巴西奧運會開幕式 一位中國大媽將登場表演
距離巴西奧運會開幕式已剩不足一天時間。巴西奧運會開幕式將於北京時間6日上午7時在里約熱內盧納拉卡納體育場舉行,預計全球有超過10億人觀看。據悉,里約奧運會開模式預算僅2100萬美元,不到倫敦奧運會的一般。此次,巴西奧運會開幕式,將由亞馬遜河、熱帶雨林、桑巴女郎、曼妙翹臀、性感名模等多種元素組合在一起,由《上帝之城》導演費爾南多·梅里坐鎮策劃、參與過索契冬奧會開幕式導演工作的馬爾科·巴里奇擔任總導演。另據悉,巴西奧運會開幕式上,一位來自中國的大媽將參與演出。大媽退休後一直在無錫江陰教國標舞。由於女兒工作的原因,她來到了巴西。女兒説,媽媽你那麼喜歡拉丁舞,愛好體育,應該來巴西看看。第一個,你跳的國標舞就包括桑巴,那是巴西的國舞,你來看看他們是怎麼跳的。第二個,馬上到2016年裏約奧運會,可以來報名志願者呀。為此,大媽特地跑去學習葡萄牙語,並一路過關斬將,來到巴西,成功通過考核,成為一名巴西奧運會開幕式表演者。

將於北京時間8月6日上午7時在里約熱內盧馬拉卡納體育場舉行,預計全球將有超過10億人觀看。這個被媒體標籤為“史上最性感”的開幕式究竟有哪些吸引眼球的元素?首先相信是數以百計衣着暴露得近乎全裸的桑巴女郎;其次就是世界上最富有的巴西超級名模吉賽爾·邦辰。對以上興致不高的純體育迷也不用失望,夏季奧運會首次來到南美洲、來到足球王國,盛傳主火炬手不是別人,正是球王貝利。怎麼樣?這個開幕式對中國觀眾來説完全沒有時差問題,里約,你約嗎?
吉賽爾·邦辰挑大樑
加入小偷情節惹非議
里約奧運會開幕式預算僅2100萬美元,不到倫敦奧運會的一半。因此,要辦出一屆美譽度至少與往屆持平的開幕式並非易事。3小時的里約奧運會開幕式自謙比不過2012年倫敦的高科技、2008年北京的“無與倫比”以及2004年雅典的特技。不過,南美的別樣風情也是別處不能複製的,亞馬遜河、熱帶雨林、桑巴女郎、曼妙翹臀、性感名模……把這些元素組合在一起,再請來《上帝之城》導演費爾南多·梅里坐鎮策劃、參與過索契冬奧會開幕式導演工作的馬爾科·巴里奇擔任總導演,想必也差不到哪裏去。
倫敦奧運會把英國最著名的超模凱特·莫斯安排在閉幕式登場,而盛產翹臀美女的巴西則迫不及待地要在開幕式上亮出該國知名度最高的美女——當然不是被彈劾的“下課”總統羅塞夫,而是去年宣佈“退役”的史上最富有超模吉賽爾·邦辰。作為第六代德國裔巴西人,吉賽爾·邦辰擁有1.80米的身高以及傲人的三圍。她曾連續5年擔任“維多利亞秘密”的御用天使,從24歲起就被稱為全世界最富有的超模,資產估計超過4億元人民幣。
吉賽爾·邦辰此次的任務相當繁重,她將負責演唱巴西名曲《來自依帕內瑪的女孩》。此前有外媒爆料,巴西人居然向英國人學習起了“自黑”,他們竟然把治安問題作為演出內容,安排吉賽爾·邦辰在演唱時遭遇一個黑幫小夥的搶劫,就像電影裏那些美好的橋段一樣,後者搶劫未遂,超模以真善美感化了對方。如此與事實相悖的表演震驚了民眾,有人批評這是對里約最大的諷刺。結果,主創人員發表聲明,否認加入搶劫情節。
低成本高顏值大製作
貝利點主火炬眾望所歸
儘管成本不高,但是本屆開幕式絕對值得期待,因為參演的人員中有不少巴西著名的桑巴女郎。

翹臀在巴西人的審美標準中佔有重要地位,桑巴女郎的熱情如火舉世聞名。除了吉賽爾·邦辰之外,讓已經觀看過開幕式彩排的觀眾留下最深印象的,就是桑巴女郎引領全場狂歡,開幕式尾聲儼然成為近5000名錶演者、1.1萬名運動員以及全場8萬觀眾的狂歡節。有觀眾甚至認為,里約奧運會的開幕式甚至比倫敦的更加出色,現場熱烈的氣氛非常容易帶動觀眾們情緒高漲並參與其中。
巴西女歌手阿妮塔和兩位74歲的老歌手吉爾伯託、卡埃塔諾·維羅索已經確認參加開幕式的演唱環節。吉爾伯託和維羅索成名於上世紀60年代,吉爾伯託曾在2003年~2008年擔任巴西文化部長,目前仍然活躍在樂壇上。維羅索被稱為20世紀最偉大的詞曲創作者之一,有巴西的“鮑勃·迪倫”之稱。
即使有幸觀看彩排,也未必能夠一睹開幕式的全貌。巴西人已經放出話來,其實開幕式彩排只向觀眾展示了20%的表演內容,那意味着還有80%的內容要等待開幕式當晚才會揭盅。當然,表演的主題離不開巴西人民的進取精神、對熱帶叢林的獻禮、狂歡節以及桑巴女郎。
無論演出內容如何美輪美奐,歷屆奧運會開幕式上最受關注的還是主火炬點燃的一瞬。開幕式總導演馬爾科·巴里奇透露,里約奧運會的主火炬台不會大得在場外幾公里也能看到,只是一個採取低排放的小型燃燒裝置,真正的奧運主火炬只有現場觀眾才能看到。在開幕式之後,一個更小的主火炬台複製品將擺放到里約市中心,提供給遊客拍照。
