網友分享與爸媽的對話 老一輩語言風格很書面
眾所周知,“中老年表情包”深得爸爸媽媽的心,那你有沒有覺得,他們的説話風格很書面?
7月13日,新浪博主@衣錦夜行的燕公子,發了一條微博:“我姐夫説話根本就是國務院的紅頭文件。有次我外甥女發燒了,我問他小朋友好點了嗎?他回:已經安排服藥了。但我認為應該及早讓兒童醫院涉入治療。我猛一看還以為是垃圾消息……”這種“紅頭文件”式的語言風格,也只有領導範兒的長輩們才説得出來吧。
該博主還附上一張截圖:“我爸的説話風格特別‘書面’,感覺時刻都在做電視講話。還有一次我跟他逛超市,他轉頭對我説:‘看着這琳琅滿目的商品,人民生活水平真是極大地提升了’”。


陽光的微笑:)
這種爸爸媽媽獨有的“書面式”説話風格,能把人噎到,也能讓人忍俊不禁。
深有同感的網友們,紛紛截圖分享。

“讀懂政策,把握機遇,提高本領,贏得未來“,這難道不是高中政治課本?

“我認為有三點”……嗯,這很有邏輯

“××投來羨慕的眼光,我感到驕傲和自豪”,小學作文即視感吶~

“噢,我可憐的孩子,休學歸來吧”——正宗央視翻譯腔

“減少更換頻率,使炊具使用率最大化,也使廚房顯得乾淨清爽”

“正在有序推進”,真是又紅又專的趕腳。
看到這些兒女和“老幹部們”的對話,小編今天也“露出了久違的笑臉”。




(觀察者網 文/趙可心)
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平台觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閲讀趣味文章。