社評：中英合作大豐收 西媒鬱鬱寡歡拾穗

英國舉國以最高規格歡迎中國國家主席習近平的到訪，這讓西方一些喜歡唱反調的媒體拿起放大鏡，一定要找點能證明這次國事訪問“不和諧”的材料。查爾斯王子被它們揪了出來。

《紐約時報》等西方媒體注意到，英國女王伊麗莎白二世星期二為習近平主席夫婦舉行的國宴參加者名單中，沒有查爾斯王子。它們宣稱，這是查爾斯王子對中國“委婉的抗議”，象徵着英國、德國和大部分歐盟國家感到的不安。

那些西方媒體未把查爾斯沒出席晚宴與包括查爾斯本人在內的歡迎習近平主席的豪華陣容做對比，因為如果比了，它們的立論就將站不住腳。

查爾斯王子和王妃卡米拉代表英國女王星期二早晨來到文華東方酒店歡迎習近平夫婦，並陪同習近平夫婦一起前往皇家騎兵衞隊閲兵場。他們還參加了女王為習近平舉行的私人午宴。晚宴由89歲的女王親自主持，英國首相等政府高官出席，威廉王子和凱特王妃在坐。王室主要成員只少了查爾斯王子，這是很強的“政治暗示”嗎？

絕大多數正常人都不會多想。中英“黃金時代”的開場太熱烈、炫目了，人們通常不會注意到系列盛大場合的其中一個場合“少了一張臉”，主客都不會為此而感到不適。

一些西方媒體現在想把公眾注意力聚焦到查爾斯“沒有出席晚宴”上，首先它們大概做不到，因為中英“黃金時代”意義非凡，它的影響是抗拒不了的，即使有些美歐媒體想八卦，人們能分給它們的注意力很少。

西方媒體八卦查爾斯王子所能吸引的關注越多，受損失越大的只能是查爾斯本人。與中國發展全面合作是英國舉國的決定，英國王室支持這一決定的態度同樣被認為是堅定的。劍橋公爵威廉王子今年3月初訪華時正式轉達了女王對習近平主席國事訪問的邀請，查爾斯王子也主持、參加了昨天歡迎習主席的多個活動。查爾斯毫無肯定或證實關於他“委婉抗議”八卦報道的空間。

《紐約時報》等硬説他就是這個意思，其結果是損害查爾斯在英國的名聲。它們實際強調了查爾斯與英國主流政治不合拍，是個另類的怪人，他上沒有女王視野寬闊，下不如他自己的兒子威廉王子更識大體。西方輿論這樣做是在“黑”他。

英國輿論對女王伊麗莎白二世十分崇敬，對長得很像戴安娜的威廉王子則很喜愛，媒體上不時有關於女王會直接把王位讓給威廉的分析和猜測。西方輿論如今新添這麼一個八卦，對查爾斯王子保持個人影響力可不是好事。

習近平主席訪英有着不同尋常的歷史性意義，這一意義對英國的緊迫性更高，對此英國主流精英都看得很明白。我們相信查爾斯王子對此更清楚，所以他才在上個月拒絕會見竄訪英國的達賴喇嘛，以免干擾中英之間的正事。

中英關係迎來“黃金時代”的大豐收，收割機轟鳴作響，滿載而歸。有些西方媒體像是可憐巴巴的拾穗者，對着撿到的幾棵剩穗甚至雜草大發詩意，宣稱它們代表了這個秋天。這真是挺逗的。