美國紐約消防局開課教普通話

原標題：美國紐約消防局開課教普通話

新華網北京12月24日電 有着150年曆史的美國紐約消防局今年開始了每週兩個小時的漢語課，學員們來自一線消防員、緊急救助醫護人員，以及其他行政人員，他們通過每週上課兩小時，學習最基本的普通話交流。這是第一期16周的培訓內容，這期課程明年3月份結束後，還會有第二期16周課程。

圖為紐約“消防員之友”提供的漢語課教室所在地，位於布魯克林的一箇舊消防站。（源自NBC News網站）

據新華國際客户端了解，在紐約消防局開課教授普通話的計劃由消防局的一個亞裔社團鳳凰社發起。這個組織由美國消防員、緊急醫務護理員和公務人員中的亞裔美國人發起成立。鳳凰社現任主席史蒂芬·李最早在2014年夏天就提出了在局內開設中文課的想法，隨着非盈利組織“消防員之友”提供的授課場地和紐約消防員基金會提供的資金逐步到位，李提議的兩期課程得以落實。

李説，希望以後的課程還能教授其他的亞裔語言，比如廣東話——另一種在海外被廣泛使用的中國話。

圖為鳳凰社的現任主席。他也在學普通話。（源自NBC News網站）

美國NEC新聞的記者採訪這些消防員學生時，他們提到了工作中遇到的語言障礙。緊急救護人員賈思明·霍華德説，幾年前在唐人街，他和同伴進入一户人家救助一位失去知覺的老人，老人的妻子只會説中文，霍華德和同事告訴她老人已經死亡多時，可是她完全聽不懂。為了安慰家屬，霍華德他們只好對死者進行了人工呼吸、心肺復甦等一系列常規救護的努力。

除了火警和其他緊急情況，會讓消防局接到中文救助電話，其他日常工作中需要用中文的情形也有所增加。消防員喬治·埃伯特今年剛開始上中文課沒多久就接到求助：一個五六歲的小男孩在街頭迷路。消防員一問，這孩子聽不懂也不會講英文。最後幸好這家人中有個十幾歲的女孩會中英雙語，這才讓消防員們在那條街的不遠處把迷路男孩交還給他的家人。

圖為紐約消防局內開設的漢語課在教普通話。（源自NBC News網站）

新華國際客户端獲悉，根據紐約城市計劃局2013年公佈的一份報告，2000年至2011年，紐約市非本地出生的中國人口增加了34%，超過35萬人，報告預計，這樣的增長速度會讓紐約的華裔居民在幾年內超過多米尼加裔成為第一大族裔。

因為工作需要，消防員們和其他工作人員學中文的熱情還挺高。有的人才學了一些基本交流用詞，就開始找機會和中國人聊天，好在義務授課的中文老師教的都是生活用語，在唐人街點菜就能用，而且他們在執行任務中或者工作之餘常常遇到中國人。

圖為紐約消防局內開設的漢語課在教普通話。（源自NBC News網站）

霍華德説，類似他遇到的那種情況，如果傷者或者病者身邊的人能夠順利溝通，幫助他們瞭解一些基本情況，那會對救援非常有利。

據統計，紐約850萬居民中有來自世界各地説着約200種不同母語的人。近幾年，中國移民的增加讓紐約説中文的人接近42萬。

在消防局工作人員看來，學中文的好處不僅方便了他們的工作，而且也拉近了消防局內部同事之間的距離，因為這裏本身就是多族裔多元文化的縮影。學習一種少數族裔的語言能增強團隊的包容性。（編輯張欣，新華國際客户端報道）

(來源:新華網)