周順子:選美還是選賢?從美國大選談“政治化妝”
【文/觀察者網 周順子】
美國總統大選終於迎來了最後一場電視辯論,在前兩場後,大家都已紛紛感慨:怎麼好好的嚴肅正劇,越發有了荒誕劇的狗血效果?然而,在我看來,美國的總統大選從來就不是百分百以“選賢”為目的的正劇。只不過,過去這些“正劇”背後的荒誕元素隱於細節,不像如今,雙方撕起來,連斯文人的遮羞布都不要了。曾經的那些美國大選、電視辯論,早已成為政治課上的經典案例,很容易就能看出,一場以“選賢”為目的的競爭,時不時會變成“選美”的遊戲。
美國電視辯論裏的“小技巧”
美國歷史上首次電視辯論,當然是不能錯過的例子。尼克松和肯尼迪都是美國歷史上還算不錯的總統,在筆者看來,二人風格不同,但總體而言,執政能力上還算不分伯仲。那麼1960年的選舉,奠定肯尼迪勝局的是什麼呢?芝加哥CBS演播室內的那場電視辯論,即使不説是一局定勝負,也算是起了關鍵作用。
9月26日的電視辯論以前,尼克松和肯尼迪的支持率旗鼓相當,而電視辯論過後,民意開始向肯尼迪傾斜。
原本,肯尼迪疾病纏身,常需藉助枴杖來行走。但他在電視上把一切都掩飾的很好,藉助沙灘、足球場、航海等背景板,好好畫個妝,把自己打扮成一個年輕、充滿活力的形象。

而尼克松呢?儘管尼克松已經在艾森豪威爾內閣當了八年副總統,甚至與赫魯曉夫進行過廚房辯論,可惜辯論之前他因為腳傷入院治療,在熒幕前臉色蒼白,額頭冷汗不斷。

在淺灰色的舞台背景燈下,尼克松因為身穿淺灰色西服而淡化成模糊的人影。相反,肯尼迪的深色西服在光線的對比中十分醒目。

《打造美國總統》(The Making of President)等書曾專門介紹肯尼迪為了贏得這次電視辯論做的“準備工作”。比如知道尼克松天生怕熱,肯尼迪幕僚哄騙CBS加強打燈,讓尼克松在辯論中不斷擦汗,疑似緊張。再比如尼克松膝蓋受傷,不耐久站,而肯尼迪堅持要求辯論全程站立。甚至還有尼克松拒絕化妝,“盛裝”vs“素顏”,尼克松在這場“選秀”中慘敗可謂毫無懸念。
有趣的是,通過收音機收聽這場電視辯論的人,大都被尼克松的精彩內容打動,認為尼克松是更好的總統候選人;而看電視的人則更傾向於肯尼迪。
換言之,由於“舞台形象”不佳,甚至僅僅是因為穿錯了一件西服,演講更有內容的尼克松就輸給了肯尼迪。
負責論壇的CBS電視台事後民調,推算出有400萬選民聲稱,受這次辯論影響而做出了最終的選擇。
還好那屆美國人民足夠幸運,尼克松和肯尼迪都不算差,就算是用選秀一樣的邏輯來選總統,也沒有太過出格。
從某種程度上來説,那一屆的美國人民和這一屆的美國人民面臨着差不多的局面,那就是選誰不是誰?唯一的區別在於,對於1960的選民來説,選哪個都不會太差。而對於2016的選民來説,選哪個似乎都不會太好。
“政治化妝師”還是“騙子忽悠王”
在香港唸書的時候,曾旁聽過時政評論員蔡子強先生的一門課,介紹Spin Doctor,也就是政治化妝師的內容。
Spin原本是棒球術語,指的是一種意圖騙過對手的曲線球。而在美國俚語中,spin就是欺騙的意思,尤指政治上的粉飾。
在蔡先生看來,Spin Doctor應該翻譯成政治化妝師。他高度讚揚Spin Doctor的工作,並強烈建議香港政府的政客們好好學習一下Spinning的技術,看看美國的Spin Doctor是如何研究、處理民意,如何利用民意來裝飾政治。他認為,政黨必須學會給自己的政治人物化個妝,通過文字、影像等全方位塑造形象,為他們宣傳、造勢、拆彈、化解危機。
蔡先生盛讚這些操縱民意者是政治化妝師,我倒是想叫他們騙子忽悠王。這些人不遺餘力的想把人民忽悠“瘸”,毫無下限地推銷着他們的“拐”,還想着再從民眾手裏要輛“自行車”。
當然,我並不反對將冰冷枯燥的政治政策和政治知識包裝一下,用更加親切的方式幫助人民理解和選擇。然而,這些忽悠王的目的並非是服務人民,而是拿人錢財、替人 “買票”,比如小布什的首席政治化妝師卡爾·羅夫。
羅夫堅信,策劃選舉宣傳,必須把訊息建立在公眾一直相信的概念上,哪怕這些概念是扯淡的空穴來風。小布什競選得克薩斯州長時,透過民意調查,羅夫瞭解到,選民認為在打擊犯罪上,男人比女人更有魄力。換言之,得州人民迷信地認為,女性就是會比男性軟弱,尤其是民主黨的女性。因此,羅夫開始指揮小布什陣營,在治安問題上大做文章。
儘管,德克薩斯州原州長Ann Richard將犯罪問題處理得相當不錯,降低了犯罪率,建立了州史上最大的監獄,民意卻不買賬。依靠民意對於民主黨女性的“刻板印象”和“固定思維”,莫須有的偏見在競選中被卡爾·羅夫等操作為不可動搖的事實。
如果説一個負責任的政治人物,不管是決策者還是輔佐者,會從政策和政治兩種角度來理性地考慮問題,那麼Spin Doctor壓根不在乎政策的合理性和延續性。他們只關心民意、選情和政治博弈。作為一個共和黨人,小布什理應致力於推動自由貿易,然而,為了討好賓夕法尼亞的選民,他聽從羅夫的建議,一意孤行開始對進口鋼鐵徵收8%到30%的關税。而一年多後,考慮到密歇根州汽車製造商們手裏的票,還是在羅夫的強烈建議下,他又決定取消對進口鋼鐵徵税。
正是在這種“唯選票論”、缺少政策合理性考量的風氣影響下,我們才能看到今年這屆特別熱衷於自打臉的總統競選。比如川普對待伊拉克戰爭的態度前後不一;比如他在2012年發推特説全球變暖壓根就是中國搞出來的騙局,又在辯論上四次否認。當然,還有希拉里對於TPP的“前恭後倨”,亦或指責川普曾經質疑奧巴馬的出生地。畢竟……最早質疑奧巴馬出生地的明明是希拉里當年的競選團隊。

