今天的天氣預報：有雨，可能會有脱歐 - 彭博社

| | | 註冊 | | — | | 註冊 | | — | — | — | | 註冊 | | | | 簡介 | | — | | 關注英國脱歐投票進展 | | 等待結束：今天，英國將在公投中決定與歐盟的未來。投票即將結束，屆時政治家、投資者和公眾將在首次結果公佈之前面臨幾個緊張的小時。無論你在世界的哪個地方關注這一事件，這裏是你可以期待的內容和時間。（專業提示：你可以在 我們的即時博客 中找到最新信息，並確保在手機上選擇歐洲版以獲取所有與脱歐相關的推送通知 在我們的應用中.) | | 簡介 | 關注英國脱歐投票進展 | 等待結束：今天，英國將在公投中決定與歐盟的未來。投票即將結束，屆時政治家、投資者和公眾將在首次結果公佈之前面臨幾個緊張的小時。無論你在世界的哪個地方關注這一事件，這裏是你可以期待的內容和時間。（專業提示：你可以在 我們的即時博客 中找到最新信息，並確保在手機上選擇歐洲版以獲取所有與脱歐相關的推送通知 在我們的應用中.) | | — | — | — | — | — | — | — | | 簡介 | | 關注英國脱歐投票進展 | | 等待結束：今天，英國將在公投中決定與歐盟的未來。投票即將結束，屆時政治家、投資者和公眾將在首次結果公佈之前面臨幾個緊張的小時。無論你在世界的哪個地方關注這一事件，這裏是你可以期待的內容和時間。（專業提示：你可以在 我們的即時博客 中找到最新信息，並確保在手機上選擇歐洲版以獲取所有與脱歐相關的推送通知 在我們的應用中.) | | | 簡介 | | — | | 關注英國脱歐投票進展 | | 等待結束：今天，英國將在公投中決定與歐盟的未來。投票即將結束，屆時政治家、投資者和公眾將在首次結果公佈之前面臨幾個緊張的小時。無論你在世界的哪個地方關注這一事件，這裏是你可以期待的內容和時間。（專業提示：你可以在 我們的即時博客 中找到最新信息，並確保在手機上選擇歐洲版以獲取所有與脱歐相關的推送通知 在我們的應用中.) | | 簡介 | 關注英國脱歐投票進展 | 等待結束：今天，英國將在公投中決定與歐盟的未來。投票即將結束，屆時政治家、投資者和公眾將在首次結果公佈之前面臨幾個緊張的小時。無論你在世界的哪個地方關注這一事件，這裏是你可以期待的內容和時間。（專業提示：你可以在 我們的即時博客 中找到最新信息，並確保在手機上選擇歐洲版以獲取所有與脱歐相關的推送通知 在我們的應用中.) | | | 今日頭條 | | — | | 今日頭條 | | — | — | — | | 今日頭條 | | | | “反商業”總統如何為商業帶來好處 我們在橢圓形辦公室與奧巴馬總統進行了會談，那裏正是我們在電視上看到的黃色、土色和米色的範圍，但比預期的小。他與我們談論了經濟（“我的觀點一直是，按照傳統方式賺錢。不要賭博，投資”）；全球化（“人們擔心優步，但真正的恐懼是無人駕駛優步”）；以及為什麼他的女兒不會為華爾街工作。如果你更喜歡播客，可以在 Soundcloud上收聽完整採訪。 | | — | | “反商業”總統如何為商業帶來好處 我們在橢圓形辦公室與奧巴馬總統進行了會談，那裏正是我們在電視上看到的黃色、土色和米色的範圍，但比預期的小。他與我們談論了經濟（“我的觀點一直是，按照傳統方式賺錢。不要賭博，投資”）；全球化（“人們擔心優步，但真正的恐懼是無人駕駛優步”）；以及為什麼他的女兒不會為華爾街工作。如果你更喜歡播客，可以在 Soundcloud上收聽完整採訪。 | | — | — | — | | “反商業”總統如何為商業帶來好處 我們在橢圓形辦公室與奧巴馬總統進行了會談，那裏正是我們在電視上看到的黃色、土色和米色的範圍，但比預期的小。他與我們談論了經濟（“我的觀點一直是，按照傳統方式賺錢。不要賭博，投資”）；全球化（“人們擔心優步，但真正的恐懼是無人駕駛優步”）；以及為什麼他的女兒不會為華爾街工作。如果你更喜歡播客，可以在 Soundcloud上收聽完整採訪。 | | | “反商業”總統如何為商業帶來好處 我們在橢圓形辦公室與奧巴馬總統進行了會談，那裏正是我們在電視上看到的黃色、土色和米色的範圍，但比預期的小。他與我們談論了經濟（“我的觀點一直是，按照傳統方式賺錢。不要賭博，投資”）；全球化（“人們擔心優步，但真正的恐懼是無人駕駛優步”）；以及為什麼他的女兒不會為華爾街工作。如果你更喜歡播客，可以在 Soundcloud上收聽完整採訪。 | | — | | “反商業”總統如何為商業帶來好處 我們在橢圓形辦公室與奧巴馬總統進行了會談，那裏正是我們在電視上看到的黃色、土色和米色的範圍，但比預期的小。他與我們談論了經濟（“我的觀點一直是，按照傳統方式賺錢。不要賭博，投資”）；全球化（“人們擔心優步，但真正的恐懼是無人駕駛優步”）；以及為什麼他的女兒不會為華爾街工作。如果你更喜歡播客，可以在 Soundcloud上收聽完整採訪。 | | | 能否讓你討厭的公司製造你喜歡的機頂盒？ Comcast的新X1機頂盒的奇怪之處在於：它可能真的會阻止人們取消訂閲。 | | — | | 能否讓你討厭的公司製造你喜歡的機頂盒？ Comcast的新X1機頂盒的奇怪之處在於：它可能真的會阻止人們取消訂閲。 | | 能否讓你討厭的公司製造你喜歡的機頂盒？ Comcast的新X1機頂盒的奇怪之處在於：它可能真的會阻止人們取消訂閲。 | | | 能否讓你討厭的公司製造你喜歡的機頂盒？ Comcast的新X1機頂盒的奇怪之處在於：它可能真的會阻止人們取消訂閲。 | | — | | 能否讓你討厭的公司製造你喜歡的機頂盒？ Comcast的新X1機頂盒的奇怪之處在於：它可能真的會阻止人們取消訂閲。 | | | 最高法院的分歧使移民問題成為選舉議題 法院在奧巴馬計劃保護多達400萬無證移民免於被驅逐的提案上出現了平局（4-4），有效地終結了他總統任期內的這一倡議。奧巴馬稱這一僵局“令人心碎”，將今年最具爭議的政治問題推向了前台，拉丁裔選民已經因特朗普的反移民言論而動員起來。 | | — | | 最高法院的分歧使移民問題成為選舉議題 法院在奧巴馬計劃保護多達400萬無證移民免於被驅逐的提案上出現了平局（4-4），有效地終結了他總統任期內的這一倡議。奧巴馬稱這一僵局“令人心碎”，將今年最具爭議的政治問題推向了前台，拉丁裔選民已經因特朗普的反移民言論而動員起來。 | | 最高法院的分歧使移民問題成為選舉議題 法院在奧巴馬計劃保護多達400萬無證移民免於被驅逐的提案上出現了平局（4-4），有效地終結了他總統任期內的這一倡議。奧巴馬稱這一僵局“令人心碎”，將今年最具爭議的政治問題推向了前台，拉丁裔選民已經因特朗普的反移民言論而動員起來。 | | | 最高法院的分歧使移民問題成為選舉議題 法院在奧巴馬計劃保護多達400萬無證移民免於被驅逐的提案上出現了平局（4-4），有效地終結了他總統任期內的這一倡議。奧巴馬稱這一僵局“令人心碎”，將今年最具爭議的政治問題推向了前台，拉丁裔選民已經因特朗普的反移民言論而動員起來。 | | — | | 最高法院的分歧使移民問題成為選舉議題 法院在奧巴馬計劃保護多達400萬無證移民免於被驅逐的提案上出現了平局（4-4），有效地終結了他總統任期內的這一倡議。奧巴馬稱這一僵局“令人心碎”，將今年最具爭議的政治問題推向了前台，拉丁裔選民已經因特朗普的反移民言論而動員起來。 | 最高法院的分歧使移民問題成為選舉議題 法院在奧巴馬計劃保護多達400萬無證移民免於被驅逐的提案上出現了平局（4-4），有效地終結了他總統任期內的這一倡議。奧巴馬稱這一僵局“令人心碎”，將今年最具爭議的政治問題推向了前台，拉丁裔選民已經因特朗普的反移民言論而動員起來。 | | | 埃隆·馬斯克與中國爭奪特斯拉的未來 為了在2018年之前實現每年生產50萬輛電動車的目標，特斯拉需要前所未有的金屬數量來製造鋰離子電池。埃隆·馬斯克知道他的公司必須自己採購原材料——這使得它與中國競爭。 | | — | | 埃隆·馬斯克與中國爭奪特斯拉的未來 為了在2018年之前實現每年生產50萬輛電動車的目標，特斯拉需要前所未有的金屬數量來製造鋰離子電池。埃隆·馬斯克知道他的公司必須自己採購原材料——這使得它與中國競爭。 | | — | — | — | | 埃隆·馬斯克與中國爭奪特斯拉的未來 為了在2018年之前實現每年生產50萬輛電動車的目標，特斯拉需要前所未有的金屬數量來製造鋰離子電池。埃隆·馬斯克知道他的公司必須自己採購原材料——這使得它與中國競爭。 | | | 埃隆·馬斯克與中國爭奪特斯拉的未來 為了在2018年之前實現每年生產50萬輛電動車的目標，特斯拉需要前所未有的金屬數量來製造鋰離子電池。埃隆·馬斯克知道他的公司必須自己採購原材料——這使得它與中國競爭。 | | — | | 埃隆·馬斯克與中國爭奪特斯拉的未來 為了在2018年之前實現每年生產50萬輛電動車的目標，特斯拉需要前所未有的金屬數量來製造鋰離子電池。埃隆·馬斯克知道他的公司必須自己採購原材料——這使得它與中國競爭。 | | 大眾汽車被指將向柴油車主支付每人最高7000美元並資助清潔空氣補助金 “柴油門”事件終於結束……某種程度上。大眾汽車將向其污染柴油車的車主支付每人最高7000美元，作為一項正在與聯邦法官談判的100億美元和解協議的一部分，知情人士表示。該汽車製造商還將同意資助一項補助計劃，以抵消空氣污染，這是監管機構希望彌補482,000輛汽車造成的損害的優先事項，這些汽車的排放量高達允許標準的40倍。 | | — | | 大眾汽車被指將向柴油車主支付每人最高7000美元並資助清潔空氣補助金 “柴油門”事件終於結束……某種程度上。大眾汽車將向其污染柴油車的車主支付每人最高7000美元，作為一項正在與聯邦法官談判的100億美元和解協議的一部分，知情人士表示。該汽車製造商還將同意資助一項補助計劃，以抵消空氣污染，這是監管機構希望彌補482,000輛汽車造成的損害的優先事項，這些汽車的排放量高達允許標準的40倍。 | | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | | 大眾汽車被指將向柴油車主支付每人最高7000美元並資助清潔空氣補助金 “柴油門”事件終於結束……某種程度上。大眾汽車將向其污染柴油車的車主支付每人最高7000美元，作為一項正在與聯邦法官談判的100億美元和解協議的一部分，知情人士表示。該汽車製造商還將同意資助一項補助計劃，以抵消空氣污染，這是監管機構希望彌補482,000輛汽車造成的損害的優先事項，這些汽車的排放量高達允許標準的40倍。 |

