閩南山歌情傳兩岸 “土樓F4”閃耀寶島

在南靖土樓前，簡良發向遊客唱起閩南山歌。

“碧水青山樓外樓，海峽西岸看土樓，土樓故里何處有，福建南靖把你留，裕昌樓塔下村雲水謠，奇樓異景讓你醉，田螺坑和貴樓懷遠樓，世遺景觀心中留……”15日，記者剛走進南靖縣和貴樓，便聽到悠揚的歌聲從土樓裏飄出。走近一看，原來是六旬歌者簡良發在為台灣遊客獻唱。

簡良發是閩南山歌非物質文化遺產傳承人，經常編唱富有閩南風情的山歌，被當地人稱為“閩南山歌歌王”，而他更是南靖土樓的一大招牌。

“看土樓，一看建築，二看文化，山歌就是活化的閩南文化，是福建土樓的最佳代言人。”在現場，簡良發的解説妙語連珠、聲情並茂，時不時再插上幾句山歌，逗得幾位台灣遊客樂呵呵，跟着學唱起來。

“閩南山歌傳承至今已有600年的歷史，它來源於土樓人對日常生活勞作的感悟，更是土樓民俗文化的縮影。”簡良發告訴記者，閩南山歌較為自由，歌詞一般都是即興編創，體現了土樓人的智慧和藝術才能，更得到了海峽對岸台灣同胞的喜愛。

説起這段兩岸緣，簡良發打開了話匣子。2010年5月，南靖縣組團赴台開展為期10天的土樓旅遊宣傳推介活動，簡良發正是其中的一員。在台北、高雄、宜蘭、澎湖、金門等地，簡良發身穿寫有“福建土樓·故里南靖”的土樓裝，給台灣鄉親説土樓、唱山歌。

“我講的土樓故事，唱的閩南山歌，台灣老百姓都非常喜歡。這幾年，有很多台灣遊客到南靖土樓玩，他們一眼認出我，還非要請我唱山歌呢！”簡良發開心地説道。

“土樓F4”閃耀寶島

初見莊國清，他正悠閒地用板胡拉山歌，偶爾還哼唱上幾句。與簡良發一樣，今年65歲的莊國清在南靖也是一個名人，不但成立了“土樓F4”組合，還在台灣拿過金獎。

“瞧瞧，這是我們在台灣獲得的獎項，這是我這輩子最值得驕傲的一件事。”剛一坐下，莊國清就拿出獎狀和獎盃，並直言“能夠到台灣唱山歌很幸運”。三年前，台灣阿里山杯舞蹈服飾合唱藝術盛典在桃園舉行，莊國清與另外3人組成南靖代表隊，以福建省唯一代表隊的身份，參加了比賽。

事實上，這四名成員都不是科班出身，主唱曾金瑞是土樓民俗表演隊隊員，二胡手簡萬章是業務員，另一位二胡手陳文彬是老師，而莊國清退休後則在一家藥廠當門衞。出於共同的興趣愛好，他們決定臨時“搭夥”，組建了“土樓F4”。

“雖然不是專業的歌唱演員，但既然去台灣唱，就要把山歌唱好。”比賽當天，他們共唱了三首歌，其中兩首是閩南山歌。莊國清回憶説，當時唱完山歌，台下觀眾全場起立，一直鼓掌、一直歡呼；來自台灣和香港的評委也一致稱好，有的點評“原汁原味，鄉土味十足”，有的評價“唱腔和伴奏到位，唱出了客家人的精神風貌”。

在台灣獲獎後，莊國清等人更加自信，決心把閩南山歌一直唱下去。如今，南靖的四里八鄉經常可以看到“土樓F4”的身影，而他們也時常到南靖雲水謠景區，為中外遊客獻唱山歌。“我們希望通過這種方式，讓更多人知道，南靖不僅有世遺土樓，還有極具特色的閩南山歌。”莊國清説。

古老音符如何不老

南靖縣境內非物質文化遺產資源豐富，擁有閩南山歌、客家土樓等傳承數百年甚至上千年的文化瑰寶。簡良發説，他們那一代人從小跟着祖輩唱山歌，大多數人都會唱。然而，隨着年歲漸長，老人們開始擔憂山歌的傳承問題。

“現在的年輕人很少唱山歌，也不喜歡唱，這幾百年的山歌傳承，怕是要斷了！”簡良發坦言，由於後繼乏人，閩南山歌正面臨失傳的危險。

為此，除了編唱山歌，如今簡良發也開始教授起山歌。面對一批批來南靖土樓交流體驗的台灣中小學生、華裔青少年，簡良發會主動教授孩子們學山歌、唱山歌。“傳唱是最好的保護！”他説，只要年輕一代學會了，唱起來了，閩南山歌自然會代代傳承下去。

更為可喜的是，南靖當地政府已經開始有所動作。比如，撥出專項資金，發掘整理閩南山歌、土樓樓名對聯等文化資源；成立專業文化研究機構，組織專人編纂出版土樓文化書籍，蒐集整理閩南山歌曲目等非物質文化遺產，確定閩南山歌民間傳承人等等。

但是，這還遠遠不夠，保護、傳承閩南山歌還許多可作為的空間。福州大學中文系教授施曉宇認為，針對閩南山歌傳唱人少，新鮮血液不足的狀況，文化部門可以牽線搭橋，把非遺項目的種子撒播到校園中去，重視新生力量的培養。

具體而言，可以將閩南山歌引入中小學音樂課堂，讓學生學唱山歌；在學校的家長開放日或者文藝彙報演出中，鼓勵學生與家長共同創作、表演閩南山歌。此外，學校還可以把閩南山歌列為研究課題，挖掘閩南山歌的歷史底藴，豐富其時代價值等，吸引更多好聲音一起來傳唱古老的旋律。

採訪手記>>>

山歌傳承呼喚兩岸傳唱

不論是台灣青少年跨海而來向簡良發學唱山歌，還是莊國清等人赴台參加山歌大賽捧得金獎，都佐證了一個不爭的事實——山歌在台灣很有市場，頗受歡迎。

台灣民俗專家許樹祥告訴記者，早期遷居台灣的客家人出沒於崇山峻嶺，在田間辛苦勞作，沒有什麼娛樂方式，久而久之，山歌便應運而生了，它是台灣客家鄉親平時重要的娛樂方式，也是客家文化的精髓所在。如今，山歌在台灣得到了很好的傳承與保護，學山歌、唱山歌蔚然成風。

南靖與台灣枝相連、根相通，在山歌傳承與保護的道路上，聯手合作不失為一條捷徑。首先，在劇本、唱腔、歌詞、曲調等基本元素方面，雙方可以互通有無，豐富山歌的多元性。其次，以山歌為紐帶，可以聯合舉辦山歌文化節、山歌賽、山歌研討會等，以觀摩、展覽、比賽等形式，加強兩岸山歌的藝術交流。

此外，還可以集合兩岸優勢資源，攜手進行人才培養。例如，推動山歌進校園，成立山歌傳承保護中心等，讓山歌在兩岸間代代傳唱。（記者劉深魁 通訊員郭碧燕文/圖）