加利福尼亞州推動結束對移民拘留中心的私人監獄管理 - 彭博社

一名男子在美國邊境巡邏隊特工的監督下進行電子指紋掃描，其他人在亞利桑那州諾加萊斯的美國邊境巡邏拘留中心等待輪到自己。傑夫·託平/路透社去年，勞爾·恩內斯托·莫拉萊斯-拉莫斯，一名無證的薩爾瓦多移民，在南加州阿德蘭託拘留中心被美國移民和海關執法局拘留期間死於腸癌。該中心由私人監獄公司GEO集團運營，其醫療服務提供者未能在當局注意到他的“異常出血”之前診斷或治療莫拉萊斯-拉莫斯的癌症，洛杉磯時報報道。隨後他被送往醫院，三天後去世。拉莫斯看似可以預防的死亡引發了加州移民權利活動家的憤怒。現在，在美國司法部宣佈逐步停止與私人監獄公司的合同後，加州希望效仿，結束全州由私人監獄公司運營的疑似無證移民拘留中心。週二，加州州議會通過了《尊嚴而非拘留法案》，該法案將禁止城市和縣將這些拘留中心的管理外包給私人監獄公司。該法案現在返回州參議院，在那裏最初獲得批准，如果通過，將提交給州長傑瑞·布朗簽署或否決。該法案還將要求代表國土安全部移民和海關執法局拘留無證移民的地方政府遵守ICE的最佳實踐標準。該法律的這一部分旨在確保被拘留者能夠獲得藥物和法律諮詢，並允許他們[對這些標準的違反提起訴訟。擬議的立法將影響加州數千個無證移民家庭。根據“探訪被拘留移民社區倡議”，62%的全國拘留中心牀位由營利性公司運營。在加州，這一比例更為明顯，85%的所有被拘留者（大約3700人）被困在僅四個私人運營的拘留設施中，洛杉磯週刊報道。私人運營的拘留中心可以為城市和縣帶來可觀的收入。ICE與市政當局簽訂合同，代表其拘留無證非公民；市政當局則將拘留中心的運營外包給私人監獄公司，這些公司的成本削減措施——例如廉價食品和削減的醫療保健服務**——**為市政帶來了更多收入。在一封反對該州法案的公開信中，阿德蘭託市議會成員約翰·R·伍德德估計，如果與GEO集團的合同終止，該市每年可能損失高達$3500萬的收入。](https://immigrationimpact.com/2016/04/12/states-pushing-back-private-immigration-detention/)

該法案的原始贊助人，來自洛杉磯東南部的民主黨州參議員裏卡多·拉拉，認為這個成本是值得的。