BBC最新紀錄片《中國創造》 差點被騙給了好評！
最近，BBC的click欄目出了一個新系列，叫《中國創造》（Designed in China）。聽名字，好像走的不是以往“高級黑”的路線。但事情沒有辣麼簡單……
這一系列最早是6月下旬在英國電視台播出，共分三集，每集24-30分鐘。小編觀摩一週終於等來了第一集的熟肉（即中文字幕版），馬上就端上桌給大家嚐嚐！
還記得上週有一個“BBC記者鐵錘砸中國玻璃大橋”的新聞嗎？那就是click欄目組為了拍《中國創造》紀錄片，專門去體驗的……
而這不過是這一系列裏的九牛一毛。
據BBC官網介紹，這次紀錄片的主題是科技新中國。第一集的20多分鐘裏，BBC記者到訪了北京、成都、張家界等地，探訪了一些大公司的創新技術。
開場白看得人熱血沸騰，主持人一上來就昏天黑地的猛誇中國：
已經今非昔比了
獨一無二的巨國
中國製造正在轉型成為中國創造
可惜，得瑟不過三秒，小編髮現BBC又一如既往地往裏面加了點料……
説中國改變就改變，措辭非得是：
不再是隻會複製他人勞動成果
並將之批量生產的國度了
説中國創新就創新，措辭非得是：
西方文化和科技的湧入
令中國式創新蒸蒸日上，如日中天
唉唉唉……還是先不要計較這些，咱入正文吧。
《中國創造》第一集，從吃飯入手，説中國以前下館子，現在點外賣：
順勢提起外賣、微信、美顏相機等各種APP的盛行，説中國在下一盤有關創新產業的大棋：
接着，BBC記者來到中關村創業大街的孵化中心，還和創業者聊了聊中國的創業政策優惠，比如，租孵化中心的辦公樓前三個月免費等等的：
赫赫，好像在説中國創業形勢一片大好，積極性很高？
可臨走時，BBC記者偏偏多加了這麼一句：
這裏看起來有些空，好像並沒有那麼多公司入駐
隨後，記者來到成都。
這座城市因熊貓和麻將聞名。
咱們滾滾實力搶鏡：
記者體驗了一把麻將：
然後説成都的科技之名漸響，他們來到電子科技大學的機器人實驗室，玩了一下臉部捕捉和識別系統。
最後才終於道出此行的真實目的——為了和它玩玩。
Champion Robot.
一個會打羽毛球的機器人。
曾經和總理切磋過，還號稱能打贏林丹。
女記者和機器人打了好幾個回合，遺憾的承認輸了……
如果贏了，是不是就出事了……
打完球之後，視線又回到北京。
這次下手更狠，北京的痛點一個沒遺漏，堵車、污染、霧霾，全被翻出來一遍。
比如，BBC記者説，為什麼中國要加速發展無人駕駛技術呢，因為堵車太厲害了。
邏輯是，無人駕駛汽車能夠加強共享的概念，減少私家車，減輕堵車難題。
然後，BBC記者試坐了沃爾沃的無人駕駛車，又順手黑了北京的老司機們。
吐槽司機併線亂竄什麼的
大意是，我們是想體驗下無人駕駛，可惜在這裏都用不上，因為——北京的車太亂了，根本走不動……
再接着，為了介紹IBM一項監控污染的技術，先着重嫌棄了北京的污染情況。甚至追溯到2008年奧運會期間……
介紹污染難題的時長簡直比介紹技術還多。
記者還總結説：
我從內心深處，為北京這座城市感到震撼
但北京還需竭力保持空氣清新
才能讓更多人齊賞共享
到這兒，我基本掌握了這期紀錄片的套路——欲揚先抑。
説是誇中國科技創新，但總要先抑一下。好啦好啦，知道你們西方記者好這一口。
第一集的最後一站，來到張家界的玻璃大橋。
先引了一條新聞説，在某高空玻璃棧道上，一名遊客腳下的玻璃因水杯掉落而碎裂，玻璃棧道隨即被關閉。
然後，BBC記者説，“張家界的造橋者想要向我證明玻璃橋的安全性”。（完全變成了師出有名，不得不服。）
接下來，就是最前面那一幕。
不過視頻暴露了更多小細節，比如，記者第一錘下去的時候，三層鋼化玻璃的第一層出現了裂紋，BBC記者笑了……
可他繼續揮了很多下鐵錘，玻璃還是處於裂紋狀態，就是不碎。玻璃橋的負責人笑了……
視頻22分左右，能聽到負責人爽朗地笑出聲來
本視頻來自新浪《噓！你聽》欄目，翻譯：啓點字幕組
原視頻請點擊這裏觀看。
記者癱跪在地上，大笑着説，“我覺得這might be（可能是）安全的。”
不服輸的負責人又請了一堆圍觀羣眾上去蹦躂，玻璃還是沒碎，BBC記者終於承認……
好吧，我信了。
你要再不信，咱們只能中國橋樑史見了。
網友：
語也泊舟解讀：
我就愛看他們酸並吐槽的眼睜睜看中國發展的無力感。
據BBC官網，後面兩期的內容將包括中國引以為豪的快遞產業、新興的VR遊戲行業。
大家不要急，飯好了我會喊你們的！
（觀察者網 文/邱荔）
本文系觀察者網獨家稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平台觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn，每日閲讀趣味文章。