重新構想環藝展以適應更短的注意力跨度（不再有大象） - 彭博社

以下是與阿拉娜·費爾德（Feld Entertainment執行副總裁）的簡化和編輯訪談。 是什麼讓你決定將大象從表演中移除？ 我們必須考慮對每個人最好的事情——大象、業務、我們的家庭、我們的觀眾。這是苦樂參半的，但我們説：“讓我們把它作為重新構想Ringling的機會。”

**這意味着什麼？**我們重新定義了表演空間，將過去僅僅是黑色橡膠地板的地方改為冰面和乾燥的表面。你能感受到只有滑冰才能帶來的快速能量。第二個重大變化是我們增加了一個故事情節。我們有一個名叫保羅的角色，他是星星追尋者，擁有一個神奇的望遠鏡。我們有邪惡的女王塔蒂亞娜，火焰馬戲團的女王，她將所有的馬戲明星流放到遙遠的星球。現在由保羅和馴獸師喬納森·艾弗森來尋找他們並把他們帶回地球。我們的第三個重大變化是我們為表演注入的技術。我們能夠在整個競技場地面上使用視頻投影。 **這有多少是因為孩子們對科技很精通？**現場娛樂是無可替代的，但你必須創造一個對他們有吸引力的表演。這個表演比以前快得多。今天的孩子們，他們不想坐着看15分鐘的高空鞦韆表演。我們創建了一個應用程序。它是免費的。你可以下載它。我們有馬戲自拍，所以你可以成為馴獸師。你可以看起來像是在玩雜耍。

馬戲團能在沒有大象的情況下生存嗎？

哪些經典作品經受住了時間的考驗？ 空中飛人是經典。看人們在空中飛翔仍然令人難以置信。獅子和老虎仍然非常受歡迎，但表演風格非常不同。我們有一位非常年輕、英俊的動物訓練師，你可以聽到他在整個表演中與動物交流。在他的表演結束時，他讓他的雄獅躺在他身上。這證明了他們之間的關係。 小丑車怎麼樣？ 我們有一個小丑火箭，因為我們在外太空。 每場演出都有動物福利抗議者嗎？ 我們有很多批評者，你知道，他們會在我們演出的許多城市表達他們的意見。我可以告訴你的是，我們的動物得到了非常好的照顧。我們有最敬業的動物護理專家團隊，他們日復一日地與我們的動物一起工作和生活。我們決定退休大象，保留許多其他動物，我們對此堅定不移。許多家庭來環藝馬戲團，因為這是你能看到活動物的唯一地方之一。這是我認為家庭非常珍視我們表演的一點。