兩岸學者共談台灣文學的抗日意識與原鄉情懷
研討會現場(中評社 臧涵攝)
據中評社報道,10月29日,由兩岸關係和平發展協同創新中心、國務院台辦《兩岸關係》雜誌社等主辦的“台灣文學的抗日意識與原鄉情懷——紀念台灣光復70週年”研討會在廈門大學拉開帷幕。開幕式後,兩岸學者們分別發表了主題演講。
台灣作家葉芸芸(中評社 臧涵攝)
台灣作家葉芸芸發表題為“時代的印記——葉榮鍾1974年美國之行”的演講。葉芸芸回憶道,早在父親投身抗日民族運動之前,從在鹽埔與蔗糖會社的工作經驗,已經深刻體會殖民地人民受盡剝削的真相,而做為矢內原忠雄撰寫《日本帝國主義下的台灣》一書在台灣考察時的嚮導以及學生,更是深刻認識到殖民主義的壓迫與剝削是整體性的,或許我們可以説,父親的抗日民族意識不只是一種單純的原鄉情懷,還有更多來自真實生活中的體驗與磨練。
台灣師範大學國文學系優聘教授許俊雅向大家介紹説,台灣文人在日本殖民統治下與中國文化文學的關係千絲萬縷,每份報刊都承載了相當多中國文學作品,如《台灣文藝叢志》之於《小説新報》,《台南新報》之於《小説叢報》,《台灣日日新報》的涵蓋範圍則更廣。
許俊雅表示,《小説叢報》是當時頗受青睞的刊物,除黃旺成先生日記紀錄其閲讀《小説叢報》,《台灣日日新報》、《台南新報》、《三六九小報》、《孔教報》也刊載不少《小説叢報》上的作品,更特殊的是《小説叢報》是目前所看到的中國報刊刊載最多台灣人作品的刊物,如王松《台陽詩話》連載、菽園《贈王友竹處士序》、(林)輅存《台陽詩話跋》、連橫《友竹五旬壽序》、《鄭慧修女士傳》及友竹《詩選》等,展現了當時兩岸文學作品的互涉與交流。
霧峯林家後人、台灣抗日誌士親屬協會常務理事林銘鐔(中評社 臧涵攝)
霧峯林家後人、台灣抗日誌士親屬協會常務理事林銘鐔發表題為“日據時台灣第一才子林幼春”的主題演講,介紹了祖父林幼春不願在日本統治的強權下低頭,畢生追求漢文化的復興的民族情懷,他的作品歌詠抗日事蹟,慷慨激昂。1902 年林痴仙、賴紹堯、林幼春決定共結詩社“櫟社”,1906 年櫟社正式組織化,成為日治時期台灣三大詩社之一。林幼春的一生中,主要致力於提倡詩文創作與文學結社,以保存漢文化種子,旨在日本統治日深的皇民化裏,以弘揚及保存漢文化為己任,使文化得以傳承與延續。
中國統一聯盟主席戚嘉林(中評社 臧涵攝)
中國統一聯盟主席戚嘉林表示,文史不分家,文學反映當代歷史,“台灣文學”與台灣四百年信史同步,其中日據時期的抗日意識也反映了當時台灣的祖國認同。今天,台灣歷經“四百年融合、四百年血脈”,兩岸早已內化為同文同種血脈同源的中國人,是現狀也是現在進行式。換言之,與台灣最具血緣、地緣、歷史和文化等融合連結關聯的就是對岸內地,這也是為何日據時期,即使在日帝殘酷殖民統治下,台灣作家的抗日恴識與原鄉情懷就是具體的祖國認同,故斯時台灣作家視“台灣文學”為中國文學的一部份。
“歷史的昨天,體現於今天,延續於明天,兩岸原本一體同屬一中是天經地義的事,兩岸終極一統也是天命所歸。因此,值此民族興振興的偉大時刻,在事涉國族認同的表述,我們應還原並傳承‘台灣文學’中抗日意識與原鄉情懷之祖國認同內涵,這是我們兩岸學者與作家在新時代的新時命。”戚嘉林説。
兩岸關係和平發展協同創新中心兩岸文化融合平台專家委員、廈門大學台灣研究院教授朱雙一發表題為“從兩岸共同抗日談到‘台灣悲情’和‘主體性’問題”的演講。朱雙一説,在與台灣各界的交往中,我們可以感受不少台灣朋友滿懷“悲情”,無可否認,在數百年的歷史長河中,台灣人民曾有各種特殊的際遇。台灣和大陸是一榮俱榮、一衰俱衰的命運共同體。今日中國日益發展強大,像“乙未割台”這樣的悲劇就不可能重演了,如此也才能根本消除產生“台灣悲情”的來源。