紀如澤:老去的老狼,煲了碗餿雞湯