對於最後一棒火炬手,多方消息均鎖定了球王貝利。在貝利運動生涯最輝煌的年代,職業球員並不允許參加奧運會,因此貝利與奧運會無緣。這次巴西人將以主火炬手這份無上的光榮向貝利致敬,據説他還將以足球射門的方式點燃主火炬。
不過,也有消息指出,在巴西民意調查中,主火炬手呼聲最高的是網球名將庫爾滕,貝利僅排在第4位。
廣州日報里約8月4日電
特派記者楊敏
我將在奧運開幕式上跳舞
口述:陳菁
採訪:淡豹
來自:正午故事
2015年我退休以後,總是有種壯志未酬的感覺。
我從小喜歡文藝、熱愛體育。按我的身材,不是幹這兩項的材料。我靈活性和柔韌性都還不錯,但不夠高,只有1米59——因為自身先天條件限制,還有當時的各種社會因素,沒能在年輕時成為專業的舞者或者專業運動員。但我就是喜歡。現在年齡大了,退休後在無錫江陰教國標舞,也自己鍛鍊一下身體。
説實話,我的後半生,如果只能做個文藝體育愛好者,或者做個普通觀眾,其實我心有不甘。
正好在這種時候,機會來了。我女兒2014年恰巧調到巴西來工作。她説,媽媽你那麼喜歡拉丁舞,愛好體育,應該來巴西看看。第一個,你跳的國標舞就包括桑巴,那是巴西的國舞,你來看看他們是怎麼跳的。第二個,馬上到2016年裏約奧運會,可以來報名志願者呀。
我一聽,就覺得那如果能實現這個夢想,就實在太好了。南美從來沒來過,就算最後選不上志願者,來觀光一下也值得。
那得朝這個方向去準備了。我想,怎麼辦呢?首先,要當志願者,那得學葡語呀。我就在網上搜,看去全國哪個地方學葡語。葡語的特點是,分葡葡和巴葡,像葡萄牙和非洲一些葡語國家,是説葡葡,巴西説巴葡,兩種語言區別有點像咱們南方人和北方人方言不同,山東人和廣東人對話。
我想,得找有巴西老師授課的地方,學巴葡。搜到西安有一位巴西外教,在西安交大里頭上課,我就報名去了西安,學了快六個月,四百個課時。
我1960年生,學葡語時55歲。同學全部都喊我阿姨——連喊我姐的都沒有。絕大多數都是九零後,個別八零後也比我女兒都小。我跟他們住在一起,住的集體宿舍是學校給訂的民居,一套裏有三四個房間,每個房間裏擺四張上下鋪,我就睡上下鋪。那些年輕人就説,阿姨你這麼學,讓我們年輕人怎麼辦呀?
沒有電視,也沒有娛樂,從早學到晚。每天上半天課,三個小時,回來以後光整理筆記就要佔據很多時間,我感覺根本沒有時間背單詞。我就想,單詞以後再背吧,筆記現在儘量趁當天整理出來,有不懂的還能問老師。那些年輕人就跟我説,阿姨我們能花錢買您的筆記嗎?

半年學到普通程度,能説。一到巴西,還是感覺不行——自己組織一下可以説,聽起來費勁,當地人口音重,説得又快。
這是我做的第一個準備。
去年11月份,我來了巴西,趕在最後一批奧運志願者面試截止前,到達里約。參加面試,一組幾個人同時進現場,先用葡語做自我介紹,他們再提一些有關奧運的問題,我們回答。
它有個考試環節跟國內完全不一樣:它讓我們這些面試者合作,當場創編一首歌,我理解就是志願者之歌這種性質。讓我們一起譜曲,簡單幾句,寫詞,一起演唱。我當時葡語不太過關,討論太細節的不行,他們就同意我女兒進去,幫我表達意見,最後我們這組唱的歌採納了我的意見,用了我提議的那句詞。我們這一隊,有巴西人,也有外國人,編曲子一起唱,我覺得很有趣。
里約奧組委為每位志願者都拍攝了單人照片,貼在馬拉多納體育場的牆壁和柱子上。
二
到了里約,參加過面試,我等於已經實現了一半的願望,已經很高興了。
等通知期間,就快到巴西每年二月舉辦的狂歡節了。里約熱內盧有條“桑巴大道”,狂歡節是全巴西最熱鬧盛大的。我女兒説:“媽媽你來都來了,光看沒勁,咱們看看能不能參加進去,表演桑巴。”
在國內時,我跳國標舞已經快三十年了。能堅持那麼長時間這種愛好,退休以後甚至以它為職業,除了我個人喜歡舞蹈外,很難得的一點是在於,舞蹈是我和我愛人的共同愛好。
起初,我在企業里長期從事專職團幹部工作,當團委書記。做團工作,那就得編排文藝節目,給年輕人組織演出,我就自己編舞,也參加演出。那時就是業餘愛好者的怡情之舉吧。
到了80年代中期,國標舞傳到中國,我和我愛人1988年開始學國標舞。
這種舞我是一跳就喜歡,因為它是很民間的感覺,老百姓在舞廳裏都可以跳的。它英文名字最早叫social dance,就是社交型的舞蹈嘛。
最初還沒接觸國標舞時,先是跳交誼舞。那個年代跳得好的人少,我們夫妻可以説是是徐州跳交誼舞圈子的先鋒。80年代有專門的舞廳,工人文化宮、青少年宮也都開闢舞廳,收費是一張舞票幾角錢,很便宜。
不過,我們倆去哪跳舞,好像基本沒花過錢——當時在徐州舞廳,我和我愛人很有名氣,走到哪個舞廳,我們跳,大家都會停下來看我們跳。所以好多人給我們送票。各個大企業經常在舞廳包場,他們知道我們跳得好,在全市有名,就來送票,邀請我們去。跳給他們看,也是帶頭,也是活躍氣氛。
