“藍瘦香菇”這個梗爆紅 來這裏五分鐘速成廣西普通話十級

“藍瘦香菇”一夜爆紅成為新晉網絡熱詞，可你知道“難受想哭”是怎麼變成“藍瘦香菇”的嗎？11日凌晨，知乎用户@天天 在知乎上發表文章，揭秘“藍瘦香菇”進化背後的終極語法，順帶附贈廣西普通話十級通關教程。接下來就讓我們看看“藍瘦香菇”到底經歷了什麼吧。

全文如下，觀察者網經知乎用户@天天 授權轉載：

這兩天很火的藍菇小哥説的其實就是傳説中的夾壯普通話（夾雜了壯族的語言），有下面幾個特點。

一、容易混淆清濁音（經網友提醒，是分不清送氣不送氣）

下面先來幾個例句感受一下：

1、我扇在犒犒的典野上，幹現大便小便的銀朵向我飈過來。

普通話：我站在高高的田野上，看見大片小片的雲朵向我飄過來。）

2、色個老闆帶黑了，掃一碟典螺全是公的，還要我們十怪鹹！（田螺還分公母？！）

普通話：這個老闆太黑了，炒一碟田螺全是空的，還要我們十塊錢！

3、你餵狗真好。

普通話：你胃口真好。

想必大家也總結出來了。就把拼音聲母“k”和“g”混淆、“p”和“b”、“t”和“d”、“c”“s”和“z”、等等混淆。比如 “藍瘦香菇”就是把哭（ku）念成了菇（gu）。

再舉個血淋淋活生生的例子，我名字裏帶個“天”字，開學典禮校長表彰三好學生時，當着全校同學面把我名字叫成“XX癲”，再配合這那種校園廣播迴盪的聲響……你們自行感受下吧。

二、不太能發出很圓的音

也就是拼音韻母“uan”、“un”和“ü”這種就很難發出來，一般都扁平化處理。比如上面舉例裏的“雲朵”會説成“銀朵”，以及“圓”會説成“言”，“女”會説“你”。來結合上面所説的那點感受下面的例句。

1、 某男叫道：服務鹽，幫我拉三斤屎過來喂。

服務員：要多少泡？

某男：先拉一泡過來！怪點！

（“服務員，幫我拿餐巾紙過來喂。” “要多少包？” “先拿一包過來！快點！”）

2、我老眼就幹到你在7騷搞，幹得我喉水都流，可系我又怕葉！

（我老遠就看到你在吃燒烤，看的我口水都流，可是我又怕熱。PS：熱就是上火的意思）

三、還有南方地區常見的“n”“l”不分、“r”“y”不分 、卷平舌不分、前後鼻不分，這些我們大廣西全都有，就不多舉例了。

四、在音調方面，很多字本來不是第一聲的，但尾音會發出第一聲，特別在句尾。 比如藍菇小哥的“藍瘦”是這麼念“藍瘦歐~”，“高高興興”念成“高高興辛~。”還有就是句尾會加很多語氣詞比如“喂”、“捏（發第三聲niě）”。

很久之前看過一個短視頻也挺有意思的

好，看了這麼多例句和視頻教程，你會了麼，來個終極詩歌朗誦

顛公依袖戲那過顛公，

雲仔已不是昨顛的雲仔

生活呀，繡像一過掉鼻的小你孩

新裳似臊點小麻煩

言後繡兜兜的手該

（不看下面的翻譯你知道什麼意思麼）

天空依舊是那個天空

雲彩已不是昨天的雲彩

生活呀，就像一個調皮的小你孩

經常製造點小麻煩

然後就偷偷地走開

最後，還是要説，我不能代表所有廣西人，這些只是對我生活在廣西那麼多年聽到的這些口音進行的總結。從小到大我的街坊鄰居以及同學老師很多是壯族同胞，我沒有任何嘲笑或偏見，反而離開家鄉幾年後又聽到這樣的口音讓我感覺非常親切。寫出來只是想和更多人分享，讓大家能進一步認識廣西人可愛的口音。作為廣西人的我從未因口音感到羞愧，多樣性才是這個世界最可愛之處。

如有冒犯或者差錯，歡迎大家留言指正。文中例句來源網絡……

（觀察者網轉載自知乎用户@天天 ）