美國老兵：日軍殺人取樂難怪中國如此恨他們

新華網北京12月28日電(記者王晨曦 申安妮)來自北京的張進沒有料到，今年的赴美實習竟引出一段塵封七十年的抗戰記憶。

他剛到加利福尼亞州的聖地亞哥時，實習單位附近沒有合適的住處，便找同事馬修·麥克道格爾幫忙。馬修熱心邀請他在自家暫住，並在閒談間提起了自己已逝的外祖父，美國陸軍上尉萊昂納德·湯姆森。

二戰時他曾在雲南等地以炮兵指揮官身份，加入中國軍隊參加抗戰，並寫下名為《中國：一名炮兵指揮官眼裏的二戰》的日記。

“緣分超出我的想象，我爺爺也參加過抗戰，也在雲南戰鬥過，真是太巧了。”張進説。

這本日記詳細記錄了萊昂納德·湯姆森在中國湖南、貴州和湖南各地的見聞，和擔任第30炮兵營上尉的戰鬥經歷。日記還附有多張當時他在中國拍攝的彩色照片。

美國在二戰期間向亞洲戰區派出了大量戰鬥人員，包括空軍、炮兵等兵種。和萊昂納德一同培訓語言的戰友，共有5人去了中國，還有的去了印度、斯里蘭卡等地。

1944年，萊昂納德乘船經南太平洋抵達印度，然後坐飛機經過“駝峯航線”飛越喜馬拉雅山脈，到達了昆明。一路上飛機顛簸，“我的心都快跳出喉嚨了”，萊昂納德回憶道。

中國人在艱苦條件下抗戰的決心深深打動了萊昂納德，“所有人都在煎熬，都在全力付出。所有的供給都很稀缺，就連中藥都很難尋到。”

“中國人學東西很快，炮兵營很快就進入良好狀態。”萊昂納德訓練士兵們操作75毫米榴彈炮，部隊很快就可以開赴前線。當時，來華訪問的時任美國副總統亨利·華萊士還親自參觀他們的實彈演練，並稱贊他們“和美國炮兵一樣優秀”。

萊昂納德也逐漸融入中國。他利用空閒時間參觀寺廟、走訪集市，學習中國文化。“和中國人同吃同住，我的思維和做法變得越來越像箇中國人。”他寫道。他和部隊一起在爛泥地裏行軍，一起把馱負榴彈炮零件的騾子推上山，斷糧後也一起捱餓。

患難見真情，萊昂納德的士兵們也開始真正尊重起這位“洋”軍官，他們相互尊重關愛。他在日記中感嘆道，“真正的友誼不是從金錢或者命令中得來，而是靠自己的行動贏得。”

日記裏還記錄了萊昂納德所目睹的日軍暴行。當第30炮兵營抵達前線時，他發現“一切都糟透了，日軍隨軍帶了慰安婦，不少是抓來的中國婦女。如果她們因病或者其他原因無法隨軍，日軍就會把她們用刀劈成兩半，野蠻殺害。”

“這讓我感到厭惡。我從來沒有目睹過如此令人憤慨、毫無人性的殘酷舉動。他們(日軍)僅僅是殺人取樂，難怪中國人會如此恨他們。這種殘忍行為我見得越多，就越恨日軍。”他寫道。

在一場發生在山地的戰鬥中，炮兵營打的很艱苦。日軍佔據了幾個山頭，居高臨下佔有地形優勢。炮兵和協同進攻的步兵都損失了不少，戰鬥打了兩天兩夜也沒有真正進展。

後來，萊昂納德用電台聯繫了附近的空軍。來自中國空軍美國志願援華航空隊(飛虎隊)的戰機轟炸了日軍佔據的山頭後，步兵在炮火掩護下開始推進。“我們幹掉了很多日本鬼子，剩下的也被迫後撤。真是場漂亮仗!”

日本投降後，萊昂納德·湯姆森回到了家鄉，一併帶回的還有這本日記。1978年，他和他妻子還赴中國旅遊，遊覽了雲南石林和其他不少景點。1998年，萊昂納德·湯姆森逝世。

馬修説，外祖父沒有對他説過多少當年打仗的經歷。他現在也在學漢語，並計劃去七十年前外祖父和中國人並肩戰鬥過的地方看看。

張進把這本日記精心記錄下來，並分享給在中國的朋友。“能讀到這本回憶錄真是太神奇了，這樣的記憶應該被中美雙方保留和珍視。”他説，七十年後，仇恨可以放下，但當年為正義和自由付出的奮鬥和犧牲需要銘記。

今年9月3日，為紀念中國抗日戰爭勝利暨世界反法西斯戰爭勝利70週年，北京舉行了盛大的閲兵式。超過100名抗戰老兵和他們的家屬受邀參加，其中包括飛虎隊等援助過中國抗戰的外國老兵。