在當時比較轟動的是,結婚時我們沒有辦酒席,是在工人文化宮舉辦了一場婚禮舞會。當時我做團工作,不少區局的團幹部都來觀摩,來看新式婚禮是怎麼搞的。我們在舞會上給大家提供香檳、糕點,有點西式感覺,那是86年春節的時候。當時覺得這種形式真好,也新穎,也能展示我倆自己的風采,來的賓客還都可以翩翩起舞,就覺得真好。那時徐州還從來沒有過這種婚禮。
學交誼舞,要求的地方不太大,在家裏學會幾步,就能直接上場進舞廳跳。國標舞不一樣,國標舞説實話,你要是沒有一二百平方米的場地,基本上沒法練的。
所以學國標舞也挺艱苦。你不可能老是進舞廳裏現去練呀。沒場地,我們就去公園的溜冰場練,等冰場不對外營業了,我們就過去練。
我印象特別深,有了孩子以後,我們倆晚上業餘時間在室外練舞。那時候孩子很小,就給她一個小三輪車,説你在這裏騎騎吧。她騎不動了,就停在邊上。我們倆老在跳,動作大,就不會有蚊子叮我們。孩子累呀,停在那裏,就挨蚊子叮。我們跳完了過去看她,渾身上下都是蚊子咬的小包。也挺難過的,你看我們為了自己的愛好,讓孩子吃苦。我們正常時間要上班,業餘時間要練舞,對她照顧很少。當然這也鍛煉出她的獨立能力,現在也很獨立。
後來我們就自己租舞廳裏的時間段,租場地,包下來,我們自己練舞,請外地老師來教,我們逐漸也開始教。那時,跳舞還是太民間的東西了,只要有場地就可以教,還不需要作為社會團體登記。
為跳舞我們付出了很多。剛開始學的時候,師資匱乏。沒有專業跳這個舞的嘛,都是業餘,所以我們要擠出時間,到全國各地去求學。還為學踢踏舞,去青島參加了全國第一屆踢踏舞培訓班。到1990年,我們拿到了全國比賽的第一個單項冠軍,是快步舞的;倫巴和恰恰拿了季軍。拿到了全國單項冠軍,就開始業餘教學了,也到各單位去教。
參加舞蹈比賽,得保持身材,控制飲食,我一直是90多斤。後來停止參賽以後,體重以每年五斤的速度在遞增,很恐怖。當年,90年代時,可以説所有的減肥藥我都嘗試過。
最後一次參加國標舞比賽是2001年的第15屆全國錦標賽。後來停止參賽,兩個原因,一個是年紀大了,再一個是,現在有了專業舞者,年輕人跳得太好了。有專業院校在,我們這代人就告別歷史舞台吧,不再參加比賽。我們也是歷史長河中的一段,中國第一代國標舞愛好者。
我這個人吧,有個特點:學什麼東西,我一定要把它學透,學到最好。我興趣廣泛,人家有的就問我,“你怎麼玩什麼都能玩好?”其實我不是,我是“老太太吃柿子,淨撿軟的捏”。如果這個項目我能做好,我就去做它,要是我玩不好,我就不去玩它。
所以一般的項目,我只要參加的都比較有成績。國標舞得獎,游泳、橋牌都進過市級隊,還作為江蘇省女子橋牌隊隊長,帶隊參加過全國錦標賽,拿了全國第三。
在儀表系統企業裏,我從普通的專職團幹部一直幹到團委書記。後來從企業調到電視台,幹了二十多年,直到退休。
兩次里約之行期間,我還趕回國參加了江陰市的游泳比賽並獲獎。
三
里約狂歡節規矩是這樣:狂歡節持續一週,表演在里約舉世聞名的桑巴大道上進行,能在桑巴大道上跳的,必須是舞蹈學校的成員。舞蹈學校就像咱們這邊的舞蹈培訓班一樣,學生在工作上學之餘,到學校來參加活動。像我這樣的外國人,得屬於某一個舞蹈學校,才能參加表演。
我女兒幫我聯繫上一個乙級舞蹈學校,我報名填表,寫自我介紹説明我是一位舞者,交500雷的服裝費(大約1016人民幣),不用考試,它就同意我參加了。巴西人可相信人了——你説話他們是會信的。

巴西狂歡節對舞蹈的演繹,和我們中國是完全不一樣的。要是在中國,團體舞蹈,以學校名義參加,肯定要講究整齊劃一。在巴西是絕對不需要,完全讓你自由發揮。你必須會唱自己所屬的舞蹈學校的校歌,邊表演邊唱歌,但舞蹈動作上按照校歌的桑巴節奏去跳就可以了。基本保持隊形,差不多在一排,就OK了,動作隨便跳。
我一開始還有點擔心,怕他們太專業。人家是桑巴王國,我再在國內愛好舞蹈,桑巴對於我們也是舶來品。能跳得怎麼樣?不知道。到學校一看,我就定心了,沒有問題。
對我來説,狂歡節表演,困難的不是舞。舞呢,我還是有底的,教了這麼多年。正式狂歡節之前,在柯巴卡巴納海灘上,也有些羣眾集會跳桑巴。我參加進去跟着跳,巴西人都誇我跳得好。所以對於我來説,動作不難。
難的,是唱校歌。校歌要葡語演唱、口型一致,到時候表演,一個個學校邊跳邊唱經過桑巴大道,旁邊坐在水泥看台上的評審給各學校評分。除旗手、花車、桑巴女王、樂隊、評分外,有一項標準就是校歌唱得怎麼樣。我不能影響人家扣分呀。我就想,反正舞蹈動作不要求整齊劃一嘛,我就不參加學校的舞蹈訓練,我就天天自己在家練那首歌。
可給我練苦了!
