日媒：“中國產”乒乓選手遍佈全球 奧運不再是國威之爭

據參考消息網8月20日報道，日媒稱，雖然日本的男女選手在里約奧運會的乒乓球比賽中都收穫了獎牌，但真正吸引眼球的還是中國人運動員的活躍表現。不僅是奪得全部項目金牌的中國隊，歐洲各國參賽隊中的前中國國籍選手的表現也很搶眼。在女子團體賽中，約半數參賽選手都是中國出身。把奧運會與“國威”聯繫在一起的想法正在被超越。

在2016年裏約奧運會乒乓球男子團體賽決賽中，中國隊以3比1戰勝日本隊獲得金牌。 新華社記者殷博古攝

據日本《東京新聞》8月19日報道，參加乒乓球女子團體決賽的共有16個國家的隊伍，其中11個有來自於中國的選手。除了在半決賽戰勝日本的德國隊外，美國、澳大利亞、荷蘭等國中國人選手的比例達到三分之二。

單打項目中，最年長的女選手、52歲的倪夏蓮代表盧森堡隊出場。倪夏蓮在1983年的世錦賽中代表中國隊獲得團體和混合雙打的金牌，之後退役，並取得了盧森堡國籍。

日本乒乓球協會的負責人解釋説：“運動員並不是只因為沒能進入國家隊而選擇出國。歐洲職業乒乓球聯賽的頂級運動員年收入可達1億日元左右。有時候一些退役的中國運動員先移民國外，之後再代表這些國家出戰。”

報道稱，考慮到中國勢力的崛起，國際乒聯在2008年做出限制，規定不承認21歲之後取得國籍的選手代表這一國家出戰世錦賽。但是在奧運會賽場上，根據國際奧委會的規定，只要退出其他國家的代表隊三年後，任何有國籍的選手都可以參賽。

不僅是乒乓球，代表日本女子壘球隊出戰的獎牌獲得者宇津木麗華選手也是中國出身。反過來，在花樣滑冰的賽場上，兩名日本出身的女選手分別加入了美國和俄羅斯籍並代表這兩個國家參加了冬奧會。藝人瀧崎邦明也取得柬埔寨籍，代表該國參加了里約奧運會男子馬拉松的比賽。

《奧林匹克憲章》第一章就寫明：奧運會是在個人項目、團體項目上展開的運動員之間的競技，而非國家間的競爭。

但是7月，2020年東京奧組委會長森喜朗在里約奧運會運動員壯行會上仍然説：“不能唱出國歌的選手算不上日本的運動員。”仍然帶有濃厚的“揹負着國家榮譽”這樣的意味。

體育評論家谷口源太郎對於乒乓球賽場上出現的中國選手代表不同國家出戰的問題時認為：“作為謀生和提高自己身價的手段，運動員尤其希望參加奧運會。越來越多的肯尼亞中長跑運動員取得了中東那些產油國的國籍。這種現象使得奧運會的商業主義與國家間的獎牌競爭達成了一致。”

乒乓球由於實力強大的中國運動員分散到了不同國家而提高了整個項目的競技水平。熟知體育與民族問題的記者木村元彥説：“奧運會應當是觀賞全世界最高水平競技的舞台，而不是國與國之間的對抗戰。日本奧組委的領導人連《奧林匹克憲章》都沒有讀過，實在讓人感到遺憾。”此外他還希望奧運精神也能夠植根於觀眾的心中。

“我理解日本人對日本選手抱有親近感、願意為他們助威，但是在思想上能夠超越出身、民族會更好。我們應當剛回歸觀賞競技體育這一奧運會最初的精神，而非把它當成一個獎牌爭奪的大會。”（編譯/劉林）