外媒：什麼是中國頭號大敵？西方對華誤解太深

*新加坡聯合早報網12月25日文章，原題：什麼是中國的頭號大敵？*中國全國人大外事委員會主任委員傅瑩本週在美國媒體上發表題為《貧窮依舊是中國的頭號敵人》的文章。她在文中詳細闡述，如何讓中國現有7017萬名年收入在360美元以下的貧困人口脱貧，是中國與“小康社會”之間的最大障礙。

傅瑩筆鋒一轉，寫到“一些美國朋友經常擔憂中國可能與美國競爭全球影響力，想要將美國擠出亞洲”“外界經常用看待傳統大國的眼光看中國，而忽視了中國內部真正發生的事”“高估了中國的成就，低估中國所面對的挑戰”。

在近期中美戰略對立態勢凸顯，美國在南中國海軍事活動頻繁。傅瑩這篇文章此時問世，釋放了中國希望緩和局勢的信號。這個温和的低姿態，與美國轟炸機“誤闖”事件後中國的剋制如出一轍，體現了同樣的戰略選擇。這個選擇就是，中國依然需要和平的環境，無意挑戰美國。

然而，這一兩年裏國際政治局勢與氛圍的變化，説明中國要讓西方國家相信這一點正變得越來越困難。當前，有不少西方觀察家認為，中國在試圖一步步改變美國主導的戰後秩序。中國則是一再強調無意改變現狀。在國際學術論壇上，這類辯論往往陷入“公説公有理婆説婆有理”。相信具現實感的人士都會認同，在一個大國崛起時，現狀不改變是不可能的，中國能夠承諾的只是不太劇烈地去改變現狀。然而，現實是美國對中國的抵禦心理高漲，對中國的戰略猜疑佔上風，和平面對的風險上揚。

傅瑩稱，貧困才是中國的頭號大敵。那麼，外界將中國理解為“現狀改變者”，是否也可被視為中國的“大敵”？明確這個“大敵”後，教育民眾認清什麼符合本國利益，官方對外展現姿態時更慎重，也許就是中國政府能夠做的事。▲(作者韓詠紅)