石窟的保護、研究、弘揚，特別是在研究成果的對外傳播方面，一直在不懈地努力。此次研習營的開辦與敦煌研究院“開門辦院”的理念一致，使敦煌石窟研究走向國際更加具體。

王旭東表示，此次研習營邀請到日本、美國、中國台灣的學者和敦煌研究院老中青三代學者作為導師，研習營中大多數是有志於佛教藝術文化研究的青年學者，希望通過此次研習營能夠使兩岸佛教藝術文化的交流成為常態，也希望將來有更多地區和國家的年輕學者參與到研習營之中。

根據計劃，此次研習營將以導師授課加實地考察的方式進行，即上午考察石窟，由敦煌學者實地講解特定的洞窟；下午專題演講，由各領域導師講授石窟的圖像與主題、佛教發展等議題；晚上學員分組討論。

據稱，“2015兩岸敦煌佛教藝術文化研習營”將於10月18日結束。(完)