| 大眾汽車被指將向柴油車主支付每人最高7000美元並資助清潔空氣補助金 “柴油門”事件終於結束……某種程度上。大眾汽車將向其污染柴油車的車主支付每人最高7000美元，作為一項正在與聯邦法官談判的100億美元和解協議的一部分，知情人士表示。該汽車製造商還將同意資助一項補助計劃，以抵消空氣污染，這是監管機構希望彌補482,000輛汽車造成的損害的優先事項，這些汽車的排放量高達允許標準的40倍。 | | — | | | Today’s Top Stories | | — | | Today’s Top Stories | | | The ‘Anti-Business’ President Who’s Been Good for Business We sat down with President Obama in the Oval Office, which is exactly the range of yellow, taupe, and beige we all know from TV, but smaller than expected. He talked with us about the economy (“My argument has always been, start making money the old-fashioned way. Don’t gamble, invest”); globalization (“People are worried about Uber, but the fear is actually driverless Uber”); and why his daughters won’t work for Wall Street. If you’re more of a podcast person, you can listen to the full interview on Soundcloud here. | | — | | The ‘Anti-Business’ President Who’s Been Good for Business We sat down with President Obama in the Oval Office, which is exactly the range of yellow, taupe, and beige we all know from TV, but smaller than expected. He talked with us about the economy (“My argument has always been, start making money the old-fashioned way. Don’t gamble, invest”); globalization (“People are worried about Uber, but the fear is actually driverless Uber”); and why his daughters won’t work for Wall Street. If you’re more of a podcast person, you can listen to the full interview on Soundcloud here. | | — | — | — | | The ‘Anti-Business’ President Who’s Been Good for Business We sat down with President Obama in the Oval Office, which is exactly the range of yellow, taupe, and beige we all know from TV, but smaller than expected. He talked with us about the economy (“My argument has always been, start making money the old-fashioned way. Don’t gamble, invest”); globalization (“People are worried about Uber, but the fear is actually driverless Uber”); and why his daughters won’t work for Wall Street. If you’re more of a