中國兒藝新年呈獻兒童劇《國王在姆咪谷》
新華網北京12月27日電(記者周瑋)為紀念中芬建交65週年以及“姆咪”形象誕生70週年,中國兒童藝術劇院和芬蘭ACE演藝製作有限公司聯合推出芬蘭兒童文學大師、國際安徒生獎獲得者圖葦·楊松的作品《國王在姆咪谷》。此劇將於12月30日在中國兒童劇場首演,首輪演出23場。
姆咪造型簡潔脱俗,長得像直立的河馬,但並不是河馬,而是精靈,身上白白淨淨,拖着一隻小尾巴,胖胖憨憨的。70年以來,姆咪憨態可掬、逗趣而可愛的模樣贏得了全世界大小朋友的喜愛。1945年至今,姆咪的故事被譯為40餘種語言廣為流傳,是芬蘭語文學傳播最廣的文學作品;1959年至2014年,19個版本動畫連續劇及電影在六個國家上映。
《國王在姆咪谷》原本是一個電視劇本,後來被搬上舞台,劇中的國王以及他的大臣卡爾松是原著中沒有的角色,國王在卡爾松的規勸下一心要調教姆咪一家成為守規矩的好公民,最後卻被他們的無憂無慮所感染,拋棄了那些諸如“只有在五點鐘才可以喝咖啡”的無聊規矩,變得更加快樂。
27日舉行的媒體見面會上,芬蘭導演馬庫斯·格魯特説,姆咪系列並不是一個編造出來的故事,而是圖葦·楊松為代表的許多芬蘭家庭的真實寫照,他們生活自由,充滿幻想,不看重金錢,喜歡結交不同的朋友。正因為這樣,姆咪家庭才能幾十年來深受芬蘭人喜愛。
中國兒藝院長尹曉東説,中芬藝術家攜手將這個充滿快樂、真誠、温情的美麗童話搬上中國舞台,希望讓中國孩子能領略世界經典的魅力。