土耳其報紙竟這樣報道美國夜店槍擊慘案：死了50個變態

美國東部時間12日凌晨，佛羅里達州奧蘭多市一家同性戀俱樂部發生重大槍擊事件，造成過50死、至少53人受傷，成為美國史上最慘重的槍案。槍手名叫奧馬爾·馬廷（Omar Mateen），是阿富汗移民的後裔，其前妻稱，槍手精神不穩定，經常對她實施家暴，對於宗教並不十分虔誠。他的父親表示，槍擊無關宗教，兒子作案，可能是因為仇恨同性戀，之前曾因為看到兩個男人接吻而大發雷霆。不過有媒體扒出，槍手本人就是同性戀俱樂部的常客，還曾通過同志交友app與男同聊天。

槍手奧馬爾·馬廷

不管槍手作案動機如何，這麼大規模的死傷，令全球為之震驚，多國政要紛紛發聲譴責兇手、並對死傷者表示哀悼。提到“死傷民眾”時，各國領導人和媒體都理所當然地使用了“遇難者”（victim）這一稱謂。然而，據鳳凰新聞客户端今日（14日）報道，土耳其的《新合約》報偏要在這時候玩“腔調”，用上了“變態”、“怪人”這樣的字眼，並打出這樣的標題：

“變態同性戀酒吧，死亡人數升至50”

字裏行間，滿滿的幸災樂禍。

如此冷血地措辭，果然招來一片罵聲：

@Simon DOWNER Parsons：難以置信，震驚，土耳其報紙竟然稱“變態同性戀被殺”，這是反人類。

@Jack Moore：土耳其親政府報紙的標題令人髮指。

這不是《新合約》頭一次因言生禍，據英國媒體報道，2013年的一份報告顯示，《新合約》的175篇報道包含對8個少數羣體的仇恨言論，把同性戀、雙性戀、變性人、猶太人、亞美尼亞人和基督徒通通得罪了一遍，簡直開了“地圖炮”。

讓人詫異的是，這麼一份充滿偏見的報紙，卻在土耳其大行其道，原因竟是上頭有人。

據悉，《新合約》一直是土耳其正義與發展黨、即總統埃爾多安所在黨的忠實擁躉，與埃爾多安本人有千絲萬縷的聯繫。

據英國《每日郵報》報道，此前，埃爾多安曾彈壓針對自己的負面報道，到頭來，市面上只剩下《新合約》這樣的報紙自由發聲，最終成了土耳其總統的傳聲筒。

據報道，作為伊斯蘭教國家，土耳其對同性戀仍存在諸多限制。土耳其軍方將同性戀視為一種病，規定同性戀男子可免兵役，但必須提供“確鑿證據”，舉證過程極盡尷尬：一些男同被要求出示與男性發生關係的照片，臉部還必須清晰，而且照片必須證明自己是被動一方。有時候還要醫生親自出馬檢測，這讓軍醫很犯難，畢竟，沒有專門檢測性取向的工具，有嗎？

（鳳凰新聞客户端編譯：司徒）