podcast person, you can listen to the full interview on Soundcloud here. | | | The ‘Anti-Business’ President Who’s Been Good for Business We sat down with President Obama in the Oval Office, which is exactly the range of yellow, taupe, and beige we all know from TV, but smaller than expected. He talked with us about the economy (“My argument has always been, start making money the old-fashioned way. Don’t gamble, invest”); globalization (“People are worried about Uber, but the fear is actually driverless Uber”); and why his daughters won’t work for Wall Street. If you’re more of a podcast person, you can listen to the full interview on Soundcloud here. | | — | | The ‘Anti-Business’ President Who’s Been Good for Business We sat down with President Obama in the Oval Office, which is exactly the range of yellow, taupe, and beige we all know from TV, but smaller than expected. He talked with us about the economy (“My argument has always been, start making money the old-fashioned way. Don’t gamble, invest”); globalization (“People are worried about Uber, but the fear is actually driverless Uber”); and why his daughters won’t work for Wall Street. If you’re more of a podcast person, you can listen to the full interview on Soundcloud here. | | | 能否讓你討厭的公司製造你喜歡的機頂盒？ Comcast的新X1機頂盒的奇怪之處在於：它可能真的會阻止人們取消訂閲。 | | — | | 能否讓你討厭的公司製造你喜歡的機頂盒？ Comcast的新X1機頂盒的奇怪之處在於：它可能真的會阻止人們取消訂閲。 | | — | — | — | | 能否讓你討厭的公司製造你喜歡的機頂盒？ Comcast的新X1機頂盒的奇怪之處在於：它可能真的會阻止人們取消訂閲。 | | | 能否讓你討厭的公司製造你喜歡的機頂盒？ Comcast的新X1機頂盒的奇怪之處在於：它可能真的會阻止人們取消訂閲。 | | — | | 能否讓你討厭的公司製造你喜歡的機頂盒？ Comcast的新X1機頂盒的奇怪之處在於：它可能真的會阻止人們取消訂閲。 || | 最高法院的分歧使移民問題成為選舉議題 法院在奧巴馬計劃保護多達400萬無證移民免於被驅逐的提案上出現了平局（4-4），有效地終結了他總統任期內的這一倡議。奧巴馬稱這一僵局“令人心碎”，將今年最具爭議的政治問題推向了前台，拉丁裔選民已經因特朗普的反移民言論而動員起來。 | | — | | 最高法院的分歧使移民問題成為選舉議題 法院在奧巴馬計劃保護多達400萬無證移民免於被驅逐的提案上出現了平局（4-4），有效地終結了他總統任期內的這一倡議。奧巴馬稱這一僵局“令人心碎”，將今年最具爭議的政治問題推向了前台，拉丁裔選民已經因特朗普的反移民言論而動員起來。 | | 最高法院的分歧使移民問題成為選舉議題 法院在奧巴馬計劃保護多達400萬無證移民免於被驅逐的提案上出現了平局（4-4），有效地終結了他總統任期內的這一倡議。奧巴馬稱這一僵局“令人心碎”，將今年最具爭議的政治問題推向了前台，拉丁裔選民已經因特朗普的反移民言論而動員起來。 | | 最高法院的分歧使移民問題成為選舉議題 法院在奧巴馬計劃保護多達400萬無證移民免於被驅逐的提案上出現了平局（4-4），有效地終結了他總統任期內的這一倡議。奧巴馬稱這一僵局“令人心碎”，將今年最具爭議的政治問題推向了前台，拉丁裔選民已經因特朗普的反移民言論而動員起來。 | | — | | 最高法院的分歧使移民問題成為選舉議題 法院在奧巴馬計劃保護多達400萬無證移民免於被驅逐的提案上出現了平局（4-4），有效地終結了他總統任期內的這一倡議。奧巴馬稱這一僵局“令人心碎”，將今年最具爭議的政治問題推向了前台，拉丁裔選民已經因特朗普的反移民言論而動員起來。 | 最高法院的分歧使移民問題成為選舉議題 法院在奧巴馬計劃保護多達400萬無證移民免於被驅逐的提案上出現了平局（4-4），有效地終結了他總統任期內的這一倡議。奧巴馬稱這一僵局“令人心碎”，將今年最具爭議的政治問題推向了前台，拉丁裔選民已經因特朗普的反移民言論而動員起來。 | 埃隆·馬斯克與中國爭奪特斯拉的未來 為了在2018年之前實現每年生產50萬輛電動車的目標，特斯拉需要前所未有的金屬數量來製造鋰離子電池。埃隆·馬斯克知道他的公司必須自己採購原材料——這使得它與中國競爭。 || 埃隆·馬斯克與中國爭奪特斯拉的未來 為了在2018年之前實現每年生產50萬輛電動車的目標，特斯拉需要前所未有的金屬數量來製造鋰離子電池。埃隆·馬斯克知道他的公司必須自己採購原材料——這使得它與中國競爭。 | 埃隆·馬斯克與中國爭奪特斯拉的未來 為了在2018年之前實現每年生產50萬輛電動車的目標，特斯拉需要前所未有的金屬數量來製造鋰離子電池。埃隆·馬斯克知道他的公司必須自己採購原材料——這使得它與中國競爭。 | | 大眾汽車被指將向柴油車主支付每人最高7000美元並資助清潔空氣補助金 “柴油門”事件終於結束……某種程度上。大眾汽車將向其污染柴油車的車主支付每人最高7000美元，作為一項正在與聯邦法官談判的100億美元和解協議的一部分，知情人士表示。該汽車製造商還將同意資助一項補助計劃，以抵消空氣污染，這是監管機構希望彌補482,000輛汽車造成的損害的優先事項，這些汽車的排放量高達允許標準的40倍。 | | — | | 大眾汽車被指將向柴油車主支付每人最高7000美元並資助清潔空氣補助金 “柴油門”事件終於結束……某種程度上。大眾汽車將向其污染柴油車的車主支付每人最高7000美元，作為一項正在與聯邦法官談判的100億美元和解協議的一部分，知情人士表示。該汽車製造商還將同意資助一項補助計劃，以抵消空氣污染，這是監管機構希望彌補482,000輛汽車造成的損害的優先事項，這些汽車的排放量高達允許標準的40倍。 || 大眾汽車被指將向柴油車主支付每人最高7000美元並資助清潔空氣補助金 “柴油門”事件終於結束……某種程度上。大眾汽車將向其污染柴油車的車主支付每人最高7000美元，作為一項正在與聯邦法官談判的100億美元和解協議的一部分，知情人士表示。該汽車製造商還將同意資助一項補助計劃，以抵消空氣污染，這是監管機構希望彌補482,000輛汽車造成的損害的優先事項，這些汽車的排放量高達允許標準的40倍。 | | 大眾汽車被指將向柴油車主支付每人最高7000美元並資助清潔空氣補助金 “柴油門”事件終於結束……某種程度上。大眾汽車將向其污染柴油車的車主支付每人最高7000美元，作為一項正在與聯邦法官談判的100億美元和解協議的一部分，知情人士表示。該汽車製造商還將同意資助一項補助計劃，以抵消空氣污染，這是監管機構希望彌補482,000輛汽車造成的損害的優先事項，這些汽車的排放量高達允許標準的40倍。 | | — | | | Today’s Top Stories | | — | | Today’s Top Stories | | | The ‘Anti-Business’ President Who’s Been Good for Business We sat down with President Obama in the Oval Office, which is exactly the range of yellow, taupe, and beige we all know from TV, but smaller than expected. He talked with us about the economy (“My argument has always been, start making money the old-fashioned way. Don’t gamble, invest”); globalization (“People are worried about Uber, but the fear is actually driverless Uber”); and why his daughters won’t work for Wall Street. If you’re more of a podcast person, you can listen to the full interview on Soundcloud here. | | — | | The ‘Anti-Business’ President Who’s Been Good for Business We sat down with President