韓媒評中國首播抗美援朝電視劇《三八線》：打破禁忌不怕刺激美國

反映抗美援朝題材的國產電視劇《三八線》正在熱播中，這部劇也引起了韓國媒體的注意。 韓媒稱，中國播出了第一部以韓國戰爭（即朝鮮戰爭——觀察者網注）為主題的電視連續劇《三八線》，引起人們熱議。

韓國《中央日報》網站6月3日發表題為《中國打破禁播韓國戰爭電視劇的禁忌》的報道稱，該電視劇打破了此前中國為了避免刺激美國而禁止製作並播出韓國戰爭相關電視劇的禁忌，是第一部以韓國戰爭為題材的電視劇。因此有分析認為，這一情況也反映了中國習領導人不再看美國臉色行事的全新外交姿態。

報道稱，中國將1950年10月中國參戰之後的韓國戰爭稱為“抗美援朝”，即幫助朝鮮對抗美國。

電視劇《三八線》劇照。

《三八線》今年4月在雲南城市頻道和陝西頻道等多個地區有線電視台首先播出，接着從5月28日開始在北京衞視、遼寧衞視和安徽衞視播出。這些都是全中國均可收看的地方衞視，收視率也較高。北京與遼寧衞視還將節目安排到了晚上黃金時段播出。 

共計38集的《三八線》製作費耗資1億人民幣（約合185億韓元）以上，拍攝耗時3~4年，是一部長篇鉅製，劇情講述了韓國戰爭當時生活在鴨綠江邊的漁民李長順在美軍炮擊下失去父親後為報仇而加入人民解放軍併入朝參戰的故事。 

電視劇第一集介紹了美軍戰鬥機飛越邊境炮擊中國村莊導致安靜漁村的村民不幸死亡的背景。報道稱，李長順被描寫成了一個在上甘嶺戰鬥中戰死的英雄。上甘嶺戰鬥即江原道鐵原三角高地戰役，據説當時中國軍隊曾冒着慘痛傷亡死守高地，被中國人視為抗美援朝的象徵性戰役。 

中國上世紀五六十年代曾製作出《上甘嶺》、《英雄兒女》、《奇襲》、《三八線上》等以韓國戰爭為題材的典型影片。2000年中國中央電視台曾製作出30集的《抗美戰爭》，原計劃在2001年播出，但由於遇到反對，最終未能搬上屏幕。 

《中央日報》報道稱，之所以反對播出電視劇，是因為當時美國受9.11恐怖襲擊損失慘重，如果中國在電視台播出以抗擊美國為內容的電視劇，將會刺激美國，對中美關係造成惡劣影響。此後十幾年間，中國一直將描述韓國戰爭的電視劇和電影作品視為禁忌。 

牛過解讀：

韓媒稱，中國播出了第一部以韓國戰爭（即朝鮮戰爭——觀察者網注）為主題的電視連續劇《三八線》，引起人們熱議。 -------------------- 注意加黑部分——呵呵。抗美援朝 這四個字一個都不能改，如果改了，那麼當年我們出兵的理由就蕩然無存！觀察者網的編輯小心機還是槓槓的！

信號旗☆101解讀：

仔細看開頭，以及歷史沒學好不要出來秀下限。朝鮮戰爭是朝鮮內戰，抗美援朝是朝鮮戰爭中中國人民支援朝鮮人民抗擊美國侵略的運動，包括志願軍出兵。1953年7月，雙方簽訂《朝鮮停戰協定》，從此抗美援朝勝利結束。而朝鮮戰爭至今未結束。