傳承與守望,百度知識平台用科技守護非遺
*【環球科技報道】*11月30日,主題為“傳承與守望”的百度知識體系非遺線下啓動會在京召開。四川、山東、雲南、福建四個非遺大省率先與百度知識體系平台達成合作,推動非物質文化遺產的“互聯網+”落地。國家文化部非遺司副司長王晨陽,文化部非遺司管理處處長榮書琴,四省文化廳及非遺中心領導,百度知識體系負責人徐賀,部分非遺傳承人以及熱愛非遺文化的網友們齊聚一堂,共同見證了華夏文明的又一盛舉。
國家文化部非遺司副司長王晨陽表示:今年是非遺保護正式納入國家文化發展戰略十週年。在十年這個時間節點上,非遺保護將從“建章立制”轉入“鞏固成果,提高保護傳承水平”的縱深發展階段。互聯網的迅猛發展,改變着我們的生活,借力互聯網,非遺保護傳承將贏得更為廣闊的空間。百度是全球最大的中文搜索引擎和中文網站,為我們的工作和生活帶來了極大的便利。百度公司運用互聯網技術和數字科技立體化介紹非遺知識,利用其龐大的用户羣和廣大用户的知識依賴,打造互聯網+非遺的傳播模式,不管是對豐富百度知識體系,還是促進廣大公眾對非遺的瞭解和熱愛,都具有積極的意義。
百度副總裁李明遠認為,隨着互聯網對現實世界的影響和技術生產進步帶來的生活方式改變,年輕一代如今很少有機會接觸和體驗非遺文化的某些內容,尤其是有些非遺項目曾經作為日常生活一部分的那種體驗,但這並不代表他們不感興趣或者非遺在這個時代不具備魅力和吸引力了,我們希望通過互聯網科技讓傳統文明的精華部分重新煥發新生,在文化界西風日盛的今天照亮東方自己的獨特傳承。李明遠還指出,對於中華兒女而言,非遺的傳承與守望不僅關乎這些文化產物本身,更關乎華夏文明根基的存續與不斷發展。用互聯網科技守護非遺,讓更多的人認識非遺、接觸非遺、參與推動非遺隨時代發展而發展,就是守護中華子孫的精神家園,希望可以由此星星火焰引燃傳統歷史文化精髓發展與進步的燎原之火。
眾所周知,華夏五千年曆史,孕育出了燦爛奪目的文化、工藝,能人巧匠無數。目前,我國僅入選世界非遺名錄的就有30項,入選世界急需保護非遺名錄的有7項,數量居世界第一。與此相對應的是,百度知道不斷夯實其“全球最大中文問答社區”的地位,活躍註冊用户達1.2億,已解決問答量超過4.08億;作為中文互聯網上最大的百科全書,百度百科已經擁有將近1300萬個詞條,每天迎接4億用户的檢索求知,二者共同構成了中文互聯網上最大的知識平台。此次百度知識平台上的非遺展示,相當於為這些傳統技藝搭建了一個永不下線的博物館,讓非遺的保護與推廣更科學高效。
在會議現場,詠春拳第八代“指”字輩傳人鄭祖傑講解了詠春拳的練習方式,並邀請在場嘉賓上台體驗原汁原味的詠春拳技藝。鄭祖傑分解動作讓人們“秒懂”詠春拳奧義,對練習方式以及其中藴含哲學的介紹,更是讓人們充分體會到中國功夫的獨特魅力。
據介紹,百度知識平台在此之前,早已開始着手非遺相關的工作,並取得了階段性的成果,百度知道非遺特型產品頁、百度百科非遺集合頁都已正式上線。
首期百度百科非遺專題集合頁包含了詠春拳以及其他非遺項目共1377個,首屏採用“卷軸”的敍事方式,濃濃的中國風撲面而來。此次非遺專題,百度百科第一次使用中英雙語版頁面,為中國非物質文化遺產搭建了一個國際化的舞台。以“詠春拳”詞條為例,雙語內容不僅對詠春拳進行了詳細介紹,還以視頻形式展現“小念頭”練功方法,在豐富的信息之外、更是通過“拜師學藝”版塊實現連接人與服務。
目前百度知道上的非遺問答量已經超過200萬,對非遺傳播形成了有效助推,受到了眾多非遺傳承人們的關注和支持。包括福建詠春拳第八代“指”字輩傳承人鄭祖傑、蔚縣剪紙傳承人周淑英、以及藏族畫師嘎瑪朗加、成都蜀江錦院等傳承人及傳承機構與百度知道深度合作,創新融合富媒體、雙語、電商等形式,打造了詠春、唐卡、剪紙、蜀錦四個非遺特型頁,其它類別也在陸續接入中。百度知道通過深入挖掘非遺底藴,既弘揚了文化正能量,又切實滿足了用户需要,形成了良性共贏的“知識+”生態。
在此次合作的四省之中,四川省的非物質文化遺產內容將率先在一個月內接入。可以預見,屆時百度知識平台的相關內容將獲得大幅增長。業界專家表示,非遺的傳播並不是缺乏市場,而是缺乏渠道。百度知識平台與全國各省非遺工作結合,在知識文化領域打通“連接人與服務”的通道,對於增強中國文化軟實力具有積極的社會意義。