習近平李克強會見印度總統慕克吉：推動孟中印緬經濟走廊建設

習近平同印度總統慕克吉舉行會談

雙方同意加強中印全面合作

將兩國戰略合作伙伴關係推向新高度

新華社北京5月26日電（記者劉華）國家主席習近平26日在人民大會堂同印度總統慕克吉舉行會談。兩國元首同意共同努力，發揚中印文明互鑑傳統，加強兩國全面合作，將中印戰略合作伙伴關係推向新高度，促進雙方共同發展，為地區和世界和平與繁榮作出更大貢獻。

習近平指出，近年來，中印關係進入快速發展的新時期。雙方一致同意深化中印面向和平與繁榮的戰略合作伙伴關係，構建兩國更加緊密的發展夥伴關係，併為此作出了全面戰略規劃，明確了合作框架。當前，雙方要把握中印關係發展大方向，堅持睦鄰友好、互利合作的主旋律，擴大兩國合作面，培育更多增長點，使中印關係發展得更快、更好，更多造福兩國人民。

習近平強調，雙方要築牢政治互信基石。兩國領導人應該保持戰略溝通，完善中印關係頂層設計。雙方要用好各類雙邊對話機制，增進相互理解和信任。雙方要釋放務實合作潛力，推動鐵路、產業園區、智慧城市等合作實現早期收穫，探討在新能源、節能環保、信息技術、人力資源等領域實現優勢互補，加強產能、投資、旅遊、服務貿易等領域合作。雙方要拉緊人文聯繫紐帶，繼續積極落實中印文化交流計劃。中方願同印方探討簡化各類手續，便利兩國人員往來，加強地方交流。雙方要努力拓展兩國安全執法等領域合作，促進兩國共同安全。雙方要妥善處理有關分歧。中方讚賞印方堅持一箇中國立場。

習近平指出，中印應積極看待並支持彼此參與地區和國際事務，加強協調配合，共同成為本地區乃至世界和平的維護者、區域融合的倡導者。雙方要相互支持、密切協調，辦好今年的二十國集團領導人峯會和金磚國家領導人會晤。中方願同印方探討將“向東行動”倡議同“一帶一路”倡議對接。雙方要推動孟中印緬經濟走廊建設儘快取得實質性進展，共同將亞洲基礎設施投資銀行打造成一個專業、高效的基礎設施融資平台，推動早日完成區域全面經濟夥伴關係協定談判。

慕克吉表示，印中都是文明古國，也是世界兩大新興經濟體和重要力量。印中傳統睦鄰友好在印度擁有廣泛民意基礎，發展好印中關係獲得印度各黨派一致支持。習近平主席2014年對印度的國事訪問取得圓滿成功，開啓了印中更加緊密的發展夥伴關係。當前，兩國關係已超越雙邊範疇，印中合作可以促進兩國和世界的和平、繁榮與發展。印方願進一步深化兩國關係，擴大同中方貿易、投資等領域合作，加強人文交流，密切在國際事務中的溝通協調。印方感謝中方對印度和巴基斯坦加入上海合作組織的支持。

會談前，習近平在人民大會堂東門外廣場為慕克吉舉行歡迎儀式。全國人大常委會副委員長張寶文、國務委員楊潔篪、全國政協副主席王正偉等出席。

5月26日，國家主席習近平在北京人民大會堂同印度總統慕克吉舉行會談。

李克強會見印度總統慕克吉

新華社北京5月26日電（記者劉華）國務院總理李克強26日下午在人民大會堂會見來華進行國事訪問的印度總統慕克吉。

李克強表示，中印同為世界文明古國，也是兩個最大的發展中國家，都堅持獨立自主的外交政策，彼此發展互為機遇。習近平主席同你成功互訪，有力推動了兩國關係發展。中方願同印方保持高層交往，增進戰略互信，深化各領域務實合作，密切人文交流，妥善處理分歧，就重大國際和地區問題加強協調，使中印關係的發展有利於亞洲的繁榮進步和世界的和平穩定。

李克強指出，在世界經濟復甦乏力、主要經濟體走勢分化的背景下，中印兩國經濟都保持中高速增長，增速居世界前列，均在克難攻堅，推進改革，實現持續穩定向好。我們願同印方深挖互利合作潛力，推動“中國製造2025”、“互聯網+”同“印度製造”、“數字印度”等戰略對接，着力開展產能、鐵路等合作，推進孟中印緬經濟走廊等大項目建設，尋找務實合作新的增長點，促進兩國貿易平衡發展。中印攜手合作，共同發展，將惠及世界超過三分之一人口，也將有力助推世界經濟復甦和增長。

慕克吉表示，我多次訪華，親身感受到中國經濟快速發展，成就令人矚目。印中互為重要鄰國，發展雙邊關係意義重大。兩國應進一步挖掘經貿、投資、製造業、信息技術、智能城市等領域合作潛力，着力加強人文交流，擴大共識，減少分歧，構建更加緊密的發展夥伴關係。

5月26日，國務院總理李克強在北京人民大會堂會見來華進行國事訪問的印度總統慕克吉。