印媒:印度成為阿里巴巴全球第二大市場
作者:实习编译:董雪 审稿:陈薇
【環球科技綜合報道】據印度《濟時報》12月8日報道,阿里巴巴集團印度分公司現為全球最大的網上零售商,而印度B2B電子商務市場成為阿里全球第二大市場,為眾多印度中小型企業提供在線交易平台。
“現在,對阿里巴巴來説,印度是僅次於中國的第二重要的市場,”阿里巴巴集團海外業務拓展總監梁季笙(Timothy Leung)表示:“印度的電子商務將井噴式發展,我們非常激動參與其中,為印度的中小企業搭建平台。”
據悉,現在阿里在印度已經擁有450萬註冊用户,這個數字僅次於中國。阿里網上平台會為印度中小企業提供融資、物流(境內和境外)、檢驗、認證,以及技術支持和培訓。與此同時,阿里還與印度第二大銀行印度工業信貸投資銀行(ICIC)、第四大私人銀行科塔克銀行(Kotak Mahindra Bank)、評級公司Crisil、全球領先的檢驗和認證機構SGS等合作,旨在幫助印度中小企業開展業務。
梁季笙還表示:“印度與中國有很多相同處,比如人口眾多、中小企業和電子商務發展過程。我們會審視並參考過往在中國的經驗,把它與印度現狀結合。阿里在中國的電子商務起步於撮合買賣雙方的B2B平台,而後進入各個領域,致力於構建一個電子商務的‘生態系統’。這也是我們將在印度的目標:阿里在印度不單單是撮合買賣雙方的媒介渠道,而是建設以信用體系、金融體系、物流體系、小企業工作體系加上大數據體系為內容的生態系統。”
今年,阿里巴巴集團及其旗下金融子公司螞蟻金服戰略入股印度最大移動支付平台Paytm以及印度電商Snapdeal。馬雲更是在一年內3次到訪印度,並拜訪了印度。
未來,阿里希望為印度的製造商與中國的供應商架起貿易橋樑,並將印度產品推向世界。
談及印度電商的高速發張,梁季笙認為:“16年前阿里建立,那是中國還沒有網絡;而今,中國擁有世界非常發達的電子商務。與那是的中國相比,現在的印度未來潛力巨大。”(實習編譯:董雪 審稿:陳薇)