中國駐美使館致函《紐約時報》 駁斥其南海社論

據中新社報道，中國駐美使館當地時間31日發佈消息稱，使館發言人朱海權本月25日以《南海不應成為地緣政治博弈場》為題致函《紐約時報》評論部，闡明中方在南海問題上的有關原則立場，並對該報5月21日（北京時間）題為《在南海比拼膽量》社論中的錯誤言論予以批駁，他強調南海不應成為地緣政治博弈場。

中國駐美大使館網站發佈全文

《紐約時報》6月1日刊出駐美使館發言人朱海權信函

朱海權在信函中説，中方維護對南海諸島的主權是行使自身合法權利。第二次世界大戰後，中國根據《開羅宣言》和《波茨坦公告》收回了對南沙羣島和西沙羣島的主權。但自上世紀70年代開始，一些國家開始非法侵佔中國南沙羣島部分島礁。

他表示，解決南海爭議的唯一出路是直接當事國進行談判協商。中國已經通過和平談判同14個陸上鄰國中的12個簽訂了邊界條約。解決南海問題也應採取這個辦法。

朱海權説，在尋求外交解決的同時，中方一直保持克制。中方有關島礁建設都是用於和平目的，不會對航行和飛越自由造成任何影響。中方不參與、不接受菲律賓單方面提起的仲裁也是依據國際法辦事。

《紐約時報》21日刊發題為《在南海比拼膽量》社論

關於《紐約時報》社論中提到的近期中美軍機南海對峙事件，朱海權在信函中指出，中方掌握的情況是，由於美方軍機在中國沿海實施抵近偵察活動，中方軍機對其進行了跟蹤監視，並一直保持安全距離。中方有關操作完全符合安全和專業標準。而美方軍機則是試圖威脅恫嚇，是不安全、不專業的。

他強調，南海不應成為地緣政治博弈場。我們希望美方停止炫耀武力，為推進對話談判發揮負責任、建設性作用。

美國外交政策分析師本·雷諾茲近日在媒體撰文稱，《紐約時報》這篇社論呼應了在美國政策制定者中非常流行的錯誤觀點，他們認為應該用強硬措施來回應中國在南海的舉動，更重要的是這些看法嚴重誇大了中國對本地區和美國的威脅，而《紐約時報》為其站台。

他説，美國的盟友和其他爭議方近年來都在南海實施島嶼擴大或建設活動，但社論忽視上述事實，並將焦點轉移至對中國在南海建設項目的道德批判。社論還忽視了美國在地區採取的競爭性舉措，一味鼓吹中國的軍事建設，誇大了中國對美國的威脅，並助推了該報原本旨在批評的地區對抗升級勢頭。