台詩人：留戀西方不是辦法 最終要回到自己的土壤

“光在中央，蝙蝠將路燈吃了一層又一層”，“你知道河流為什麼要緊緊抓住兩岸”，“把這條河岸踏成月色時”……這些主客易位、意象靈感、視覺重整的超現實詩句，使台灣著名詩人洛夫享有“詩魔”之稱。如今“詩魔”又潛心書法，致力於傳播中華文化美學。

近日，“天涯美學——洛夫詩文書法品鑑會”在杭州西湖之畔的唐雲藝術館舉行，88歲的洛夫半個月內兩度造訪杭州，他笑着説：“杭州現在被譽為‘創業之都’、‘愛情之都’，如果從文化史上講，杭州也可以成為‘詩歌之都’。”

1928年，原名莫洛夫的洛夫生於湖南衡陽，15歲時就在報紙上發表作品，後畢業於台灣淡江大學英文系，並在東吳大學外文系執教多年。1954年，他與張默、瘂弦在台灣共同創辦了《創世紀》，並任總編輯20餘年。《創世紀》是中國現代詩歌的標誌性刊物之一，強調純粹性、獨創性、世界性，主張整合中國與西方、現代與傳統，以建立一個嶄新的中國現代漢詩詩學體系。

對大陸讀者而言，印象最深刻的是他1979年在好友余光中陪伴下，來到深圳與香港交界處寫下的《邊界望鄉》：“望遠鏡中擴大數十倍的鄉愁，亂如風中的散發，當距離調整到令人心跳的程度，一座遠山迎面飛來，把我撞成了，嚴重的內傷……”

對此，洛夫表示，詩篇中其實還是中國詩的意境。“經過長時期對西方現代主義的吸取，我們這一代詩人有了自覺，留戀西方不是辦法，最終還要回到自己的土壤上來。這個傾向形成一個很大的風潮，即自覺地迴歸傳統。”

洛夫説，迴歸傳統不是復古，不是重整古典詩歌的格律形式，而是傳播中國詩歌特有的節律美、韻格美和意境美，所藴含的東方智慧、人文精神、生命境界以及中華文化特有的情趣。“我自己就有這樣的體會，小學時代學習背誦唐詩宋詞等傳統文學經典，青年時代希望有所突破，因此又學習了大量西方現代主義詩歌，但是我不久發現它晦澀難懂，又回過頭重新審視和學習中國傳統的文學經典，流連在‘那個煙雨朦朧的埠頭’，最後完成了從古典到現代再到古典的昇華。”

米壽之年，精神矍鑠，老詩人至今還堅持游泳健身，而書法則是他的另一養生之道。如今長於魏碑漢隸、精於行草的洛夫説，書法同樣是中華文化特有的一種藝術和審美，它講究胸中疏氣，求章而不刻意，展其心性而不需過分雕鑿，具有神采、內涵、學養、空靈、意境、清新等六方面之美。他將書法與詩結合，就能體現出“天涯美學”至美意境。(記者馮源）