王勍:少林功夫幫難民融入德國社會
“一,二,一,二”——在柏林市東郊一座中學的體育館裏,幾名身穿灰色僧衣的學員跟着赫爾曼女士用純正漢語發出的號令,使勁兒向上踢腿,為接下來的訓練熱身。學員中兩名黑髮少年目光炯炯有神,腿踢得虎虎生風。他們是來自阿富汗的揚和來自敍利亞阿勒頗附近的穆罕默德。

“師姐”在指導難民小學員練功。
免費接納未成年難民
揚和穆罕默德都是2015年來到德國的難民,也是赫爾曼在柏林創辦的少林文化協會的正式會員。為了幫助未成年難民融入德國社會,今年柏林市體育聯合會在柏林市政府資助下計劃安排5000到6000名小難民定期參加柏林市各種體育協會的活動。據記者瞭解,目前柏林已經有64個體育協會參與這一項目,提供26種不同的體育活動。除了最受歡迎的足球外,少林功夫也是其中之一。
曾獲得多個國際武術比賽冠軍的赫爾曼是柏林少林文化協會的總教練。她告訴記者,少林文化協會從今年2月初起參與這一項目,免費接納未成年難民,服裝和武術器械的費用則由柏林市體育聯合會承擔。
赫爾曼説:“揚和穆罕默德今年2月底開始來我們這裏練功。就我所知,揚逃難用了3年,去年到德國時16歲。他過了一段苦日子。”
就在不久前7月18日,一名去年隻身來到德國的17歲阿富汗難民在德國巴伐利亞州一列火車上用斧子砍傷多人,造成4名香港乘客重傷,後在逃竄途中被擊斃。德國警方仍在調查這起血案是否屬於“伊斯蘭國”組織發動的恐怖襲擊。但不管兇手冬季如何,這無疑令人對沒有父母陪伴的未成年難民在德國社會的生存狀況擔憂。

2015年來到德國的17歲阿富汗難民揚(Jan)在練功。
增加與當地人交流機會
“揚起初在與別的學員打交道時的確有困難,他非常膽小、拘束、緊張,而且不怎麼懂德語,學起德語來也很困難。而穆罕默德來我們這裏時到德國才三個月,但他求知慾很強,德語學得也很快,”赫爾曼説,“現在他們兩個都在我們協會里交了朋友,徹底融入了進來,和其他學員沒什麼兩樣。”
在柏林少林文化協會,不論七八歲的小學生還是70多歲的退休老人,都參與無數基礎動作的練習。在年輕人進行高強度訓練時,老學員則在一旁打太極。不過,所有人在正式練功前都喜歡打幾分鐘籃球。揚和穆罕默德分屬兩隊,和德國老少隊友一起相互配合。大家不停地傳球、搶斷、投籃,配合默契。體育館裏不時響起隊員們的歡呼聲。
赫爾曼説:“難民平時生活在難民營裏,整天與其他難民待在一起,除了上街買東西外與當地人幾乎沒有接觸。而在這裏他們很快參與到我們的生活中來,有機會和不同的人説德語,可以觀察德國人彼此如何交流,如何待人接物。”

來自敍利亞未成年難民默罕默德(前排左)和來自阿富汗的未成年難民揚(前排右)與少林文化協會的德國會員們一起合影。
“功夫是一種很美的運動”
為了解難民的生存狀況,赫爾曼曾用業餘時間走訪柏林北郊的一座難民營。她説:“我感覺他們倆的狀況真的與那裏的難民有很大不同。少林功夫——體育——在幫助難民融入社會方面確實能發揮重要作用”
赫爾曼對難民的熱心讓記者感動。談及初衷,她説:“幫助他們也符合我們的利益,因為我們希望他們融入我們當中。而且人人都會有需要幫助的時候。我還記得自己2004年初到中國時,被陌生的中國文化搞得完全不知所措。那時朋友的幫助對我瞭解中國非常重要。因此我覺得,現在我們在這裏的任務就是幫助新來的人瞭解德國。”赫爾曼2002年開始在德國學習中國武術,2004年赴河南少林寺拜師學藝。
“我喜歡少林功夫,功夫是一種很美的運動。”練拳後大汗淋漓的穆罕默德對記者説。談及未來,他説:“我現在正在學德語,上11年級。我準備以後上大學,然後當眼科醫生。”“我打算以後當學徒。”一旁休息的揚説,然後靦腆地笑了笑。不一會,他們又雙雙拿起單刀,跟着一名德國師姐操練了起來。
據德國媒體報道,仍然有很多孤身一人來到德國的未成年難民無所事事,不知道該如何適應新生活。很多小難民即便有機會參加柏林市體育聯合會組織的體育活動,但也不一定能像揚和穆罕默德如此幸運得到赫爾曼這樣的熱心人的關懷和幫助。不過,正如柏林市體育聯合會主席克勞斯·柏格爾所言:“難民在體育運動中融入德國社會比通過其他領域要容易得多,因為除了雙方都願意參與運動外就不再需要多少前提條件了。”
最近10多天以來,德國相繼發生了多起由難民或有移民背景者實施的暴力襲擊,造成多人死傷,也令民眾普遍產生了緊張情緒。就在記者走訪柏林少林文化協會之前的幾個小時,德國媒體又報道,在德國南部巴伐利亞州的小城齊恩多夫一處難民臨時安置點附近,“有箱子爆炸”。警方如臨大敵,立即出動,但不久後便發佈消息稱“沒有爆炸物”,原來只是箱子內的噴霧罐爆燃,點着了衣服。“爆炸”原來是一場虛驚。看着老少學員在體育館內容器阿迪切磋武藝,這些天被一次次襲擊搞得心情沉重的記者也頓感輕鬆。但願揚和穆罕默德將來都能在德國過上自己想要的生活,也希望能有更多的“赫爾曼女士”來幫助更多的“揚和穆罕默德”融入德國社會。