路透：委內瑞拉尋求寬限1年償還中國貸款

近日有外媒報道，委內瑞拉正尋求和中國就石油換貸款協議達成一個寬限期，以幫助委內瑞拉國家石油公司（PDVSA）償付債券。

據路透社6月14日報道，據來自石油業和金融業知情人士透露，在寬限期內，委內瑞拉將僅支付這些貸款的利息。知情人士要求匿名。

如果寬限期條款本月生效的話，委內瑞拉國家石油公司將獲得原油銷售帶來的現金款項，從該公司2016年的現金流將大大改善，增加約30億美元。

這使得委內瑞拉國家石油公司更容易償付今年的債券，這在該國目前面臨經濟崩潰和食品短缺的窘境下顯得尤為重要。它還將緩解投資者對於新興市場國家債務違約的擔憂。

根據2007年達成的貸款安排，委內瑞拉已從中國獲得逾500億美元貸款，用原油和燃料銷售向中國償債。

而兩年來原油價格的暴跌使得委內瑞拉為了滿足最初的貸款協議，不得不支付更多的石油。

委內瑞拉總統馬杜羅已經否定了政府將債務違約的傳言，並指責對手企圖散佈謠言來顛覆政府。

委內瑞拉總統馬杜羅

這一協議還有一個附加好處，增加的現金流可以抵消委內瑞拉的石油產量下降的損失。

路透報道稱，委內瑞拉國家石油公司的德爾皮諾表示:“我們正在努力。”他計劃這周訪問俄羅斯後出訪中國，但他拒絕提供更多細節。

經濟部副部長米格爾·佩雷斯則在一次採訪中表示，上個月委內瑞拉已就修訂協議擬定了條款，但拒絕透露細節。

消息人士稱，該條款擬定，如果原油價格低於50美元/每桶，委內瑞拉仍將按照原付款條件支付利息；而如果原油價格持續上漲，委內瑞拉將逐步增加償還的本金。

目前委內瑞拉的原油和燃料參照布倫特原油基準價格折價25%進行交易，這週二價格徘徊在49.55美元左右。

不過此次修訂協議不涉及一筆50億美元融資的續約談判。這一提案放緩的原因是中國要求委內瑞拉國會盡快批准貸款還款修訂協議。自去年12月反對派獲得了國會多數席位以來，委內瑞拉的立法機構一直忙於和總統馬杜羅的權力鬥爭之中。

根據委內瑞拉國家石油股市2014年年報，當年有630000桶石油和燃料發往中國，其中45%是用於償還債務。

近期油價的上漲提振了投資人的樂觀情緒，認為委內瑞拉國家石油公司可以償還10月和11月到期30億美元債券。

不過，委內瑞拉的債務問題仍是新興市場的風險之一，根據摩根大通的全球新興市場債券指數（EMBI）顯示，委內瑞拉國債的風險比美國國債高出28個百分點。

（翻譯 觀察者網/王一鳴）