“我的心是如此的純淨……今天將有一部電影在桑巴大道上放映……我們唱着愛的歌曲,用力地拍打着胸膛……我們來了……”這是校歌的一部分,喊着舞蹈學校的名字,説,我們來了。
狂歡節持續一週。桑巴大道上的表演每天從傍晚開始,每晚要走六個學校,每個學校隊伍三四千人,分好幾個方陣。這樣跳一夜,到第二天早上天亮才結束。
輪到我們學校表演那天,特別巧,正是中國今年的大年三十。之前我沒參加舞蹈訓練,其他人不認識我。到表演當天,我一去,他們一看,來了箇中國人,熱情得不得了,都幫我戴帽子,穿鞋子,弄衣服,還繼續教我唱校歌,看怎麼能唱出那種像巴西的感覺。
桑巴大道是中間一條大道,兩邊是像階梯一樣上去的觀景台,有點像體育館。每個學校都有一男一女兩位旗手在前,學校開着自己的好幾輛花車,穿得特別暴露漂亮的rainha,就是桑巴女王,會作領舞。後面是表演者方陣,穿着不同表演服,從那條大道上浩浩蕩蕩過來。
我跳了幾步,他們就喊“muito Bom!”是“特別好”的意思。領隊就把我給放到方陣第一排去了——每個學校有幾個方陣嘛,把我放到這個方陣的第一排了。
邊跳着,那些觀眾一看,嘿,這兒有個中國人!他們也很興奮。跳舞時候可以跟觀眾互動的嘛,我就跳給他們看,給他們拋飛吻,他們也回報我,我經過桑巴大道,一跳起桑巴搖滾步的搖擺動作,觀眾就衝我揮手,喊China!China!發音差不多是“希納”,就那麼用葡語很整齊地喊“中國”。我當時可自豪了,就特別興奮,真陶醉。
大道全長700米,表演時行進一下,就停下來,去跳,再行進,反覆唱校歌,不能停。跳是兩個小時,從等候到跳完要將近四個小時。表演時不覺得累,但那天我跳下來以後,一鬆了那根弦,簡直就癱坐在地下。
桑巴在巴西,是全民都會。咱們在中國有時説一些少數民族是“會説話就會唱歌,會走路就會跳舞”,我感覺巴西人是會走路就會跳桑巴。他們跳法和我以前跳的也有點區別。我們在國內參加比賽是帶競技性的舞蹈,舞蹈元素更多,更注重技巧。巴西這邊的桑巴,手上動作很少,主要是臀部的抖動,各種不同的臀部抖動。
表演時,我身邊有不少是從貧民窟來的。像我們得交服裝費用,貧民窟來的人是由學校免費提供服裝。我就覺得,巴西在這一點上真的是做得非常好,舉國同樂。可以説,不管你有錢還是沒錢,不管長什麼樣,年齡多大,只要你熱愛,都可以參加到狂歡的人羣隊伍中去。
當天那個感受,真覺得狂歡節確實是世界上最偉大的表演。電視上能看到場面上的熱烈、花車的絢麗,人的動作,而在現場,你會感受到每個巴西人個性的自我釋放。
全巴西各地都狂歡,數里約的狂歡節最大最豪華。那幾天,滿街上都沒有穿正常衣服的人——像我住在海邊,本來看見的人就很少有穿衣服的,淨是穿着比基尼就在街上走的。到了狂歡那幾天,更是奇葩了,街上的人就穿着狂歡的桑巴衣服,男人戴着小胸罩,成人戴着嬰兒帽,嘴裏含着小奶嘴,各種奇裝異服就當成正常的衣服穿在街上走。
人和人遇到了,立刻聊起來,立刻就圍成一小圈,開始跳。那幾天,可比聖誕節熱鬧多了。
他們對狂歡節的熱愛,真是要參加了才知道。你就能理解巴西人為什麼這麼愛狂歡節。可以説,國家的任何事情,在重要性上都不會超過狂歡節,包括這次奧運會。
巴西的狂歡節,我就覺得——可能是民族個性不同,中國人呀,再開心,也不會嗨到那種程度。他們真熱烈。
在里約熱內盧狂歡節上舞蹈,這就是桑巴大道。
在七月底領到了全套志願者裝備,以及“雙證”:開幕式表演證,乒乓球運動員助理證。
四
我通過了奧運會志願者面試,分配我當乒乓球運動員助理,屆時在乒乓球比賽現場服務。
後來聽説,開幕式表演也招募志願者。我就又報名了。
開幕式面試挺有意思。在體育館裏,我們一組大概七八十個人一起進去。場地前排擺桌子,坐着評審老師,面對着一個舞台,方形台子。有位舞蹈老師在舞台上跳,我們這些人就跟着她模仿動作。那天晚上,我印象中總共有六組動作,我們一組一組跟着她學。這些人站了九排。
我站得比較靠後,大概在第四排,跟着跳。跳到第三組動作,評委當中就有一位穿過隊伍,走到我面前來。他就用英文問我,Are you a dancer?意思是,你是專業舞者嗎?我也能説簡單的英文,就比較謙虛回答他,説我不是專業的,但我也教拉丁舞。
