回家吧，你生病了 - 彭博社

| | | 關注我們 | | — | | 發送給朋友 | | 關注我們 | 發送給朋友 | | — | — | — | — | — | | 關注我們 | | 發送給朋友 | | 下午好！我們都知道 那個傢伙 在工作中：坐在你旁邊，打噴嚏弄得鍵盤一片狼藉，或者坐在對面，朝你這邊咳嗽。（或者也許你曾經 是 那個人。）兩個字：回家。你並不是因為堅持而成為英雄——相反，你是周圍每個人的危險。是的，許多人在沒有理由的情況下堅持上班，因為經濟壓力；根據勞工統計局的數據，近三分之一的工人沒有帶薪病假。但是，另外三分之二有能力請病假的人需要停止為生病上班找藉口。隨着季節的變化，當你發現自己早上醒來喉嚨沙啞時，請把這當作一個提醒。 —梅根·赫斯 | | — | | 支付 | | — | | 關於蘋果145億歐元歐盟税務裁決你需要知道的事情 | | 蘋果被 命令償還 創紀錄的130億歐元（145億美元）加利息，因為歐盟委員會表示愛爾蘭在2003年至2014年間非法削減了這家iPhone製造商的税單。世界上最富有的公司受益於選擇性税收待遇，這使其在其他企業中獲得了不公平的優勢，歐盟監管機構週二表示。這是針對企業避税的三年運動中最大的税收罰款。蘋果和愛爾蘭都誓言在歐盟法院對抗這一決定，而愛爾蘭 並不想要這筆錢。 | | 以下是今天的頭條新聞… | | — | | **如果你生病了就不要來上班。認真點。**你並不是因為堅持而成為英雄：你是一個不體貼的工作隱患。當人們 帶着傳染病 上班時，病菌就會傳播——而當生病的人沒有經濟激勵去上班時，生病的人就會減少，根據非營利組織國家經濟研究局的一項新工作論文。2003年至2015年間，採用帶薪病假法令的城市在法律生效後流感病例減少了約5%。（對於一個10萬人口的城市來説，這相當於每週少了100例感染，研究人員估計。） | | **聯合航空的領導層重組已完成。**今年早些時候，聯合航空在激進投資者的壓力下同意改變其董事會構成。 斯科特·柯比 從美國航空的同一職位被任命為總裁，是公司建設人才儲備的最新跡象。這一意外人選並不是聯合航空本週成為頭條新聞的唯一原因：蘇格蘭警方在週六早上9點飛往紐瓦克的航班前逮捕了兩名聯合航空的飛行員，懷疑他們醉酒。（好消息：醉酒的飛行員 是例外，而不是常態。） | | Sonos，見見亞馬遜Echo。Echo，見見Sonos。 Sonos推出了一種與亞馬遜合作開發的系統，允許你通過Echo在Sonos揚聲器上播放音樂。一旦這兩個系統連接，它基本上會用Sonos自己的設備替代Echo的揚聲器，適用於任何音樂應用。測試版本將在今年晚些時候向部分用户提供，計劃於2017年全面發佈。Sonos的軟件副總裁將這筆交易描述為“長期戰略合作伙伴關係”。 以下是這兩個系統如何相互溝通的介紹。 | | **有了這樣的人工智能，誰還需要朋友？萬豪的科技酒店品牌Aloft，上週推出了其絕密的“杰特森計劃”。現在，酒店客人可以首次與他們的房間對話，得益於蘋果無處不在的語音助手Siri的幫助。（想想：“Siri，把温度調到68度，”或者，“Siri，關掉浴室的燈。”） | | 美國各地的工人 正在加薪。**根據亞特蘭大聯邦儲備銀行的工資增長追蹤器，7月份美國工人的中位數工資同比增長3.4%，僅比上個月的3.6%略低，這是自2009年1月以來工資增長最快的速度。 | | 在紋身前請三思 | | — | | 你的紋身可能含有打印機墨水或汽車漆 | | 身體藝術行業每年增長約9%，研究公司IBISWorld預計到2020年將成為一個11億美元的行業。隨着這一增長，FDA的擔憂也在增加。在美國，墨水被視為化妝品進行監管。FDA可以在墨水上市前進行篩查，但根據其網站的説法，由於“公共衞生優先事項的競爭和之前缺乏與這些顏料特別相關的安全問題的證據”，它很少這樣做。 | | 前往硅谷及其他地方… | | 這個秋天，充滿電。 註冊以接收我們即將推出的新聞通訊，內容包括來自全球彭博社科技記者的見解。 | | Bloomberg.com | 聯繫我們 | | 彭博社 L.P. 731 萊剋星頓，紐約，NY，10022 | | | 關注我們 | | — | | 發送給朋友 | | 關注我們 | 發送給朋友 | 下午好！我們都知道 那個傢伙 在工作中：坐在你旁邊，打噴嚏弄得鍵盤一片狼藉，或者坐在對面，朝你這邊咳嗽。（或者也許你曾經 是 那個人。）兩個字：回家。你並不是因為堅持而成為英雄——相反，你是周圍每個人的危險。是的，許多人在沒有理由的情況下堅持上班，因為經濟壓力；根據勞工統計局的數據，近三分之一的工人沒有帶薪病假。但是，另外三分之二有能力請病假的人需要停止為生病上班找藉口。隨着季節的變化，當你發現自己早上醒來喉嚨沙啞時，請把這當作一個提醒。 —梅根·赫斯 | 支付 | 關於蘋果145億歐元歐盟税務裁決你需要知道的事情 | 蘋果被 命令償還 創紀錄的130億歐元（145億美元）加利息，因為歐盟委員會表示愛爾蘭在2003年至2014年間非法削減了這家iPhone製造商的税單。世界上最富有的公司受益於選擇性税收待遇，這使其在其他企業中獲得了不公平的優勢，歐盟監管機構週二表示。這是針對企業避税的三年運動中最大的税收罰款。蘋果和愛爾蘭都誓言在歐盟法院對抗這一決定，而愛爾蘭 並不想要這筆錢。 | 以下是今天的頭條新聞… | **如果你生病了就不要來上班。認真點。**你並不是因為堅持而成為英雄：你是一個不體貼的工作隱患。當人們 帶着傳染病 上班時，病菌就會傳播——而當生病的人沒有經濟激勵去上班時，生病的人就會減少，根據非營利組織國家經濟研究局的一項新工作論文。2003年至2015年間，採用帶薪病假法令的城市在法律生效後流感病例減少了約5%。（對於一個10萬人口的城市來説，這相當於每週少了100例感染，研究人員估計。） | **聯合航空的領導層重組已完成。**今年早些時候，聯合航空在激進投資者的壓力下同意改變其董事會構成。 斯科特·柯比 從美國航空的同一職位被任命為總裁，是公司建設人才儲備的最新跡象。這一意外人選並不是聯合航空本週成為頭條新聞的唯一原因：蘇格蘭警方在週六早上9點飛往紐瓦克的航班前逮捕了兩名聯合航空的飛行員，懷疑他們醉酒。（好消息：醉酒的飛行員 是例外，而不是常態。） | Sonos，見見亞馬遜Echo。Echo，見見Sonos。 Sonos推出了一種與亞馬遜合作開發的系統，允許你通過Echo在Sonos揚聲器上播放音樂。一旦這兩個系統連接，它基本上會用Sonos自己的設備替代Echo的揚聲器，適用於任何音樂應用。測試版本將在今年晚些時候向部分用户提供，計劃於2017年全面發佈。Sonos的軟件副總裁將這筆交易描述為“長期戰略合作伙伴關係”。 以下是這兩個系統如何相互溝通的介紹。 | **有了這樣的人工智能，誰還需要朋友？萬豪的科技酒店品牌Aloft，上週推出了其絕密的“杰特森計劃”。現在，酒店客人可以首次與他們的房間對話，得益於蘋果無處不在的語音助手Siri的幫助。（想想：“Siri，把温度調到68度，”或者，“Siri，關掉浴室的燈。”） | 美國各地的工人 正在加薪。**根據亞特蘭大聯邦儲備銀行的工資增長追蹤器，7月份美國工人的中位數工資同比增長3.4%，僅比上個月的3.6%略低，這是自2009年1月以來工資增長最快的速度。 | 在紋身前請三思 | 你的紋身可能含有打印機墨水或汽車漆 | 身體藝術行業每年增長約9%，研究公司IBISWorld預計到2020年將成為一個11億美元的行業。隨着這一增長，FDA的擔憂也在增加。在美國，墨水被視為化妝品進行監管。FDA可以在墨水上市前進行篩查，但根據其網站的説法，由於“公共衞生優先事項的競爭和之前缺乏與這些顏料特別相關的安全問題的證據”，它很少這樣做。 | 前往硅谷及其他地方… | 這個秋天，充滿電。 註冊以接收我們即將推出的新聞通訊，內容包括來自全球彭博社科技記者的見解。 | Bloomberg.com | 聯繫我們 | 彭博社 L.P. 731 萊剋星頓，紐約，NY，10022 | | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | | | 關注我們 | | — | | 發送給朋友 | | 關注我們 | 發送給朋友 | | 關注我們 | | 發送給朋友 | | 下午好！我們都知道 那個傢伙 在工作中：坐在你旁邊，打噴嚏弄得鍵盤一片狼藉，或者坐在對面，朝你這邊咳嗽。（或者也許你曾經 是 那個人。）兩個字：回家。你並不是因為堅持而成為英雄——相反，你是周圍每個人的危險。是的，許多人在沒有理由的情況下堅持上班，因為經濟壓力；根據勞工統計局的數據，近三分之一的工人沒有帶薪病假。但是，另外三分之二有能力請病假的人需要停止為生病上班找藉口。隨着季節的變化，當你發現自己早上醒來喉嚨沙啞時，請把這當作一個提醒。 —梅根·赫斯 | | 支付 | | 關於蘋果145億歐元歐盟税務裁決你需要知道的事情 | | 蘋果被 命令償還 創紀錄的130億歐元（145億美元）加利息，因為歐盟委員會表示愛爾蘭在2003年至2014年間非法削減了這家iPhone製造商的税單。世界上最富有的公司受益於選擇性税收待遇，這使其在其他企業中獲得了不公平的優勢，歐盟監管機構週二表示。這是針對企業避税的三年運動中最大的税收罰款。蘋果和愛爾蘭都誓言在歐盟法院對抗這一決定，而愛爾蘭 並不想要這筆錢。 | | 以下是今天的頭條新聞… | | **如果你生病了就不要來上班。認真點。**你並不是因為堅持而成為英雄：你是一個不體貼的工作隱患。當人們 帶着傳染病 上班時，病菌就會傳播——而當生病的人沒有經濟激勵去上班時，生病的人就會減少，根據非營利組織國家經濟研究局的一項新工作論文。2003年至2015年間，採用帶薪病假法令的城市在法律生效後流感病例減少了約5%。（對於一個10萬人口的城市來説，這相當於每週少了100例感染，研究人員估計。） | | **聯合航空的領導層重組已完成。**今年早些時候，聯合航空在激進投資者的壓力下同意改變其董事會構成。 斯科特·柯比 從美國航空的同一職位被任命為總裁，是公司建設人才儲備的最新跡象。這一意外人選並不是聯合航空本週成為頭條新聞的唯一原因：蘇格蘭警方在週六早上9點飛往紐瓦克的航班前逮捕了兩名聯合航空的飛行員，懷疑他們醉酒。（好消息：醉酒的飛行員 是例外，而不是常態。） | | Sonos，見見亞馬遜Echo。Echo，見見Sonos。 Sonos推出了一種與亞馬遜合作開發的系統，允許你通過Echo在Sonos揚聲器上播放音樂。一旦這兩個系統連接，它基本上會用Sonos自己的設備替代Echo的揚聲器，適用於任何音樂應用。測試版本將在今年晚些時候向部分用户提供，計劃於2017年全面發佈。Sonos的軟件副總裁將這筆交易描述為“長期戰略合作伙伴關係”。 以下是這兩個系統如何相互溝通的介紹。 || **有了這樣的人工智能，誰還需要朋友？萬豪的科技酒店品牌Aloft，上週推出了其絕密的“杰特森計劃”。現在，酒店客人可以首次與他們的房間對話，得益於蘋果無處不在的語音助手Siri的幫助。（想想：“Siri，把温度調到68度，”或者，“Siri，關掉浴室的燈。”） || 美國各地的工人 正在加薪。**根據亞特蘭大聯邦儲備銀行的工資增長追蹤器，7月份美國工人的中位數工資同比增長3.4%，僅比上個月的3.6%略低，這是自2009年1月以來工資增長最快的速度。 | | 在紋身前請三思 | | 你的紋身可能含有打印機墨水或汽車漆 | | 身體藝術行業每年增長約9%，研究公司IBISWorld預計到2020年將成為一個11億美元的行業。隨着這一增長，FDA的擔憂也在增加。在美國，墨水被視為化妝品進行監管。FDA可以在墨水上市前進行篩查，但根據其網站的説法，由於“公共衞生優先事項的競爭和之前缺乏與這些顏料特別相關的安全問題的證據”，它很少這樣做。 | | 前往硅谷及其他地方… | | 這個秋天，充滿電。 註冊以接收我們即將推出的新聞通訊，內容包括來自全球彭博社科技記者的見解。 | | Bloomberg.com | 聯繫我們 | | 彭博社 L.P. 731 萊剋星頓，紐約，NY，10022 |