氣候變化將使奧運會的温度過高 - 彭博社

波蘭奧林匹克手球隊的教練擦去臉上的汗水。本·柯蒂斯/AP現在在里約可能是冬天，但奧運選手們正在70到90華氏度的温度下比賽。環境健康研究人員現在表示，未來比賽的天氣預報看起來會更熱——也許對奧運運動員來説太熱了。

在一篇 評論中，*《柳葉刀》*雜誌上發表的公共衞生研究團隊警告説，如果全球氣温繼續上升，到2085年，只有少數城市將足夠涼爽以舉辦夏季奧運會。

彭博社城市實驗室紐約市通勤者在最新的交通混亂中被困在公交車和火車上在創紀錄的炎熱夏季後，呼籲空調強制規定的壓力增加研究發現，城市地區降雨量比鄉村邊緣地區更多芝加哥在赤字超過10億美元的情況下暫停招聘，直到2025年“隨着全球氣温和濕度的上升，幾乎所有地方進行奧運會都將變得危險，”加州大學伯克利分校全球環境健康教授、論文的主要作者柯克·史密斯説。

事實上，研究人員得出結論，北半球幾乎90%的城市可能無法舉辦奧運會，而不將運動員置於熱應激和熱疲勞的風險之中。能夠繼續舉辦奧運會的大多數城市將位於西歐，而拉丁美洲或非洲則沒有城市能夠舉辦。

Kirk及其同事研究了645個符合舉辦奧運會條件的北半球城市的氣候條件。人口少於60萬的城市被排除在外，超過1600米（大約5250英尺）海拔的城市也被排除。他們使用兩個標準氣候模型的數據來計算這些城市在下一個世紀的温度和濕度，假設温室氣體排放水平將保持在高位。根據這些數據，他們估算了每個城市的濕球温度（WBGT），這是一個考慮了温度、濕度、熱輻射和風的熱應激測量指標。

如果城市的WBGT超過26攝氏度（或78.8華氏度），則被認為是高風險到中等風險，研究人員表示這是安全舉辦馬拉松的最高温度，馬拉松被一些人認為是奧運會中最具挑戰性的項目。（這實際上是一個保守的標準；一項2010年的研究將風險馬拉松的温度閾值定為70華氏度。另一項分析基於超過200萬名馬拉松跑者的數據，發現理想温度低至40到50華氏度。

根據跑者世界*，*過度的熱量會導致跑者減速，因為身體在與脱水、心率增加和減少流向肌肉的血液（和氧氣）作鬥爭。每當空氣温度在55度以上增加10度時，平均完成時間可能會增加1.5%到3%。不僅如此，跑者還面臨過熱的風險。柯克和他的同事在他們的研究中寫道，任何城市如果有10%的機會取消馬拉松賽事，就不被認為是舉辦夏季奧運會的可行選擇。

在33個對奧運選手“低風險”的WBGT温度城市中，只有8個位於西歐以外。《柳葉刀》根據他們的測量，研究人員得出結論，只有33個城市對運動員“低風險”，包括倫敦、舊金山、温哥華和都柏林。在這些城市中，只有八個位於西歐以外。進一步展望22世紀，研究人員寫道，這個名單將縮減到僅包括四個城市：貝爾法斯特、都柏林、愛丁堡和格拉斯哥。這一評論是在研究人員計劃於今年秋季或明年初發布的一項更大研究之前發表的。

“當然，你可以在室內跑馬拉松，這樣也沒問題，”柯克説。馬拉松也可以移至冬季奧運會。或者，奧運會可以在一個城市舉辦，比如温哥華，或者在一個專用島嶼（最好是在涼爽的北方地區），但這也帶來了自己的挑戰。簡而言之，“這不會是我們所考慮的同樣的奧運會，”柯克説。

中暑只是全球變暖將給比賽帶來的眾多障礙之一。今年裏約奧運會上可能沒有任何奧運選手暈倒的報道，但氣候變化的影響已經顯而易見——尤其是對寨卡病毒傳播的恐懼。如 《大西洋月刊》所解釋，隨着氣温升高，攜帶病毒的蚊子可能會有更大的傳播範圍。還有更極端天氣和空氣污染的威脅，這些通常與氣候變化相關。

但柯克承認，這並不完全是關於精英運動員的事。最大的影響將會落在生活在這些城市的貧困人羣身上，他們中的許多人通過在户外的農田或建築工地上工作來謀生，幾乎沒有休息。“很少有運動員會因為氣候變化而死去，”他説。“但如果他們是世界上最健康的人，我們仍然需要擔心他們，那麼是否有保護人們的項目，不僅是在貧窮國家，甚至在美國？”

如果你認為2085年還很遙遠，那就考慮一下：“今天出生的嬰兒將在2085年活着，所以這並不遙遠，”柯克説。“我們不是在談論某個未來未知的世代。我的女兒懷孕了，當她的兒子出生時，他就是其中的一部分。”