美媒:北京防空洞改造將重構地下空間 15-100萬“鼠族”怎麼辦
據參考消息網3月23日援引外媒報道,北京地瓜社區是一個將空置地下室改裝成社區服務中心的項目。一年來,地瓜社區一直在改造北京東北城區的防空洞,希望重構北京地下空間。
但是,並非每個人都贊同地瓜社區的設想。防空洞的未定命運及其使用規則引起了若干存在利益衝突的相關方面的注意。北京取締地下室當居室使用的期限已延至2017年,而即將面臨的緊迫問題是:這些住在防空洞裏的“鼠族”怎麼辦?


2015年12月25日,地瓜社區聖誕晚會。(圖片來自@周子書-地瓜社區微博)


地瓜小年夜活動(圖片來自@地瓜社區微博)
據美國《紐約時報》(網絡)3月21日報道,北京地瓜社區中心的牆面刷着喜慶的柔和色調,屋頂上吊着五彩繽紛的紙龍。室內是美髮店、咖啡廳和健身房——那種常見的普遍社區鋪面,唯一不同的是,它們是在地下——所有店面都在地下二層,建在原先為預防核戰爭而修建的防空洞內。
報道稱,地瓜社區是新的服務項目,把空置的地下室改裝成社區服務中心。一年來,地瓜社區一直在改造北京東北城區的防空洞,希望重構北京地下空間的未來——一度基本被忽略、而現在面臨政府、商業和藝術利益難以融合的競爭。
中心創建人、中國美術館前設計師周子書説他的靈感來自關於如何利用北京防空洞的辯論。周説:“我們的工作不僅僅是改造地下室,讓它變好看。實際上是要提高居民的生活質量,創造新的社區感。我們希望利用這些私人空間,讓它再次成為公共空間。”
如果翻閲地瓜社區的公眾號,他們是這樣描述項目的:由設計師周子書及團隊發起的地下室試驗項目——地瓜社區。地瓜希望地下居民不再被貼有“鼠族”的標籤,地下室也不再被私人利益佔有,而能成為新的社區公共空間,用產消者的理念達到公益和商業的平衡,從而可持續發展,並重新激發社區的鄰里關係,實現空間正義。
查閲百度百科則是這樣介紹地瓜社區的,主要通過改造社區的地下空間來營造社區的青年文化,對接社區咖啡、兒童娛樂、閲覽室、健身房等新的生活方式。這個地下室改造項目是北京市2015年使用市級社會建設專項資金購買社會組織服務項目之一。

去年8月,地瓜社區曾舉辦過關於地下室改造後功能使用的投票,包括原來在地下室居住的人。
但是,並非每個人都同意地瓜社區的設想。防空洞的未定命運及其使用規則引起了若干存在利益衝突的相關方面的注意。
《紐約時報》的報道稱,北京有1萬多處建於40多年前的混凝土防空洞,那是冷戰時期防禦戰略的重要組成部分。有些防空洞已在上世紀80年代交給社區管理使用,變成了商店或辦公室,當時國家實行經濟改革開放。大部分防空洞改建成了生活空間,租給了北漂打工者或試圖迴避北京飛漲的房價的居民。
新聞媒體稱這些地下居民為“鼠族”。防空洞疏於管理。2010年,北京宣佈2012年年底之前將取締地下室當居室使用,現在這個期限已延至2017年。
但是,這將使北京面臨一個緊迫的問題:這些仍然住在防空洞裏的人怎麼辦?據估計這批人的數量在15萬至100萬之間。在地瓜社區中心一帶,幾乎每一幢公寓都有以前的人防工程或地下室,大部分都以每月500至900元的價格租了出去,是地面房租的三分之一。
北京市東城區既出租也自住地下室的徐童(音)説:“如果取締這些地下室,打工者住哪兒去?”
報道稱,徐先生的租賃合同説明了政府取締地下居室會產生多麼嚴重的後果:雖然新規定2017年生效,但他的租賃合同要到2019年才到期。
打工者利用以前的防空洞當居室仍然是個棘手的話題。在本報向居委會提出採訪要求之後,周先生説那裏的一位官員給他打電話提醒他不要提及“流動人口”或“北漂”的字眼——這是對打工者的委婉稱呼。
迄今,地瓜社區的工作仍然是新規之下的特例,合法改造地下空間。現在,北京市民防局對居住在防空洞的個人和公司實行寬限一年的租期。
報道稱,停止居住的命令意味着有人要失去收入來源,因為鮮有業主願意花錢把地下室改造成商鋪。因此,被佔用的很多防空洞和地下室仍在悄悄地當作住房出租。
曾在2015年,光明網發佈過一篇文章為《探訪北京地下室“鼠族部落”:冷戰時期的遺留產物》。文章中記錄了居住在北京地下防空洞的人們,他們中的大部分是外地打工者。
文章稱,他們帶着夢想來到這座城市。然而,對於農村長大的孩子來説,在北京生活並不便宜,怎麼辦呢?於是他們住進了地下室。
所謂的“鼠族部落”:在北京約有一百萬人生活在地下室。一些地下室的租金可低至300元,僅相當於地上公寓的一小部分。這些地下室建造於1969年,當時中國處於冷戰期間,由於擔心蘇聯進攻,城市奉命準備安全措施,於是便挖了約20000個防空洞。
改革開放後,這些防守化的戰術被邊緣化,城市防空洞也就成了毫無意義的洞穴網絡。而後順其自然地便出現了接管這些防空洞的地產企業家,他們將這些地下掩體變成了可租售的房間。而到90年代中期後,政府也開始關注這一項目,許多這樣的房間成了非盈利性住房制度的一部分。

33歲的牛松和其32歲的妻子趙安生都是廚師,同數以百計的北漂一樣,為了省錢,他們一直都租住在北京的地下室中。圖片來源:法新社(下同)

歷史原因:這些地下室建造於1969年,當時中國處於冷戰期間,由於擔心迫在眉睫的蘇聯進攻,城市奉命準備安全措施,於是便挖了約20000個防空洞。

25歲的季蘭蘭同她3歲大的女兒正在地下室中的一個較大的房間內打電腦遊戲。這些地下室建於1969年,是為防止蘇聯襲擊而建造的。

為規避高昂的公寓租金,24歲的酒吧服務員蔣英與23歲的白領李瑩已經在這個地下室中租住了一年半了。


而在改革開放後,這些防守化的戰術被邊緣化,城市防空洞也就成了毫無意義的洞穴網絡。

維持收支平衡:23歲的何冰正在試穿一套借來的西裝,因為晚上其要去參加一場保險推銷員的考試。

房間的地板上到處到是瓜子和方便麪渣,然而24歲的劉飛(穿紫色衣服)卻在房間中一邊抽煙一邊打電腦遊戲。對於他來説,生活在北京最重要的事就是可以保持收支平衡。

不確定的未來?儘管城市計劃在2012年取締這一系統,提供更為適宜的經濟適用房。不過目前,他們的將來還不確定。

來自江西的謝京輝過去住在北京三環的中心位置,但在一年前,他們所住的地區拆遷了。他説:“每個人都認為他們只是暫時住在地下室,但後來發現,他們可能會在地下室中呆很久。”
(觀察者網綜合參考消息網、光明網、@地瓜社區微博、@周子書-地瓜社區微博、百度百科、北京社會建設網等消息)
FOR_lqq解讀:
很明顯,大城市有更多的機會,更好的交通環境,更好的教育,更好的醫療,所有這些現象的本質,我認為都是社會資源需求大過於供給所造成的,而社會資源向大城市傾斜造成這樣的現象暫時無法得到緩解。