特朗普的雜牌華爾街支持者下注可能獲得豐厚回報 - 彭博社
Max Abelson, Zachary R Mider
在2016年初,前高盛合夥人史蒂文·姆努欽正在製作《泰山》和《小丑》電影,而SkyBridge Capital創始人安東尼·斯卡拉穆奇則在復興一部1970年代的電視節目,華爾街週刊,以自己為主角。湯姆·巴拉克試圖出售邁克爾·傑克遜的夢幻樂園。他們現在處於不同的境地。
通過支持唐納德·特朗普的總統競選,這羣雜牌投資者、金融家和商人做出瞭如此不可能的賭注,以至於連他們的朋友都在竊笑。在他獲勝後,他們可能有機會掌控世界最大經濟體的權力槓桿。
特朗普的頂級金融顧問團隊在過去幾個月才聚集在一起。從左到右:羅斯、斯卡拉穆奇、蒂爾、姆努欽和巴拉克。
布倫丹·斯米亞洛夫斯基為《彭博商業週刊》拍攝;從左到右:克里斯托弗·古德尼/彭博社;賈裏德·西斯金/帕特里克·麥克穆蘭/蓋蒂圖片社;奇普·索莫德維拉/蓋蒂圖片社;托馬索·博迪/華爾街圖片社;布倫丹·斯米亞洛夫斯基/法新社/蓋蒂圖片社在大多數年份,他們會被視為B級角色。這並不是説他們不富有。巴拉克的資產包括加州的葡萄園和房地產,他是億萬富翁,特朗普的支持者威爾伯·羅斯、卡爾·伊坎和彼得·蒂爾也是——他們和提名人一樣,幾乎沒有政府經驗。
彭博社商業週刊他們不是隱士。尋求庇護者佔據了拜登承諾關閉的監獄美國正在用尋求庇護者填滿臭名昭著的前監獄大學橄欖球需要向MLB學習一課銷售更多棒球棒的影響者兄弟們“第一步是接觸那些瞭解系統、能夠使用系統但不屬於系統的人,”巴拉克在被問及選舉後可能的任命時對彭博電視台説道。“這就是所需的一切。沒有突然的變化。沒有大膽的舉動。沒有令人震驚的事情。”
如果特朗普的頂級財務顧問團隊在過去幾個月中聚集在一起,希拉里·克林頓則花了幾十年時間來培養她的團隊。本月,民主黨捐贈者們夢想着大計。一位對沖基金經理在曼哈頓的酒會上討論他可能獲得的華盛頓任命。隨着選舉日的進行,一位銀行老兵思考着一旦克林頓獲勝他可能獲得的工作。
包含在 彭博商業週刊的新一期中,2016年11月14日至20日,封面主題為 特朗普的美國革命。立即訂閲。
(L) M. Scott Brauer 為彭博商業週刊拍攝; (R) Jonno Rattman 為彭博商業週刊拍攝特朗普通過抨擊這些內部人士擊敗了她,發佈了一則被一些人指責為反猶太主義的收官廣告,廣告中出現了喬治·索羅斯和高盛首席執行官勞埃德·布蘭克費恩。穆努欽,候選人的首席籌款人,現在是他政府中一個重要職位的熱門人選,曾與兩者合作。在加入特朗普的競選之前,他被耶魯大學的骷髏與骨頭秘密社團選中,成為高盛的合夥人,經營對沖基金,並收購了失敗的銀行IndyMac,同時製作大片。
特朗普在七月份的漢普頓籌款活動中表示,穆努欽會成為一個好的財政部長,斯卡拉穆奇説。同月,這位候選人在推特上發佈了一張克林頓與現金和六角星的圖片。一位穆努欽認識的猶太大屠殺倖存者問他,怎麼能支持特朗普。穆努欽告訴那位先生,他尊重地不同意。
“他是一個能夠識別機會並適應它的人,”朋友和億萬富翁理查德·勒弗拉克今年這樣評價穆努欽。“他能夠切換到不同的事情。”路易·艾森伯格,共和黨全國委員會財務主席,是特朗普政府另一個可能的任命人選。他曾是穆努欽父親在高盛的合夥人。
因為他們屬於特朗普無情攻擊的精英階層,所以很難知道這些投資者和金融家將如何管理監管機構、聯邦儲備、財政部或國家經濟委員會。但有跡象表明他們可能會試圖拆解的內容。
上個月,斯卡拉穆奇將一項待決的勞動部受託人規則與最高法院1857年的德雷德·斯科特裁決進行了比較,該裁決否認了黑人美國人的公民身份。擁有石油精煉廠CVR Energy大多數股份的企業掠奪者艾坎今年表示,特朗普可以在第一天就停止環境保護局的“瘋狂法規”。
華爾街有理由感到鬆了一口氣又感到害怕。特朗普承諾要拆解《多德-弗蘭克法案》,該法案是在金融危機幾乎使全球經濟崩潰後頒佈的。雖然一些銀行家會對擺脱消費者金融保護局和沃爾克規則感到興奮,但特朗普則交替表示他將恢復《格拉斯-斯蒂戈爾法案》在商業銀行和投資銀行之間的隔離。他還表示,對沖基金經理在税法下“逍遙法外”。
不過,銀行家和金融家進入政府的難度可能比外界想象的要小。特朗普過渡團隊的總統任命負責人威廉·哈格提四世是一名私募股權高管。他沒有回覆消息。
在競選期間,特朗普表示籌款不是他最喜歡的事情,但他和姆努欽是一對好搭檔。“你知道,我和20個人坐在一起,我們聊天,他們都給你支票。叮!叮!叮!叮!”他在他的一個高爾夫度假村説,當一名記者問他是否介意 soliciting 捐款時。“事實上,史蒂夫·姆努欽在某個地方。史蒂夫?我們做得好嗎,史蒂夫?”他們做得很好。