納爾科在中國正式推出新一代 3D TRASAR 冷卻水技術

-業內領先的一站式水管理解決方案，更強大的處理能力，幫助企業實現商業目標

上海2015年11月9日電 /美通社/ -- 近日，納爾科，藝康集團的子公司，在中國大陸和港澳台地區，正式推出新一代 3D TRASAR 冷卻水技術。該項行業領先的技術憑藉強大的自動化技術和二十四小時全天候服務，能夠滿足來自客户越來越高的冷卻水系統運行管理的要求。

藝康大中華區水和工藝服務部副總裁兼總經理杜博聞先生表示，“如今，隨着中國企業對水資源需求量的持續增加以及中國政府對可持續發展的不斷重視，各行各業的企業均面臨着通過節水節能、延長生產設備使用壽命和提高生產效率的持續挑戰。這一全新的 3D TRASAR 冷卻水技術平台能夠滿足我們客户提出的更為複雜的水管理需求。”

3D TRASAR冷卻水技術採用即時在線檢測技術、基於活性組分控制的專利化學品以及全方位互聯網雲端信息管理能力，能夠對冷卻水系統的結垢、腐蝕和微生物問題在發生以前做出快速響應，從而提高系統的可靠性，節約水資源和能源。

全新設計的新一代3D TRASAR平台具有更強的兼容性，可滿足客户更多的數據輸入和輸出的要求。全新的中文界面和圖形化的導航界面，極大地改善了用户的使用和操作體驗；無縫雙向報警通訊、可視化的數據儀表板和自定義的各種網絡自動報告，可讓客户在第一時間瞭解系統的運行控制情況。由於採用了更加智能的傳感器和處理能力更強的CPU，新一代3D TRASAR技術能夠對冷卻水系統實施更好的控制，進而滿足工藝側的嚴格要求。同時，強大的遠程技術支持專家團隊可為系統提供全天候監控和故障診斷服務，有效提升了系統的保障能力。

3D TRASAR技術在2004 年推出後，十餘年間，已在全球三萬多套系統中投入應用，每年幫助各大企業節約超過15 億噸的清潔用水。2005年引入中國後，憑藉其卓越的監測和保障功能，3D TRASAR技術已經成功地應用於鋼鐵、化工、製造業、電力、食品飲料和酒店機構等各行各業的一千五百餘套水處理系統和工藝系統中。

關於藝康集團（Ecolab）

藝康集團（紐交所代碼：ECL）是全球水、衞生和能源與技術服務領域的領導者，致力於保護與生命息息相關的重要資源。2014年，藝康集團銷售額達140億美元，全球匯聚了47,000名員工。作為值得信賴的合作伙伴，藝康為全球170多個國家，分佈於一百多萬個地區的食品飲料、醫療保健、能源、酒店和工業客户提供全方位的解決方案和現場服務，保障食品安全，維護清潔的環境，最大限度地優化水和能源的利用以提高運營效率。納爾科，作為藝康旗下的子公司，專注於工業用水、能源和空氣治理領域，幫助客户減少自然資源消耗，提高空氣質量，最大限度減少環境排放，提高生產效率。

藝康（中國）投資有限公司是藝康集團在中國設立的大中華區域總部。自1975年進駐大中華區，藝康憑藉40年服務本土市場的專業經驗和雄厚的科研能力，奠定了中國食品安全和可持續發展領域的領先地位。2015年6月，藝康集團正式成為中國知名水處理公司江海環保的主要控股方，進一步加強了藝康集團在大中華區工業水處理領域的領導地位。目前，我們共有近3,600名員工，6家生產基地，1所世界級研發中心，40餘家辦事處遍佈全國各地。

如想獲知更多信息，請登錄藝康集團官方網站：www.ecolab.com.cn

關注藝康集團微信公眾號：ecolabchina