英媒：除了我們的金牌英雄，里約奧運就是一個恥辱

里約奧運會剛開始時，中國網友就發現——浴簾要自己裝、廁所堵了、水管滲漏、伙食不合口味、搶劫盜竊頻發等等，可當時吐槽的我們卻被英媒指責為“太愛抱怨”。

然而，閉幕式後，英媒自己卻來了個秋後算賬，盤點了本屆奧運會的各種槽點，非常徹底地把里約惡狠狠地吐槽了一遍。

24日，英國每日郵報發表了一篇署名為Robert Hardman的文章“空座、碧池、混亂的交通還有糟糕的住宿：對不起，除了我們的金牌英雄，里約奧運會就是一個恥辱”。

英國每日郵報報道截圖

文章一開始就來了一發完美的調侃：隨着閉幕式結束，國際奧委會離開里約，不用想就知道，他們正坐在頭等艙，舉着酒杯，深深地嘆一口氣——“嚯……我們終於離開了”，沒有發生大災難，也沒有運動員感染寨卡病毒，科帕卡瓦納海灘在電視上看起來棒極了。

**當然，里約本身並沒有什麼變化。各國運動員走後，這裏貧困依舊，槍擊案繼續，30%的人口仍面臨惡劣的衞生條件，甚至無法沖洗廁所……場館債務壓力隨之而來，舉辦奧運會的投資舉債至今沒有全部認領。**報道稱：“雖然我們都知道英國運動員們和英國媒體報道都表現出色，但是就奧運會本身而言，是存在很多問題的。”

在本屆奧運會金牌榜排名第二的英國代表團回國

接下來，是一波吐槽：

首當其衝——碧池，游泳池水變成豌豆湯，怪物史萊克在裏面游泳了？

比賽期間的空座率，“都可以以畝計算了”。每日郵報將這些歸因於巴西人對體育根本就不感興趣，也不擅長，而不是票價太高。

開幕式現場的上座率也很慘淡，馬拉卡納體育場留下成千上萬的空座，觀眾還被要求模擬動物叫聲造勢。

奧運會期間，某些比賽項目空座率極高

馬術比賽，場外觀眾屈指可數

田徑女子100米跨欄，觀眾只佔了很少的位子

這樣一個國家申辦奧運會，不是在譁眾取寵是什麼呢？

每日郵報報道截圖

別急，還有其他問題。

媒體大巴遭遇槍擊，里約奧組委的回應是，襲擊物是岩石或石頭一類的東西，而非外界盛傳的子彈；

住宿條件一塌糊塗，英國隊不得不僱傭一個全職的水管工；

吃的更差，一些英國運動員選擇了壓縮乾糧而不願冒險吃奧運村提供的食品；

三成志願者提出罷工，原因是長時間的工作、混亂的日程安排還有供應不上的食宿條件。

還有飽受摧殘的運動員，世界排名第一的阿根廷網球選手德爾波特羅被困奧運村電梯40分鐘。

“雖然已經跨過了終點，但是，就像田徑女子400米決賽中巴哈馬運動員魚躍過線一樣，里約奧運會就是個不折不扣的恥辱。”

閉幕式上，國際奧委會主席托馬斯·巴赫發言：“歷史會記住里約熱內盧，里約也會變得更好。”

**而每日郵報文章稱“當然不會”。每屆奧運會都承諾和平、友愛、富強，但如果某屆辦得一塌糊塗，它所帶來的後果也會是糟糕的。**比如：

1972年，慕尼黑，以色列代表團11人全部身亡；

1976年，蒙特利爾，當地納税人整整用了30年，直到2006年才還清近10億美元的奧運債務，即“蒙特利爾陷阱”；

1984年，薩拉熱窩，舉辦冬季奧運會幾年後陷入戰爭；

2004年，雅典，雖然官方宣稱財務支出是46億美元，但實際數字可能高達150億，也有人認為奧運會是2009年希臘經濟危機的催化劑。

相比之下，英國舉辦的2012年倫敦奧運會有多出色，反正英國隊金牌榜位列第二，對以上這些我們不care！

對於每日郵報的説法，國外網友有些不一樣的觀點：

座位空着，不是因為巴西人對體育不感興趣，而是他們選擇用這個錢購買食物

所以媒體花幾個月來黑裏約，讓大家不要去，去就等於自尋死路，然後還抱怨賽場空座率高？咋不提倫敦在準備奧運時是怎樣的……

BBC説本屆奧運會是最好的，我覺得是最差的，因為他們的報道太差，

幾乎看不到其他國家的運動員，全是英國運動員和一堆採訪，根本沒什麼體育可言

都結束了，巴西人要為這兩週的狂歡付出代價，為什麼還要黑他們？

（編譯/觀察者網 趙可心）

本文系觀察者網獨家稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平台觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn，每日閲讀趣味文章。