中國駐朝使館助力朝中友好農場“造血”

原標題：中國駐朝使館助力朝中友好農場“造血”

新華網平壤12月29日電（記者陸睿 郭一娜）今年12月，中國駐朝鮮使館為朝中友好宅庵合作農場援建了現代化温室蔬菜大棚。這是中方對該農場從“輸血”轉為“造血”的良好開端。29日，中國駐朝大使李進軍率使館部分外交官來到平壤市郊的宅庵農場，詳細瞭解農場發展情況。

李進軍一行來到農場新建的温室大棚。大棚的塑料薄膜外添加了自動捲簾設備，夜晚氣温較低時可通過開關調整捲簾。大棚內還設有温控器，朝方人員現場演示了調整捲簾和調控温度作業。

李進軍在與農場管理委員會委員長鄭明哲、對外文化聯絡委員會亞洲局局長樸京日等舉行座談時説，中朝友好是由一磚一瓦累積而成的，而朝中友好宅庵合作農場正是這重要的一塊磚、一片瓦，一定要砌牢、砌穩，夯實中朝友好的基礎。

李進軍強調，“授人以魚，不如授人以漁”，以往中方為宅庵農場提供的多為一次性的農用物資，今後援助的重點是建設有利於農場可持續發展的農業基礎設施，幫助宅庵農場建立健全“自我造血”功能。希望在中朝雙方共同努力下，宅庵農場在2016年獲得新成功、呈現新面貌。

鄭明哲對使館一直以來的支持表示感謝。他説，中方援建的温室大棚設施在朝鮮十分先進，農場計劃建設更多温室大棚，搞好管理工作。宅庵農場是朝中友好的象徵，希望農場今後為朝中友好關係發展作出更大貢獻。

當天，中國駐朝使館還向農場捐贈了電腦、打印機等設備。

宅庵農場始建於1953年，當時只有12家農户、共23名農民，後被命名為“朝中友好宅庵合作農場”。該農場現今已發展成面積600多公頃，經營水稻、大麥、小麥、蔬菜、果樹種植，以及畜牧業和漁業的綜合性農場，其中水稻種植面積佔到總面積的一半以上。

(來源:新華網)