“莎士比亞在這裏和到處展覽”描繪了這位劇作家如何看待世界 - 彭博社

第一本現代地圖集被稱為“世界劇場”，由製圖師亞伯拉罕·奧爾特留斯於1570年創作。諾曼·B·萊文塔爾地圖中心第一本現代地圖集是在16世紀末創作的，名為*世界劇場。*它包含了超過50頁的世界各地地圖，荷蘭製圖師亞伯拉罕·奧爾特留斯將其比作人類生活上演的舞台

對於威廉·莎士比亞來説，世界實際上是一個舞台，他的悲劇、喜劇和戲劇在其上展開。從意大利維羅納，羅密歐與朱麗葉的悲慘愛情故事上演的地方，到埃及，安東尼與克利奧帕特拉的戀情背景，莎士比亞的戲劇帶領讀者走遍全球。然而，他對世界的理解，以及他那個時代的製圖師和其他劇作家的理解，與我們今天的看法有所不同。

彭博社城市實驗室由於火車電線問題和公交延誤，紐瓦克到紐約的通勤受到影響經歷創紀錄的炎熱夏季後，空調強制規定的壓力加大研究發現，城市地區降雨量超過鄉村邊緣地區芝加哥暫停招聘，赤字在2025年前超過10億美元為了紀念這位劇作家去世400週年，非營利組織諾曼·B·萊文塔爾地圖中心整理了“莎士比亞在這裏和無處不在，”這是一個包含30幅16世紀及以後莎士比亞戲劇設定地點的地圖和圖像的展覽。該展覽從九月持續到二月，展出了包括丹麥、西班牙以及更遙遠和“異國情調”的埃及在內的國家。

“我們想更好地讓[人們]理解莎士比亞時代的世界是什麼樣的，”地圖中心的助理策展人斯蒂芬妮·西爾説。“莎士比亞如何看待他周圍的世界，他的同時代人又是如何看待的，以及他的劇院觀眾如何理解他們熟悉的倫敦世界和更廣闊的世界。”

到莎士比亞時代，像克里斯托弗·哥倫布、費迪南德·麥哲倫和巴託洛梅烏·迪亞斯這樣的人都已經啓航，探索了從加拿大到南美洲再到南非尖端的多個地方。然而，莎士比亞本人據説 從未離開過英格蘭。他和其他有一定財富、能夠接觸到書籍和地圖的英格蘭人一樣，通過其他來源獲取信息，“無論是歷史、古典著作，還是他的同行劇作家，”西爾説。“人們大量借用他人的故事，這就是信息——無論是真實的還是虛假的——傳播的方式。”

製圖師也是如此，這就是為什麼加利福尼亞，例如，常常被繪製成 一個島嶼。西爾補充説，人們對地中海地區最為了解，但離家越遠的國家，描繪得就越可怕。“莎士比亞時代之前製作的地圖融入了那種野蠻和食人族的意象，”她告訴CityLab。

“塞浦路斯島，” 1650年。諾曼·B·萊文塔爾地圖中心西爾和她的團隊想要展示一個廣泛的收藏。他們選擇了能夠幫助説明地方特徵的地圖，並且與地理在情節中具有重要意義的劇作相關。例如，包括一張1650年的塞浦路斯地圖，許多威尼斯人和土耳其人之間的戰鬥發生在奧賽羅中。塞浦路斯象徵着戰爭與愛情在劇中交織的方式。那個前哨基地當時以其野蠻和好戰的特性而聞名，同時也是愛神維納斯的出生地。並非巧合，塞浦路斯在劇中主角妻子德斯德莫娜的隕落中扮演了重要角色，她被指控為性不忠。

“我們有這張偉大的地圖，在地中海的邊緣，有一個小島，維納斯在角落裏騎着她的貝殼，被箭刺中心臟，”西爾説。“塞浦路斯恰好是奧賽羅殺死德斯德莫娜的地方。”

展覽還展示了一張1584年的埃及地圖，西爾表示莎士比亞用它來展示*安東尼與克利奧帕特拉。*在劇中，克利奧帕特拉被描繪成“引起恐懼的外國勢力”，正如西爾所説，而安東尼在離開羅馬帝國與她在埃及會合時被指控“拋棄了他的羅馬身份”。

儘管是為了紀念莎士比亞而創建的，這個展覽也突出了製圖師及其在當時所扮演的角色。塞勒斯説，他們創造了環境，讓想象力得以馳騁。“地圖有故事。但它們是由人創造的，所以它們也有偏見，”塞勒斯説。“因此，製圖師是在為人們理解一個地方設定框架。”

“Turcici Imperii Descriptio，”1570。這張地圖描繪了古城特洛伊（現代土耳其），莎士比亞的《特洛伊羅斯與克瑞西達》就是在這裏設定的。諾曼·B·萊文索爾地圖中心“Magnifica Illa Civitas Verona; Colonia Augusta Verona Nova Gallieniana，”1572。《羅密歐與朱麗葉》的故事發生在意大利的維羅納。諾曼·B·萊文索爾地圖中心“Daniae Regni Typum Potentissimo Invictissimoque，”1629。這張描繪丹麥的地圖，哈姆雷特的故事發生在這裏，通過不同服裝的男女圖畫展示了該國的不同社會羣體。諾曼·B·萊文索爾地圖中心“Europae，”1570，展示了歐洲和非洲。諾曼·B·萊文索爾地圖中心