脱歐:衡量英國的新常態 - 彭博社
Simon Kennedy
倫敦市中心的股票交易員。
攝影師:丹尼爾·利亞爾-奧利瓦斯/法新社通過Getty Images脱歐開始產生影響。英國選民決定退出歐盟一個月後,英國經濟中已經顯現出壓力的跡象,企業、消費者和投資者都在為與世界最大貿易集團的“離婚”做好準備。
英鎊兑美元的交易處於三十年來的最低水平;消費者信心指數創下21年來最大跌幅;而商業信心指數則降至四年半以來的最低點。德勤對132位英國公司首席財務官的調查顯示,超過五分之四的人計劃在未來一年削減資本支出和減少招聘。英國航空的母公司國際航空集團和房地產經紀公司Foxtons集團是自公投以來發布盈利警告的公司之一。
彭博社商業週刊《狗人》電影來拯救兒童書籍行業私募股權投資者正在關注你最喜歡的應用程序梅格·惠特曼在非洲的使命:美國科技超越中國沒有被監禁的庇護申請者佔據了拜登承諾關閉的監獄近四分之三的經濟學家預測,世界第五大經濟體將很快陷入衰退。根據一些估計,英鎊的下跌意味着法國的國內生產總值已經超過了英國。“我們擔心公司開始推遲支出項目,”摩根士丹利全球經濟學聯合負責人埃爾加·巴特施説。
一些執政的保守黨成員和其他歐洲國家正在推動快速離婚。但本月接替大衞·卡梅倫成為首相的特蕾莎·梅,傾向於將根據《里斯本條約》第50條規定的兩年正式分離談判的開始推遲到明年。這可能出於多種原因是明智的。其中一個原因是,自1970年代初以來,英國就沒有單獨談判過貿易協議,這也是政府急於在年底前招聘300名律師、銀行家、管理顧問和其他具備達成協議技能的人士的原因。他們可能沒有政府希望的那麼忙:美國和加拿大都已聲明將優先考慮與歐盟的貿易協議,而不是僅與英國的雙邊協議。在7月19日於倫敦舉行的新聞發佈會上,美國國務卿約翰·克里表示,在英國正式離開歐盟之前,簽署與英國的協議將是“在物理上不可能”的。
英國經濟的未來在很大程度上取決於脱歐談判的進展。共同利益是否會勝過報復的願望?例如,德國總理安格拉·默克爾可能願意支持英國繼續進入歐洲4.4億消費者市場的申請,如果這意味着德國製造商仍然能夠每年免税向北海運送超過80萬輛汽車。不過,英國不太可能在不承擔任何成本的情況下保留所有成員國的利益。最大的問題之一將是勞動力的流動,默克爾和其他歐洲領導人已經表示,這與市場準入是密不可分的。
隨着不確定性加劇,英國官員們表示他們將注入刺激措施以支撐經濟。梅已經放棄了她前任的計劃,以在2020年前實現預算盈餘。在英格蘭銀行,行長馬克·卡尼準備將基準利率降至零,並啓動新一輪的債券購買,摩根大通的經濟學家表示。
然而,英鎊的下跌可能為英國出口商和國家的旅遊業創造機會。這也可能引發外國公司的收購潮:日本的軟銀集團以320億美元收購劍橋的芯片設計公司ARM控股,這筆交易在短短兩週內達成。而富國銀行則在倫敦金融城投資近4億美元建立新的歐洲總部。這些因素可能解釋了儘管經濟擔憂,FTSE 100自6月24日公投結果公佈以來仍上漲超過9%。
國際貨幣基金組織最近將2016年全球增長預測從4月的3.2%下調至3.1%,理由是英國投票的後果,提醒人們儘管有很多噪音,英國對全球GDP的貢獻仍然很小,僅為4%。國際貨幣基金組織前首席經濟學家奧利維爾·布蘭查德表示:“對世界其他地方來説,這並不是一個重大事件。”
結論: 從短期來看,英國經濟可能面臨收縮。如何退出歐盟的談判將決定長期前景。