川普的推特:全球變暖的概念是中國編造的,就是為了使美國的製造業失去競爭力。
不能玩轉輿論,就註定吃虧?
蔡子強堅持認為,在當今的政治體制和輿論環境下,不想“玩”政治遊戲、拒絕參與spinning的政治人只會把自己弄得焦頭爛額。
在他的課上,經常被稱讚的人是蔡英文。當然,我相信蔡英文受吹捧的原因不僅僅是因為他們都姓蔡,而是蔡子強真的發自內心的欣賞蔡英文的競選技巧。比如蔡英文長相平平,但是她會設計Q版的蔡英文玩偶,藉此讓自己更討喜;比如蔡英文競選團隊會做好聽的競選歌;比如蔡英文團隊請來專業的攝影師全方位展現她的“親民”和“敬業”;再比如蔡英文能説會道、舌燦蓮花,演講技巧比國民黨諸人高了不少。
也許蔡子強先生的評價是中肯的,畢竟蔡英文的確獲得了台灣地區領導人的職位,然而,一個有着如此高超spinning技術、如此“得民心”的領導人,在治理方面反倒一塌糊塗,上台後民調一路下滑。
**一顆好看而空心的菜,就是“選美”制度和spinning操作下的典型成果。**也許,這也是蔡子強先生所期望的未來香港特首的模樣吧。
説回這次的美國大選,很多人認為,希拉里是spinning技術的代表,把自己包裝成剋制、知性、有風度的政治精英。電視辯論上,面對川普的一再打斷、插話、指責,希拉里永遠是“彬彬有禮”的回擊,連罵人都是“咬文嚼字,儀態萬千”。

而不諳政治險惡的川普則是愣頭青,常常口出無狀,肆意打斷希拉里的講話,電視辯論裏永遠是一臉“老子不高興”,偶爾還會吸鼻涕,高低肩。

吸鼻子將是2016的嘆息?
按照傳統電視辯論的“選美”規則,川普已經敗了。然而事實真的如此嗎?
最起碼,從參選到現在,川普並未因“大嘴巴”亦或“沒風度”失去多少選票,相反,他依靠那些 “過分耿直”的尖鋭言論吸引了一大票死忠粉。
是美國大選已經擺脱了“選美”的固有模式?恐怕未必。只不過是換了一種“美”的標準罷了。誰又能説,在民粹主義抬頭的美國,川普的這種特立獨行,不是spinning的新派別呢?
蔡子強曾經不無遺憾的説,內地政府就是太不注重spinning了。
行吧。
Do the right thing; or do the popular thing.
我倒是蠻慶幸,我們的政府更關注right thing,而不僅僅是popular thing。
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平台觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閲讀趣味文章。