香港海灘垃圾堆積，懶散的“垃圾流”漂流 - 彭博社

加里·斯托克斯/海洋牧羊人想象一下，前往海灘卻發現地面滿是塑料杯、方便麪碗和髒的透明塑料，然後跳入水中卻落入一個漂浮的垃圾場。如果你住在香港，這樣的美好休閒日子可能就是你的，因為各種垃圾已經侵襲了海岸，可能來自中國大陸。

垃圾的激增始於6月底，拯救阿伯丁港聯盟稱這是“香港海灘和港口歷史上最嚴重的海洋垃圾事件之一”。當地官員認為，這股污潮——“垃圾量是平常的10倍”——是由於中國的洪水造成的，洪水將珠江的廢物帶到了香港。許多漂流的瓶子和容器確實顯示出來自中國的來源代碼。

彭博社城市實驗室紐約市通勤者在最新的交通混亂中被困在公交車和火車上經歷創紀錄的炎熱夏季後，空調強制要求的壓力加大研究發現，城市地區降雨量超過鄉村邊緣芝加哥在赤字超過10億美元的情況下暫停招聘，直到2025年但是，儘管惡臭的攻擊吸引了媒體應有的關注，考慮到這樣的場景……

在過去的兩週裏，香港的海灘被衝上岸的垃圾淹沒。https://t.co/9HY7xPJorK pic.twitter.com/RLTCs9AiXv

— 史密森學會雜誌 (@SmithsonianMag) 2016年7月6日

……還有這個……

……水中的垃圾對該地區來説並不特別。“這些垃圾流在水流中發現，並不是新現象！！！它們每天都會發生，”海洋牧羊人香港的加里·斯托克斯寫道。海洋牧羊人香港。

上週，斯托克斯和一位政府代表沿海岸尋找垃圾。他在 Facebook上描述了這次令人沮喪的旅行：

總體來説，我們很高興地説，昨天海面相對清澈，然而我們確實發現了一些垃圾流，其成分與我們在海灘上看到的垃圾相似。相同的透明塑料杯和碗，以及帶有簡體中文字符的垃圾，許多上面印有QS標誌，這是中國質量和安全標誌。

在南丫島海峽，我們的螺旋槳被有機垃圾和漁網纏住了。由於這是世界上最繁忙的航道之一，如果我們正好在一艘大型集裝箱船的迎面航道上，這可能會非常危險！

斯托克斯還發布了漂浮在水面上懶散曲線的碎片照片，以及像脆弱、有毒的水母一樣潛伏在波浪下。想要直觀瞭解我們海洋的悲慘狀態——人類的垃圾已經遍佈甚至最深的地方——請看看斯托克斯和他的團隊所經過的地方：