美國宇航局升級火星探測器軟件：已服役10年

據國外媒體報道，美國宇航局火星偵察軌道探測器擔任着對火星表面的偵察掃描任務，同時還肩負火星地面漫遊者高速通信中繼。到目前為止，火星偵察軌道探測器發現了火星極地冰蓋的內部結構，雷達掃描發現了其冰下還有岩石層，之間的中間層可能有液態水存在。不過目前火星偵察軌道器出現了一點問題，需要進行計算機關機下進行恢復，重新啓動後會進行系統檢查，確保這艘長壽命的探測器能夠繼續服役。

2005年8月12日，火星偵察軌道探測器升空後開始進入火星之旅，目前已經運行了11年之久，為了安全期間，美國宇航局計劃進行充分論證後進行更新系統。當火星偵察軌道探測器停止工作後，火星奧德賽探測器會接替任務，負責數據中轉。火星偵察軌道探測器的項目主管丹-約翰斯頓指出，更新系統對軌道探測器而言非常關鍵，對延長壽命有很大幫助。

在升級過程中，美國宇航局工程師將修改整個非易失憶存儲器的內容，其位於探測器的核心控制區內，搭載有兩個相同的計算機，但平時只有一個處於工作狀態。每台計算機都有自己的非易失憶存儲器，因此改寫程序需要進行兩次，完成兩台計算機的升級工作。自2015年4月以來，B計算機一直處於工作狀態，因此本次升級主要側重這台計算機的非易存儲器的升級，時間在11月2日，而A計算機的升級過程預計在2016年年初進行。（羅輯/編譯）