面試回來,我就跟女兒説,我肯定能錄取,因為跳到一半時,評委中就有人過來問我是否是專業舞者了。
拿到開幕式表演通知那天,特別巧,我是2月22日從里約回國,到家第二天,就收到電子郵件通知,説我入選了。5月我就又來了巴西。5月28日開始第一次訓練。開幕式表演訓練一共有23次,包括三次總排練和兩次帶妝彩排,在馬拉卡納體育場,離市中心工作區還有一點距離。起初排練,是每週兩次,每次五小時,有時室內訓練,有時室外訓練。最後這幾次是早晨9:30練到下午5:30,或者下午2點練到晚上10點,上班的志願者肯定要請假去排練的。
表演分很多組。就像2008年北京奧運會同一個節目裏有擊缶的、有畫卷的,里約奧運會也是,一個節目可能分三四個部分,叫grupo。各組先自己學動作,再合練。
里約奧運會所有的志願者,沒有像咱們國家那樣,還得由單位、院校、部隊組織的。就我所接觸到的表演志願者,全都是以個人名義參加的。你一看,全是老百姓。身邊天天一起訓練的這些人,以前相互之間沒有一個認識的,都是普通老百姓懷着熱情來參加的。
我隊友當中,有醫生,牙醫,有工程師,有律師,也有無業者,什麼樣的人都有。各個國家的也都有,南美的多,我身邊隊友有阿根廷的,古巴的,秘魯的特別多,哥倫比亞的。葡萄牙,法國也有,日本人挺多的,因為巴西是除日本本土外日本人最多的地方。
訓練時我還遇到了面試時站我旁邊的巴西小青年,面試時我跟他合跳一個動作,他上來就給我來一句“你好!”把我激動得要命——他説他正在學中文,我説我正在學葡語,我們就相互教,挺開心的。開幕式訓練時我又見到他了,原來他也入選了,在表演中是另一組,跟我所在的那個成員年齡比較大的組是同場訓練。見到我,他特別激動,我還沒認出來。咱們中國人看外國人總覺得都長得差不多。他跟我説了半天,我想起來了,這不是面試時候旁邊那個學中文的男孩子嘛!他就特別開心。
昨晚(7月31日)是第一次帶妝彩排,像升旗呀、講話呀、運動員入場這些部分都有志願者當替身。我們特別興奮,凌晨三點多才到家,嗓子都喊啞了。
8月3日第二次帶妝彩排,5日就正式表演。
表演的具體內容,我簽了保密協議,目前不能講,開幕式以後才能説。反正,昨晚帶妝彩排,挺多人都掉眼淚了——這場開幕式真的挺好的,很值得期待,這麼形容吧,就是很巴西,與眾不同,讓人感動。
最近黑巴西的太多了,我們在這裏的人就覺得不應該那樣。巴西人,真的,我很愛他們,又友好,又活潑,又快樂。距離巴西奧運會開幕式已剩不足一天時間。巴西奧運會開幕式將於北京時間6日上午7時在里約熱內盧納拉卡納體育場舉行,預計全球有超過10億人觀看。據悉,里約奧運會開模式預算僅2100萬美元,不到倫敦奧運會的一般。此次,巴西奧運會開幕式,將由亞馬遜河、熱帶雨林、桑巴女郎、曼妙翹臀、性感名模等多種元素組合在一起,由《上帝之城》導演費爾南多·梅里坐鎮策劃、參與過索契冬奧會開幕式導演工作的馬爾科·巴里奇擔任總導演。另據悉,巴西奧運會開幕式上,一位來自中國徐州的大媽將參與演出。大媽退休還有一隻在無錫江陰教國標舞。由於女兒工作的原因,她來到了巴西。女兒説,媽媽你那麼喜歡拉丁舞,愛好體育,應該來巴西看看。第一個,你跳的國標舞就包括桑巴,那是巴西的國舞,你來看看他們是怎麼跳的。第二個,馬上到2016年裏約奧運會,可以來報名志願者呀。為此,大媽特地跑去學習葡萄牙語,並一路過關斬將,來到巴西,成功通過考核,成為一名巴西奧運會開幕式表演者。
將於北京時間8月6日上午7時在里約熱內盧馬拉卡納體育場舉行,預計全球將有超過10億人觀看。這個被媒體標籤為“史上最性感”的開幕式究竟有哪些吸引眼球的元素?首先相信是數以百計衣着暴露得近乎全裸的桑巴女郎;其次就是世界上最富有的巴西超級名模吉賽爾·邦辰。對以上興致不高的純體育迷也不用失望,夏季奧運會首次來到南美洲、來到足球王國,盛傳主火炬手不是別人,正是球王貝利。怎麼樣?這個開幕式對中國觀眾來説完全沒有時差問題,里約,你約嗎?
