好萊塢為何在英國製造數字魔法 - 彭博社

在倫敦索霍區邊緣的一座藝術裝飾風格建築內，數百名程序員和圖形設計師正在為*《俠盜一號》這部定於12月上映的《星球大戰》衍生電影工作。當你走進來時，一張孩子們戴着達斯·維德和風暴兵面具玩耍的大照片是唯一明顯的提示，表明這裏是工業光魔的倫敦分部，這家公司由喬治·盧卡斯創立，現在歸華特迪士尼所有。工業光魔總部位於舊金山，2014年底在倫敦開設了辦公室，希望藉助這座城市日益增長的數字藝術家團隊，準備為新的《星球大戰》*三部曲處理特效。

彭博社商業週刊梅格·惠特曼在非洲的使命：美國科技超越中國沒有隱士。尋求庇護者佔據了拜登承諾關閉的監獄美國正在用庇護者填滿臭名昭著的前監獄大學橄欖球需要向大聯盟學習一課英國已經培養出全球五大視覺特效公司中的三家，使倫敦成為全球電影製作的中心。其地位最近得到了意想不到的提升：在英國投票決定脱離歐盟後，英鎊貶值10%使好萊塢製片廠在倫敦外包電影製作變得更加便宜。“現在對將工作轉移到英國的興趣大增，”負責工業光魔倫敦製作的執行官蘇·萊斯特説，該公司僱傭了300多名員工。

英國政府在1997年首次為電影製作引入税收減免。兩年前，它使這些激勵措施更加慷慨：任何在英國至少有10%製作的電影可以獲得其在英國支出的25%的現金返還，最高可達電影預算的80%。脱歐可能使這一交易更加甜蜜。歐盟對國家援助的規則迫使政府將税收抵免限制在80%。如果英國離開單一市場，政府可以選擇將減免擴展到100%的電影製作成本。

英國三大視覺特效公司——雙重負擔、Framestore和Moving Picture——位於倫敦擁擠的創意中心索霍。它們共同在全球僱傭超過5000人，年收入估計為2.5億英鎊（3.32億美元）。總部位於英國的製作公司在過去三屆奧斯卡最佳視覺特效獎中獲獎——2013年的 重力、2014年的 星際穿越 和2015年的 機械姬。

在 火星救援 中，Framestore將馬特·達蒙在綠幕前的表演轉化為一場在紅色星球上令人心驚的場景。

來源：Framestore提供即使在英鎊最近貶值之前，總部位於倫敦的公司已經為今夏最大的大片增添了色彩。雙重負擔在2011年因 盜夢空間 獲得奧斯卡，並在2014年因 星際穿越 獲獎，參與了最新 傑森·伯恩 系列中的瘋狂拉斯維加斯追車場景，同時重新構想了 星際迷航：超越星辰 中的 企業號。Framestore 完美呈現了 泰山傳奇 中的叢林和大猩猩。而Moving Picture已經因其在迪士尼更新版 森林王子 中的工作而引發奧斯卡提名的熱議，該片完全在計算機生成的世界中拍攝，沒有任何户外場景。

好萊塢對大型視覺盛宴的依賴使得綠幕成為今天電影製作的核心。2016年票房前十名的電影都以大量視覺特效為主導。數字藝術家可以做從去除拍攝不當場景中的起重機到設計一個耗資超過1000萬美元的10鏡頭動作序列的一切。

根據倫敦最古老的視覺特效公司Framestore的聯合創始人威廉·薩金特的説法，計算機生成圖像佔據了平均超過1億美元的大片成本的約三分之一，是十年前的兩倍。“在過去的5到10年裏，電影製作的性質發生了變化，隨着導演們混合使用物理和數字技術，這一趨勢正在加速，”薩金特説。“我們的市場正在增長，因為計算機生成的部分在增加。”

税收減免使得英國公司能夠在價格上擊敗美國競爭對手。因此，許多領先的好萊塢視覺特效公司面臨困境。2013年，總部位於洛杉磯的Rhythm & Hues Studios在經營25年後申請破產。11天后，它憑藉電影少年派的奇幻漂流獲得了最佳視覺特效奧斯卡獎。

正是英國作家J.K.羅琳的作品點燃了倫敦的視覺特效產業。八部哈利·波特電影為英國公司帶來了穩定的工作流，使它們得以擴展。“在八年間，整個行業從美國西海岸轉移到了倫敦，”視覺特效監督蒂姆·伯克説，他負責即將在11月由華納兄弟發行的神奇動物在哪裏，這是《哈利·波特》的衍生作品。倫敦的三大特效公司都在為這部電影創造計算機生成的生物。

在脱歐導致英鎊貶值之前，加拿大憑藉更大的税收優惠從英國搶走了工作。温哥華在五月減少了税收優惠，但如果工作轉移到該市，工作室仍然可以獲得覆蓋53%勞動力成本的省級、聯邦和視覺特效抵免。蒙特利爾的税收激勵措施甚至更加慷慨。

這些優惠使得倫敦的視覺特效公司在加拿大設立了分支機構。2013年，Framestore在蒙特利爾開設了辦事處，目前僱傭了350人。次年，Double Negative將自己出售給印度的Prime Focus World，以獲得資金擴展到温哥華，目前在那裏的員工有450人。“我們錯過了工作，因為這些工作在温哥華完成，”Double Negative的聯合創始人亞歷克斯·霍普説。“為了保持競爭力，我們希望在英國和加拿大都擴展。”

雖然英鎊的貶值可能會減緩工作流向加拿大的速度，但ILM的萊斯特擔心，如果英國對歐盟公民施加簽證要求，將會影響招聘初級人才以支持行業的發展。高級視覺特效藝術家很容易通過英國工作許可證的技能和收入測試，而來自歐洲的新畢業生可能無法通過。不過，直到脱歐成為現實——這可能需要數年——好萊塢可能仍會將倫敦視為一個便宜的選擇。

底線： 英鎊在脱歐後的貶值使得位於倫敦的視覺特效公司對好萊塢更加具有吸引力。