Obama in the Oval Office, which is exactly the range of yellow, taupe, and beige we all know from TV, but smaller than expected. He talked with us about the economy (“My argument has always been, start making money the old-fashioned way. Don’t gamble, invest”); globalization (“People are worried about Uber, but the fear is actually driverless Uber”); and why his daughters won’t work for Wall Street. If you’re more of a podcast person, you can listen to the full interview on Soundcloud here. | | — | — | — | | The ‘Anti-Business’ President Who’s Been Good for Business We sat down with President Obama in the Oval Office, which is exactly the range of yellow, taupe, and beige we all know from TV, but smaller than expected. He talked with us about the economy (“My argument has always been, start making money the old-fashioned way. Don’t gamble, invest”); globalization (“People are worried about Uber, but the fear is actually driverless Uber”); and why his daughters won’t work for Wall Street. If you’re more of a podcast person, you can listen to the full interview on Soundcloud here. | | | The ‘Anti-Business’ President Who’s Been Good for Business We sat down with President Obama in the Oval Office, which is exactly the range of yellow, taupe, and beige we all know from TV, but smaller than expected. He talked with us about the economy (“My argument has always been, start making money the old-fashioned way. Don’t gamble, invest”); globalization (“People are worried about Uber, but the fear is actually driverless Uber”); and why his daughters won’t work for Wall Street. If you’re more of a podcast person, you can listen to the full interview on Soundcloud here. | | — | | The ‘Anti-Business’ President Who’s Been Good for Business We sat down with President Obama in the Oval Office, which is exactly the range of yellow, taupe, and beige we all know from TV, but smaller than expected. He talked with us about the economy (“My argument has always been, start making money the old-fashioned way. Don’t gamble, invest”); globalization (“People are worried about Uber, but the fear is actually driverless Uber”); and why his daughters won’t work for Wall Street. If you’re more of a podcast person, you can listen to the full interview on Soundcloud here. | | | 能否讓你討厭的公司製造你喜歡的機頂盒？ Comcast的新X1機頂盒的奇怪之處在於：它可能真的會阻止人們取消訂閲。 | | — | | 能否讓你討厭的公司製造你喜歡的機頂盒？ Comcast的新X1機頂盒的奇怪之處在於：它可能真的會阻止人們取消訂閲。 | | — | — | — | | 能否讓你討厭的公司製造你喜歡的機頂盒？ Comcast的新X1機頂盒的奇怪之處在於：它可能真的會阻止人們取消訂閲。 | | | 能否讓你討厭的公司製造你喜歡的機頂盒？ Comcast的新X1機頂盒的奇怪之處在於：它可能真的會阻止人們取消訂閲。 | | — | | 能否讓你討厭的公司製造你喜歡的機頂盒？ Comcast的新X1機頂盒的奇怪之處在於：它可能真的會阻止人們取消訂閲。 || | 最高法院的分歧使移民問題成為選舉議題 法院在奧巴馬計劃保護多達400萬無證移民免於被驅逐的提案上出現了平局（4-4），有效地終結了他總統任期內的這一倡議。奧巴馬稱這一僵局“令人心碎”，將今年最具爭議的政治問題推向了前台，拉丁裔選民已經因特朗普的反移民言論而動員起來。 | | — | | 最高法院的分歧使移民問題成為選舉議題 法院在奧巴馬計劃保護多達400萬無證移民免於被驅逐的提案上出現了平局（4-4），有效地終結了他總統任期內的這一倡議。奧巴馬稱這一僵局“令人心碎”，將今年最具爭議的政治問題推向了前台，拉丁裔選民已經因特朗普的反移民言論而動員起來。 | | 最高法院的分歧使移民問題成為選舉議題 法院在奧巴馬計劃保護多達400萬無證移民免於被驅逐的提案上出現了平局（4-4），有效地終結了他總統任期內的這一倡議。奧巴馬稱這一僵局“令人心碎”，將今年最具爭議的政治問題推向了前台，拉丁裔選民已經因特朗普的反移民言論而動員起來。 | | 最高法院的分歧使移民問題成為選舉議題 法院在奧巴馬計劃保護多達400萬無證移民免於被驅逐的提案上出現了平局（4-4），有效地終結了他總統任期內的這一倡議。奧巴馬稱這一僵局“令人心碎”，將今年最具爭議的政治問題推向了前台，拉丁裔選民已經因特朗普的反移民言論而動員起來。 | | — | | 最高法院的分歧使移民問題成為選舉議題 法院在奧巴馬計劃保護多達400萬無證移民免於被驅逐的提案上出現了平局（4-4），有效地終結了他總統任期內的這一倡議。奧巴馬稱這一僵局“令人心碎”，將今年最具爭議的政治問題推向了前台，拉丁裔選民已經因特朗普的反移民言論而動員起來。 | 埃隆·馬斯克與中國爭奪特斯拉的未來 為了在2018年之前實現每年生產50萬輛電動車的目標，特斯拉需要前所未有的金屬數量來製造鋰離子電池。埃隆·馬斯克知道他的公司必須自己採購原材料——這使得它與中國競爭。 || 埃隆·馬斯克與中國爭奪特斯拉的未來 為了在2018年之前實現每年生產50萬輛電動車的目標，特斯拉需要前所未有的金屬數量來製造鋰離子電池。埃隆·馬斯克知道他的公司必須自己採購原材料——這使得它與中國競爭。 | 埃隆·馬斯克與中國爭奪特斯拉的未來 為了在2018年之前實現每年生產50萬輛電動車的目標，特斯拉需要前所未有的金屬數量來製造鋰離子電池。埃隆·馬斯克知道他的公司必須自己採購原材料——這使得它與中國競爭。 | | 大眾汽車被指將向柴油車主支付每人最高7000美元並資助清潔空氣補助金 “柴油門”事件終於結束……某種程度上。大眾汽車將向其污染柴油車的車主支付每人最高7000美元，作為一項正在與聯邦法官談判的100億美元和解協議的一部分，知情人士表示。該汽車製造商還將同意資助一項補助計劃，以抵消空氣污染，這是監管機構希望彌補482,000輛汽車造成的損害的優先事項，這些汽車的排放量高達允許標準的40倍。 | | — | | 大眾汽車被指將向柴油車主支付每人最高7000美元並資助清潔空氣補助金 “柴油門”事件終於結束……某種程度上。大眾汽車將向其污染柴油車的車主支付每人最高7000美元，作為一項正在與聯邦法官談判的100億美元和解協議的一部分，知情人士表示。該汽車製造商還將同意資助一項補助計劃，以抵消空氣污染，這是監管機構希望彌補482,000輛汽車造成的損害的優先事項，這些汽車的排放量高達允許標準的40倍。 || 大眾汽車被指將向柴油車主支付每人最高7000美元並資助清潔空氣補助金 “柴油門”事件終於結束……某種程度上。大眾汽車將向其污染柴油車的車主支付每人最高7000美元，作為一項正在與聯邦法官談判的100億美元和解協議的一部分，知情人士表示。該汽車製造商還將同意資助一項補助計劃，以抵消空氣污染，這是監管機構希望彌補482,000輛汽車造成的損害的優先事項，這些汽車的排放量高達允許標準的40倍。 | | Today’s Top Stories | | — | | Today’s Top Stories |