吉賽爾·邦辰挑大樑
加入小偷情節惹非議
里約奧運會開幕式預算僅2100萬美元,不到倫敦奧運會的一半。因此,要辦出一屆美譽度至少與往屆持平的開幕式並非易事。3小時的里約奧運會開幕式自謙比不過2012年倫敦的高科技、2008年北京的“無與倫比”以及2004年雅典的特技。不過,南美的別樣風情也是別處不能複製的,亞馬遜河、熱帶雨林、桑巴女郎、曼妙翹臀、性感名模……把這些元素組合在一起,再請來《上帝之城》導演費爾南多·梅里坐鎮策劃、參與過索契冬奧會開幕式導演工作的馬爾科·巴里奇擔任總導演,想必也差不到哪裏去。
倫敦奧運會把英國最著名的超模凱特·莫斯安排在閉幕式登場,而盛產翹臀美女的巴西則迫不及待地要在開幕式上亮出該國知名度最高的美女——當然不是被彈劾的“下課”總統羅塞夫,而是去年宣佈“退役”的史上最富有超模吉賽爾·邦辰。作為第六代德國裔巴西人,吉賽爾·邦辰擁有1.80米的身高以及傲人的三圍。她曾連續5年擔任“維多利亞秘密”的御用天使,從24歲起就被稱為全世界最富有的超模,資產估計超過4億元人民幣。
吉賽爾·邦辰此次的任務相當繁重,她將負責演唱巴西名曲《來自依帕內瑪的女孩》。此前有外媒爆料,巴西人居然向英國人學習起了“自黑”,他們竟然把治安問題作為演出內容,安排吉賽爾·邦辰在演唱時遭遇一個黑幫小夥的搶劫,就像電影裏那些美好的橋段一樣,後者搶劫未遂,超模以真善美感化了對方。如此與事實相悖的表演震驚了民眾,有人批評這是對里約最大的諷刺。結果,主創人員發表聲明,否認加入搶劫情節。
低成本高顏值大製作
貝利點主火炬眾望所歸
儘管成本不高,但是本屆開幕式絕對值得期待,因為參演的人員中有不少巴西著名的桑巴女郎。
翹臀在巴西人的審美標準中佔有重要地位,桑巴女郎的熱情如火舉世聞名。除了吉賽爾·邦辰之外,讓已經觀看過開幕式彩排的觀眾留下最深印象的,就是桑巴女郎引領全場狂歡,開幕式尾聲儼然成為近5000名錶演者、1.1萬名運動員以及全場8萬觀眾的狂歡節。有觀眾甚至認為,里約奧運會的開幕式甚至比倫敦的更加出色,現場熱烈的氣氛非常容易帶動觀眾們情緒高漲並參與其中。
巴西女歌手阿妮塔和兩位74歲的老歌手吉爾伯託、卡埃塔諾·維羅索已經確認參加開幕式的演唱環節。吉爾伯託和維羅索成名於上世紀60年代,吉爾伯託曾在2003年~2008年擔任巴西文化部長,目前仍然活躍在樂壇上。維羅索被稱為20世紀最偉大的詞曲創作者之一,有巴西的“鮑勃·迪倫”之稱。
即使有幸觀看彩排,也未必能夠一睹開幕式的全貌。巴西人已經放出話來,其實開幕式彩排只向觀眾展示了20%的表演內容,那意味着還有80%的內容要等待開幕式當晚才會揭盅。當然,表演的主題離不開巴西人民的進取精神、對熱帶叢林的獻禮、狂歡節以及桑巴女郎。
無論演出內容如何美輪美奐,歷屆奧運會開幕式上最受關注的還是主火炬點燃的一瞬。開幕式總導演馬爾科·巴里奇透露,里約奧運會的主火炬台不會大得在場外幾公里也能看到,只是一個採取低排放的小型燃燒裝置,真正的奧運主火炬只有現場觀眾才能看到。在開幕式之後,一個更小的主火炬台複製品將擺放到里約市中心,提供給遊客拍照。
對於最後一棒火炬手,多方消息均鎖定了球王貝利。在貝利運動生涯最輝煌的年代,職業球員並不允許參加奧運會,因此貝利與奧運會無緣。這次巴西人將以主火炬手這份無上的光榮向貝利致敬,據説他還將以足球射門的方式點燃主火炬。
不過,也有消息指出,在巴西民意調查中,主火炬手呼聲最高的是網球名將庫爾滕,貝利僅排在第4位。
廣州日報里約8月4日電
特派記者楊敏
我將在奧運開幕式上跳舞
口述:陳菁
採訪:淡豹
來自:正午故事
2015年我退休以後,總是有種壯志未酬的感覺。
我從小喜歡文藝、熱愛體育。按我的身材,不是幹這兩項的材料。我靈活性和柔韌性都還不錯,但不夠高,只有1米59——因為自身先天條件限制,還有當時的各種社會因素,沒能在年輕時成為專業的舞者或者專業運動員。但我就是喜歡。現在年齡大了,退休後在無錫江陰教國標舞,也自己鍛鍊一下身體。
説實話,我的後半生,如果只能做個文藝體育愛好者,或者做個普通觀眾,其實我心有不甘。
正好在這種時候,機會來了。我女兒2014年恰巧調到巴西來工作。她説,媽媽你那麼喜歡拉丁舞,愛好體育,應該來巴西看看。第一個,你跳的國標舞就包括桑巴,那是巴西的國舞,你來看看他們是怎麼跳的。第二個,馬上到2016年裏約奧運會,可以來報名志願者呀。
我一聽,就覺得那如果能實現這個夢想,就實在太好了。南美從來沒來過,就算最後選不上志願者,來觀光一下也值得。
那得朝這個方向去準備了。我想,怎麼辦呢?首先,要當志願者,那得學葡語呀。我就在網上搜,看去全國哪個地方學葡語。葡語的特點是,分葡葡和巴葡,像葡萄牙和非洲一些葡語國家,是説葡葡,巴西説巴葡,兩種語言區別有點像咱們南方人和北方人方言不同,山東人和廣東人對話。
我想,得找有巴西老師授課的地方,學巴葡。搜到西安有一位巴西外教,在西安交大里頭上課,我就報名去了西安,學了快六個月,四百個課時。
我1960年生,學葡語時55歲。同學全部都喊我阿姨——連喊我姐的都沒有。絕大多數都是九零後,個別八零後也比我女兒都小。我跟他們住在一起,住的集體宿舍是學校給訂的民居,一套裏有三四個房間,每個房間裏擺四張上下鋪,我就睡上下鋪。那些年輕人就説,阿姨你這麼學,讓我們年輕人怎麼辦呀?
沒有電視,也沒有娛樂,從早學到晚。每天上半天課,三個小時,回來以後光整理筆記就要佔據很多時間,我感覺根本沒有時間背單詞。我就想,單詞以後再背吧,筆記現在儘量趁當天整理出來,有不懂的還能問老師。那些年輕人就跟我説,阿姨我們能花錢買您的筆記嗎?
半年學到普通程度,能説。一到巴西,還是感覺不行——自己組織一下可以説,聽起來費勁,當地人口音重,説得又快。
這是我做的第一個準備。
去年11月份,我來了巴西,趕在最後一批奧運志願者面試截止前,到達里約。參加面試,一組幾個人同時進現場,先用葡語做自我介紹,他們再提一些有關奧運的問題,我們回答。
它有個考試環節跟國內完全不一樣:它讓我們這些面試者合作,當場創編一首歌,我理解就是志願者之歌這種性質。讓我們一起譜曲,簡單幾句,寫詞,一起演唱。我當時葡語不太過關,討論太細節的不行,他們就同意我女兒進去,幫我表達意見,最後我們這組唱的歌採納了我的意見,用了我提議的那句詞。我們這一隊,有巴西人,也有外國人,編曲子一起唱,我覺得很有趣。
