馬英九：大陸游客沒人抱怨看不懂繁體字 繁體字與簡體字並列

據中國台灣網2月27日報道，台灣領導人馬英九27日出席台灣“中華文化總會”新春活動時，稱讚該會編纂的《中華語文大辭典》，最重要意義是把衝突變成包容，把對立變成並立，讓海外中文學校不再為繁體字與簡體字爭執。

馬英九

據台灣“中央社”報道， 馬英九表示，自開放大陸觀光客訪台，到去年累積約1800萬人次，沒人抱怨看不懂繁體字。他要求台灣“交通部觀光局”所有觀光文宣不要用簡化字，這不是對抗，而是希望到當前使用繁體字最多的台灣，讓大陸觀光客仔細看看，有沒有什麼壞處。他表示，繁體字與簡體字並列，誰都不爭誰，到最後融合，學習上也有很大方便，是化解衝突、增加融合方式。

馬英九表示，目前“僑委會”出版給海外學校使用的中文課本，也以繁體字為主，並在旁邊註記簡體字。外國人若是問起台灣是教繁體或簡體字，他會説兩種都教，並認為這是增加融合的最好方式，目前辭典已收錄10萬字，是一項非常重要的文化成果。

這似乎跟説好的不大一樣，早前，馬英九曾多次強調提倡繁體字的重要性，並指與政治立場無關，“繁體漢字是中華文化的精髓”，繁體漢字不僅具文化意義，更有藝術的價值。

馬英九曾指出，儘管現在全球約4000萬人使用繁體字，而台灣是目前全世界使用繁體字最多的地方，強調台當局不會為了招攬觀光客而使用簡體漢字的文宣或招牌，而是要讓陸客“體會繁體字之美”。

馬英九説明，常用的中文漢字不超過8千餘字，而簡化漢字約有2200多字，其中整體改變的漢字約482字，因此包括每年來台的300萬名大陸觀光客，大多數人閲讀繁體漢字皆不成問題，“沒有聽過有任何一個人看不懂繁體字”。

yg036815解讀：

説一千道一萬，何為中文，十三億中國人用的文字，就是中文。港台成天炒作簡繁，無非是為了表示他們和我們是不一樣的，其實就是自以為是的最後一點遮羞布