外媒：特朗普現象表明自由民主制度對謊言“沒有抵抗力”

瑞士《新蘇黎世報》網站5月4日刊登題為“匹諾曹、奧威爾、特朗普”的文章，剖析政治家使用欺詐政治策略的危害。作者是以色列特拉維夫大學教授卡洛·施特倫格。

文章內容如下：

人們清楚政治家在爭奪權力時往往對事實含糊其辭。《華盛頓郵報》找到了一個新奇的讓政治家為虛假聲明悔過的方式——做一次事實核查。它用一至多個匹諾曹（童話故事《木偶奇遇記》的主人公，説謊後鼻子會變長——觀察者網注）給政治家們打分,最糟糕的情況下有政治家甚至被打了五個匹諾曹。

《新蘇黎世報》網站報道截圖

特朗普是被打匹諾曹的代表人物。據估計，他所作的實質性陳述九成以上都與事實毫無關係。這令人擔心，因為它表明，在這個世界主要民主國家中，大部分選民對於事實不感興趣。現在，特朗普獲得共和黨提名的機會很大，所以人們必須提出這個問題：這個人究竟能否區分謊言和事實。

尤其恐怖的是，特朗普對的選民基礎（絕大多數是教育水平不高的男性白人弱勢羣體）不明白他們投票支持的是一個肯定不會維護他們利益的人。《紐約時報》的評論員蒂莫西·伊根收集了一系列特朗普對工人階級表現的證據，從中得出的可絕不是一個保護窮人的羅賓漢的形象。

特朗普拒絕在他的賭場內僱傭加入工會組織的員工，因為這會迫使他支付每小時3美元以上的酬薪。伊根還指出，特朗普幾次購買企業就是為了將其關閉或分拆——這在美國是很常見的做法，但人們從中看不出特朗普有多麼看重美國的就業崗位。

現在的問題是該如何遏制民粹主義的謊言和過度的簡單化。《華盛頓郵報《》的匹諾曹體系容易理解，帶有一絲幽默感，以十分簡單的方式讓讀者明白事實究竟是怎樣的。但它為什麼沒有產生實際影響呢？

問題在於，支持特朗普的選民絕大多數不看《華盛頓郵報》，不僅因為買報紙要花錢，還因為它代表的是支持特朗普的選民極不信任的自由主義當權派的立場。取而代之的是，他們更傾向於相信，特朗普對於他們因為經濟制度不給他們機會過有尊嚴生活的憤怒和痛苦是認真地，並且他的所謂解決方案真的會帶來某些變化。此時就要對他們真正令人沮喪的處境的複雜性進行探討了：美國的社會流動性比以往任何時候都低，與美國夢的承諾相反，窮人幾乎沒有機會通過刻苦勞動、勇氣和創業精神來改變他們的命運。

喬治·奧威爾指出了極權主義制度系統性媒體扭曲的危險。特朗普現象表明，自由民主制度對於故意扭曲現實沒有抵抗力，儘管所有公民原則上可能獲得相關信息，如果政治家對待事實疏忽大意或者予以操作，就會給公眾領域造成深刻的損害。對這種環境也應當進行保護，從而使其免遭惡意的污染，就和人們生存的額自然環境一樣。

（Fact Checker欄目創辦於2008年美國大選期間，後來成為《華盛頓郵報》的固定欄目。這個欄目關注選舉期間的政治人物言論，並鼓勵讀者為事實核查提供選 題、證據和建議。Fact Checker用“匹諾曹測試”來直觀地評估事實核查的結果：匹諾曹頭像的圖標越多就表示政治言論的準確性越低。——觀察者網注）

“失腦·失心”：左邊這位美國選民打開腦殼，把自己的大腦投給了唐納德·特朗普。右邊這位選民敞開衣服，拿出自己的心臟投給了希拉里·克林頓。（原載美國政治漫畫網）