里約奧組委為每位志願者都拍攝了單人照片,貼在馬拉多納體育場的牆壁和柱子上。
二
到了里約,參加過面試,我等於已經實現了一半的願望,已經很高興了。
等通知期間,就快到巴西每年二月舉辦的狂歡節了。里約熱內盧有條“桑巴大道”,狂歡節是全巴西最熱鬧盛大的。我女兒説:“媽媽你來都來了,光看沒勁,咱們看看能不能參加進去,表演桑巴。”
在國內時,我跳國標舞已經快三十年了。能堅持那麼長時間這種愛好,退休以後甚至以它為職業,除了我個人喜歡舞蹈外,很難得的一點是在於,舞蹈是我和我愛人的共同愛好。
起初,我在企業里長期從事專職團幹部工作,當團委書記。做團工作,那就得編排文藝節目,給年輕人組織演出,我就自己編舞,也參加演出。那時就是業餘愛好者的怡情之舉吧。
到了80年代中期,國標舞傳到中國,我和我愛人1988年開始學國標舞。
這種舞我是一跳就喜歡,因為它是很民間的感覺,老百姓在舞廳裏都可以跳的。它英文名字最早叫social dance,就是社交型的舞蹈嘛。
最初還沒接觸國標舞時,先是跳交誼舞。那個年代跳得好的人少,我們夫妻可以説是是徐州跳交誼舞圈子的先鋒。80年代有專門的舞廳,工人文化宮、青少年宮也都開闢舞廳,收費是一張舞票幾角錢,很便宜。
不過,我們倆去哪跳舞,好像基本沒花過錢——當時在徐州舞廳,我和我愛人很有名氣,走到哪個舞廳,我們跳,大家都會停下來看我們跳。所以好多人給我們送票。各個大企業經常在舞廳包場,他們知道我們跳得好,在全市有名,就來送票,邀請我們去。跳給他們看,也是帶頭,也是活躍氣氛。
在當時比較轟動的是,結婚時我們沒有辦酒席,是在工人文化宮舉辦了一場婚禮舞會。當時我做團工作,不少區局的團幹部都來觀摩,來看新式婚禮是怎麼搞的。我們在舞會上給大家提供香檳、糕點,有點西式感覺,那是86年春節的時候。當時覺得這種形式真好,也新穎,也能展示我倆自己的風采,來的賓客還都可以翩翩起舞,就覺得真好。那時徐州還從來沒有過這種婚禮。
學交誼舞,要求的地方不太大,在家裏學會幾步,就能直接上場進舞廳跳。國標舞不一樣,國標舞説實話,你要是沒有一二百平方米的場地,基本上沒法練的。
所以學國標舞也挺艱苦。你不可能老是進舞廳裏現去練呀。沒場地,我們就去公園的溜冰場練,等冰場不對外營業了,我們就過去練。
我印象特別深,有了孩子以後,我們倆晚上業餘時間在室外練舞。那時候孩子很小,就給她一個小三輪車,説你在這裏騎騎吧。她騎不動了,就停在邊上。我們倆老在跳,動作大,就不會有蚊子叮我們。孩子累呀,停在那裏,就挨蚊子叮。我們跳完了過去看她,渾身上下都是蚊子咬的小包。也挺難過的,你看我們為了自己的愛好,讓孩子吃苦。我們正常時間要上班,業餘時間要練舞,對她照顧很少。當然這也鍛煉出她的獨立能力,現在也很獨立。
後來我們就自己租舞廳裏的時間段,租場地,包下來,我們自己練舞,請外地老師來教,我們逐漸也開始教。那時,跳舞還是太民間的東西了,只要有場地就可以教,還不需要作為社會團體登記。
為跳舞我們付出了很多。剛開始學的時候,師資匱乏。沒有專業跳這個舞的嘛,都是業餘,所以我們要擠出時間,到全國各地去求學。還為學踢踏舞,去青島參加了全國第一屆踢踏舞培訓班。到1990年,我們拿到了全國比賽的第一個單項冠軍,是快步舞的;倫巴和恰恰拿了季軍。拿到了全國單項冠軍,就開始業餘教學了,也到各單位去教。
參加舞蹈比賽,得保持身材,控制飲食,我一直是90多斤。後來停止參賽以後,體重以每年五斤的速度在遞增,很恐怖。當年,90年代時,可以説所有的減肥藥我都嘗試過。
最後一次參加國標舞比賽是2001年的第15屆全國錦標賽。後來停止參賽,兩個原因,一個是年紀大了,再一個是,現在有了專業舞者,年輕人跳得太好了。有專業院校在,我們這代人就告別歷史舞台吧,不再參加比賽。我們也是歷史長河中的一段,中國第一代國標舞愛好者。
我這個人吧,有個特點:學什麼東西,我一定要把它學透,學到最好。我興趣廣泛,人家有的就問我,“你怎麼玩什麼都能玩好?”其實我不是,我是“老太太吃柿子,淨撿軟的捏”。如果這個項目我能做好,我就去做它,要是我玩不好,我就不去玩它。
所以一般的項目,我只要參加的都比較有成績。國標舞得獎,游泳、橋牌都進過市級隊,還作為江蘇省女子橋牌隊隊長,帶隊參加過全國錦標賽,拿了全國第三。
在儀表系統企業裏,我從普通的專職團幹部一直幹到團委書記。後來從企業調到電視台,幹了二十多年,直到退休。
兩次里約之行期間,我還趕回國參加了江陰市的游泳比賽並獲獎。
三
里約狂歡節規矩是這樣:狂歡節持續一週,表演在里約舉世聞名的桑巴大道上進行,能在桑巴大道上跳的,必須是舞蹈學校的成員。舞蹈學校就像咱們這邊的舞蹈培訓班一樣,學生在工作上學之餘,到學校來參加活動。像我這樣的外國人,得屬於某一個舞蹈學校,才能參加表演。
我女兒幫我聯繫上一個乙級舞蹈學校,我報名填表,寫自我介紹説明我是一位舞者,交500雷的服裝費(大約1016人民幣),不用考試,它就同意我參加了。巴西人可相信人了——你説話他們是會信的。
巴西狂歡節對舞蹈的演繹,和我們中國是完全不一樣的。要是在中國,團體舞蹈,以學校名義參加,肯定要講究整齊劃一。在巴西是絕對不需要,完全讓你自由發揮。你必須會唱自己所屬的舞蹈學校的校歌,邊表演邊唱歌,但舞蹈動作上按照校歌的桑巴節奏去跳就可以了。基本保持隊形,差不多在一排,就OK了,動作隨便跳。
我一開始還有點擔心,怕他們太專業。人家是桑巴王國,我再在國內愛好舞蹈,桑巴對於我們也是舶來品。能跳得怎麼樣?不知道。到學校一看,我就定心了,沒有問題。
對我來説,狂歡節表演,困難的不是舞。舞呢,我還是有底的,教了這麼多年。正式狂歡節之前,在柯巴卡巴納海灘上,也有些羣眾集會跳桑巴。我參加進去跟着跳,巴西人都誇我跳得好。所以對於我來説,動作不難。
難的,是唱校歌。校歌要葡語演唱、口型一致,到時候表演,一個個學校邊跳邊唱經過桑巴大道,旁邊坐在水泥看台上的評審給各學校評分。除旗手、花車、桑巴女王、樂隊、評分外,有一項標準就是校歌唱得怎麼樣。我不能影響人家扣分呀。我就想,反正舞蹈動作不要求整齊劃一嘛,我就不參加學校的舞蹈訓練,我就天天自己在家練那首歌。
可給我練苦了!
