書評：《混沌猴子》，硅谷回憶錄 - 彭博社

安東尼奧·加西亞·馬丁內斯的回憶錄，混沌猴子：硅谷的猥褻財富與隨機失敗，講述了作者離開紐約高盛作為數據分析師的工作，前往西部的故事。他加入了一家廣告初創公司，隨後離開去創辦另一家公司，10個月後將其出售給推特，然後在熱烈的前首次公開募股的臉書中工作。這僅僅是書的前半部分。

與大多數來自硅谷的創始敍事不同，混沌猴子（哈珀；528頁）深入探討了未經修飾的日常現實：瘋狂的轉型、熱情的拍馬屁、痛苦的內部政治。他標題中的猴子實際上是設計用來對計算機系統造成混亂以測試其韌性的軟件程序。但加西亞用這個術語作為隱喻，説明成功的顛覆往往來自運氣與技能的同等重要。

在他看來，硅谷在陰暗交易方面與華爾街或美國其他企業部門非常相似。然而，由於我們的iPhone是在那裏設計的，我們往往將其想象成一個科技烏托邦。在回憶錄的一個高潮中，推特提出收購他的初創公司AdGrok，這是一個讓企業自動競標谷歌關鍵詞的平台。加西亞和他的聯合創始人希望能引誘臉書提出競爭報價。在向社交網絡推介AdGrok時，加西亞暗示谷歌也對此感興趣。實際上並不是。加西亞以某種方式讓臉書的人印象深刻，以至於他獲得了工作邀請，這讓跟進其500萬美元報價的推特高管感到震驚，但最終只得到了兩位聯合創始人而不是三位。“我那句隨口而出的台詞可能對後來的事情負責了一半，”他寫道。後來，他補充道：“在科技妓院中存在的道德，確實是一種昂貴的愛好。”

拒絕推特，去臉書，被解僱，為推特諮詢

還有很多類似的故事。加西亞誘使律師接受潛在無價值的股權而不是薪水。在拋棄他的AdGrok聯合創始人去做臉書的工作後，加西亞在臉書被解僱——他最終為推特諮詢，教他們如何最好地擊敗馬克·扎克伯格及其團隊。

加西亞試圖將自己定位為一種書呆子反英雄，但他用厭女的言論削弱了自己，稱一位吸引人的亞洲女同事為他的“獎品”，並稱灣區女性為“軟弱無力”和“自我中心的特權女權主義”。他還執着於與前同事結算舊賬。他很快就嘲笑臉書高管在谷歌宣佈其Google Plus社交網絡後進入“封鎖”模式，但他們還能做什麼呢？

他可能很粗魯，但他也很精明。在加西亞在臉書期間，公司委託進行幾項廣告變現問題的修復，但一旦其中一項（新聞推送中的移動廣告）取得成功，他們就假裝這一直是計劃。“在搖搖欲墜的半盲者手中，原本不太可能的意外之財變成了自信的遠見者的必然勝利，”他寫道。“世界將你加冕為天才，而你開始表現得像一個。”換句話説，如果硅谷是一片叢林，總會有一隻猴子最終成為王。”