迪士尼在中國尋找人才，以將上海引入音樂劇 - 彭博社

當牛天龍去年從上海體育學院畢業時，這位22歲的年輕人計劃追求他對一種全接觸的中國武術——武術的熱情。然後迪士尼找上了他。如今，他正在繫上膝高靴子，穿上褲子和藍色頭巾，排練一場劍鬥場景，為6月16日的55億美元的上海迪士尼主題公園開幕做準備。

“與武術相比，身體部分一點也不難，但表演、我臉上的表情和演技——這非常具有挑戰性，”牛天龍説，他被聘為一名劍客，在遊樂設施之間為公園遊客表演。

進入共產主義嘉年華：中國最瘋狂的主題公園

在迪士尼努力將其標誌性的角色娛樂擴展到中國時，像“哈庫那·瑪塔塔”的普通話翻譯這樣的數百萬小細節並不是他們最擔心的事情。相反，管理為《獅子王》等大型音樂劇招募1000名錶演者的史詩般的年度選角活動，及其他各種使魔法王國如此吸引人的表演，證明更具挑戰性。

大陸的表演藝術培訓傾向於在主要城市地區學習經典中國形式，而在其他地方几乎不存在。在美國，有大量能夠表演、唱歌、跳舞或三者兼具的人。在中國，相對較少的學習過西方音樂形式的表演者更有可能學習過歌劇的美聲作品，而不是高歌的百老匯曲調。

表演者在上海迪士尼樂園的寶藏灣為傑克·斯帕羅的特技表演排練。攝影師：沈啓來/彭博社這迫使迪士尼進行即興創作。多年前，當上海迪士尼處於概念階段時，公司開始通過與全國30所藝術院校合作，從零開始建立自己的人才發展網絡。“迪士尼在中國做了一些前所未有的事情，”弗吉尼亞大學達登商學院教授埃利奧特·韋斯説，他曾撰寫過關於上海迪士尼的案例研究。“問題是，考慮到他們在尋找和培訓人才方面所需的額外投資，樂園何時能夠盈利。”

“迪士尼在中國做了一些前所未有的事情。”

迪士尼穩步培養了與中國千禧一代的品牌關係，他們中的許多人第一次接觸米老鼠是在1986年，當時國家控制的中國中央電視台開始播放迪士尼動畫。2008年，公司在中國上海啓動了迪士尼英語培訓學校。迪士尼現在在中國七個城市擁有28個學習中心，教授2至12歲兒童，課程材料中包含巴斯光年和尼莫等迪士尼角色。

24歲的餘亮説，她在學習《小美人魚》時學英語，深深迷上了迪士尼。當她在2011年進入上海師範大學的戲劇和舞蹈項目時，正好與迪士尼首次向藝術院校推廣的項目重合。在她的本科學習期間，她參加了迪士尼在校園招聘訪問期間的講座，並參與了表演診所。去年，餘亮在一部基於《加勒比海盜》角色傑克·斯帕羅的上海迪士尼樂園製作中獲得了女主角的角色。“我幾乎不敢相信這發生了，”她説。“我想為迪士尼工作10年或20年。”

從左側順時針方向：餘亮、牛天龍和李維玲。

攝影師：謝啓來/彭博社；王維克/彭博社對於像28歲的李維玲這樣的經驗豐富的表演者來説，她將在《獅子王》音樂劇的普通話版中飾演娜娜，經過一年的試鏡後，迪士尼的回調是她職業生涯的重大突破。這位畢業於著名上海音樂學院的廈門人，在2014年結束了為期兩年的《貓》中文製作中的西莉布布角色後，一直在全職教學。“在我大學的第二年，我的老師給我唱娜娜的歌曲《影子之地》，”她説。“那時我對這個音樂劇一無所知。現在我正在努力應對作為中國第一位娜娜的壓力。”

距離上海迪士尼開幕還有不到一個月，中國表演者正在與從美國飛來的導演和培訓師進行排練。在迪士尼為其劇團準備好進入黃金時段後，下一個挑戰可能是留住他們。

從明年開始，上海迪士尼將面臨更大的競爭。夢工廠動畫計劃在2017年在上海開設一個價值24億美元的夢中心公園，而中國的海昌海洋公園控股公司將在明年在那裏開設中國最大的海洋公園。六旗娛樂將在2019年在中國大陸開設一個公園，這是其在北美以外的首個公園。行業顧問AECOM預測，到2020年，中國將再開設59個主題公園，預計每年將服務約2.2億名遊客。這大致相當於當前整個美國市場的規模。“在投資培訓後，”達登的韋斯説，迪士尼“可能會將人才輸送給競爭對手。”

牛，這位轉行成為海盜的武術學生，表示他正在享受自己在演藝界的速成課程，儘管他在河南省家鄉的驕傲父母對他的職業轉變有些困惑。“在村子裏，我們知道像白雪公主和七個小矮人這樣的角色，但你並不知道他們屬於一個叫迪士尼的公司，”他説。上海迪士尼正是為了改變這一點。