“我的心是如此的純淨……今天將有一部電影在桑巴大道上放映……我們唱着愛的歌曲,用力地拍打着胸膛……我們來了……”這是校歌的一部分,喊着舞蹈學校的名字,説,我們來了。
0:13
陳菁演唱狂歡節歌曲
來自正午故事
狂歡節持續一週。桑巴大道上的表演每天從傍晚開始,每晚要走六個學校,每個學校隊伍三四千人,分好幾個方陣。這樣跳一夜,到第二天早上天亮才結束。
輪到我們學校表演那天,特別巧,正是中國今年的大年三十。之前我沒參加舞蹈訓練,其他人不認識我。到表演當天,我一去,他們一看,來了箇中國人,熱情得不得了,都幫我戴帽子,穿鞋子,弄衣服,還繼續教我唱校歌,看怎麼能唱出那種像巴西的感覺。
桑巴大道是中間一條大道,兩邊是像階梯一樣上去的觀景台,有點像體育館。每個學校都有一男一女兩位旗手在前,學校開着自己的好幾輛花車,穿得特別暴露漂亮的rainha,就是桑巴女王,會作領舞。後面是表演者方陣,穿着不同表演服,從那條大道上浩浩蕩蕩過來。
我跳了幾步,他們就喊“muito Bom!”是“特別好”的意思。領隊就把我給放到方陣第一排去了——每個學校有幾個方陣嘛,把我放到這個方陣的第一排了。
邊跳着,那些觀眾一看,嘿,這兒有個中國人!他們也很興奮。跳舞時候可以跟觀眾互動的嘛,我就跳給他們看,給他們拋飛吻,他們也回報我,我經過桑巴大道,一跳起桑巴搖滾步的搖擺動作,觀眾就衝我揮手,喊China!China!發音差不多是“希納”,就那麼用葡語很整齊地喊“中國”。我當時可自豪了,就特別興奮,真陶醉。
大道全長700米,表演時行進一下,就停下來,去跳,再行進,反覆唱校歌,不能停。跳是兩個小時,從等候到跳完要將近四個小時。表演時不覺得累,但那天我跳下來以後,一鬆了那根弦,簡直就癱坐在地下。
桑巴在巴西,是全民都會。咱們在中國有時説一些少數民族是“會説話就會唱歌,會走路就會跳舞”,我感覺巴西人是會走路就會跳桑巴。他們跳法和我以前跳的也有點區別。我們在國內參加比賽是帶競技性的舞蹈,舞蹈元素更多,更注重技巧。巴西這邊的桑巴,手上動作很少,主要是臀部的抖動,各種不同的臀部抖動。
表演時,我身邊有不少是從貧民窟來的。像我們得交服裝費用,貧民窟來的人是由學校免費提供服裝。我就覺得,巴西在這一點上真的是做得非常好,舉國同樂。可以説,不管你有錢還是沒錢,不管長什麼樣,年齡多大,只要你熱愛,都可以參加到狂歡的人羣隊伍中去。
當天那個感受,真覺得狂歡節確實是世界上最偉大的表演。電視上能看到場面上的熱烈、花車的絢麗,人的動作,而在現場,你會感受到每個巴西人個性的自我釋放。
全巴西各地都狂歡,數里約的狂歡節最大最豪華。那幾天,滿街上都沒有穿正常衣服的人——像我住在海邊,本來看見的人就很少有穿衣服的,淨是穿着比基尼就在街上走的。到了狂歡那幾天,更是奇葩了,街上的人就穿着狂歡的桑巴衣服,男人戴着小胸罩,成人戴着嬰兒帽,嘴裏含着小奶嘴,各種奇裝異服就當成正常的衣服穿在街上走。
人和人遇到了,立刻聊起來,立刻就圍成一小圈,開始跳。那幾天,可比聖誕節熱鬧多了。
他們對狂歡節的熱愛,真是要參加了才知道。你就能理解巴西人為什麼這麼愛狂歡節。可以説,國家的任何事情,在重要性上都不會超過狂歡節,包括這次奧運會。
巴西的狂歡節,我就覺得——可能是民族個性不同,中國人呀,再開心,也不會嗨到那種程度。他們真熱烈。
在里約熱內盧狂歡節上舞蹈,這就是桑巴大道。
在七月底領到了全套志願者裝備,以及“雙證”:開幕式表演證,乒乓球運動員助理證。
四
我通過了奧運會志願者面試,分配我當乒乓球運動員助理,屆時在乒乓球比賽現場服務。
後來聽説,開幕式表演也招募志願者。我就又報名了。
開幕式面試挺有意思。在體育館裏,我們一組大概七八十個人一起進去。場地前排擺桌子,坐着評審老師,面對着一個舞台,方形台子。有位舞蹈老師在舞台上跳,我們這些人就跟着她模仿動作。那天晚上,我印象中總共有六組動作,我們一組一組跟着她學。這些人站了九排。
我站得比較靠後,大概在第四排,跟着跳。跳到第三組動作,評委當中就有一位穿過隊伍,走到我面前來。他就用英文問我,Are you a dancer?意思是,你是專業舞者嗎?我也能説簡單的英文,就比較謙虛回答他,説我不是專業的,但我也教拉丁舞。
面試回來,我就跟女兒説,我肯定能錄取,因為跳到一半時,評委中就有人過來問我是否是專業舞者了。
拿到開幕式表演通知那天,特別巧,我是2月22日從里約回國,到家第二天,就收到電子郵件通知,説我入選了。5月我就又來了巴西。5月28日開始第一次訓練。開幕式表演訓練一共有23次,包括三次總排練和兩次帶妝彩排,在馬拉卡納體育場,離市中心工作區還有一點距離。起初排練,是每週兩次,每次五小時,有時室內訓練,有時室外訓練。最後這幾次是早晨9:30練到下午5:30,或者下午2點練到晚上10點,上班的志願者肯定要請假去排練的。
表演分很多組。就像2008年北京奧運會同一個節目裏有擊缶的、有畫卷的,里約奧運會也是,一個節目可能分三四個部分,叫grupo。各組先自己學動作,再合練。
里約奧運會所有的志願者,沒有像咱們國家那樣,還得由單位、院校、部隊組織的。就我所接觸到的表演志願者,全都是以個人名義參加的。你一看,全是老百姓。身邊天天一起訓練的這些人,以前相互之間沒有一個認識的,都是普通老百姓懷着熱情來參加的。
我隊友當中,有醫生,牙醫,有工程師,有律師,也有無業者,什麼樣的人都有。各個國家的也都有,南美的多,我身邊隊友有阿根廷的,古巴的,秘魯的特別多,哥倫比亞的。葡萄牙,法國也有,日本人挺多的,因為巴西是除日本本土外日本人最多的地方。
訓練時我還遇到了面試時站我旁邊的巴西小青年,面試時我跟他合跳一個動作,他上來就給我來一句“你好!”把我激動得要命——他説他正在學中文,我説我正在學葡語,我們就相互教,挺開心的。開幕式訓練時我又見到他了,原來他也入選了,在表演中是另一組,跟我所在的那個成員年齡比較大的組是同場訓練。見到我,他特別激動,我還沒認出來。咱們中國人看外國人總覺得都長得差不多。他跟我説了半天,我想起來了,這不是面試時候旁邊那個學中文的男孩子嘛!他就特別開心。
昨晚(7月31日)是第一次帶妝彩排,像升旗呀、講話呀、運動員入場這些部分都有志願者當替身。我們特別興奮,凌晨三點多才到家,嗓子都喊啞了。
8月3日第二次帶妝彩排,5日就正式表演。
表演的具體內容,我簽了保密協議,目前不能講,開幕式以後才能説。反正,昨晚帶妝彩排,挺多人都掉眼淚了——這場開幕式真的挺好的,很值得期待,這麼形容吧,就是很巴西,與眾不同,讓人感動。
最近黑巴西的太多了,我們在這裏的人就覺得不應該那樣。巴西人,真的,我很愛他們,又友好,又活潑,又快樂。