美國總統大選最後一場辯論:希拉里指責特朗普是普京的木偶
【觀察者網綜合】2016年美國總統大選最後一場辯論於10月19日晚(北京時間20日上午)在位於內華達州拉斯維加斯的內華達大學(University of Nevada)舉行,這是特朗普在距離大選日不到三個星期時改變頹勢的最後機會。觀察者網為您帶來最新的文字、圖片直播。
整場辯論依然延續了彼此互相攻擊的風格。特朗普對希拉里言語上絲毫不留情面,他在現場甚至使用“nasty”(骯髒)的女人、“這個人”形容和指代希拉里。希拉里也不示弱,把特朗普對女性的侮辱言論等問題拉到枱面上來,直指特朗普是普京的傀儡。
辯論已經結束,CNN最新民調顯示,52%認為希拉里表現較優,相較於支持特朗普的39%。尤格夫(YouGov)民意調查中心的數據顯示,49%的人認為希拉里表現更優,選特朗普的仍然為39%。

共和黨總統候選人特朗普(Donald Trump)和民主黨總統候選人希拉里(Hillary Clinton)在這一場辯論中均面臨挑戰,但相較而言需力挽狂瀾的特朗普任務更加艱鉅。

據悉,最後一場辯論的主持人是經驗豐富的福克斯新聞主播克里斯·華萊士(Chris Wallace)。他今年69歲,是著名記者邁克·華萊士的兒子,之前曾在NBC和ABC任職,2003年加入福克斯新聞頻道,多次參與總統大選報道。
華萊士為希拉里和特朗普之間的第三場辯論選擇了以下主題:債務與福利、移民、經濟、最高法院、外國熱點、總統的健康。在90分鐘的辯論中,每段針對上述一個問題。

希拉里和特朗普上台後,像第二場辯論一樣,並未握手!(小板凳、瓜子準備好了嗎?)

司法、女性墮胎
主持人華萊士的第一個問題是關於最高法院的:“您認為最高法院應該會在接下來的這一段時間走向什麼方向?”

主持人華萊士
希拉里:司法證明了我們的國家、人民未來要過上什麼生活。美國最高法院代表的不應該是那些富有的人民,而應該是怎麼樣為婦女爭取權利,打擊那些摧毀我們國家的黑暗勢力。目前這個階段很重要的是不要逆轉我們的婚姻平等權利,我們要為美國人民的權利起來奮戰。最高法院應代表我們的人民,這是我的看法。
主持人:你希望法庭讓女性擁有墮胎權利嗎?
希拉里對墮胎問題表態説,“政府不應該介入,使這成為一個最私人的決定”。
特朗普反駁:我覺得像希拉里説的那麼做簡直太可怕,如果按照希拉里所説,你就可以在第九個月把孩子打掉,把一個孩子從母親的子宮剝奪,這太可怕了。
希拉里説,這是不可能發生的。“大多數情況下,這種事並未發生”,她稱這是特朗普的嚇唬伎倆。
關於第二修正案、槍支管制
希拉里引用新數據重申了她對控槍的呼籲,她表示每年有33000人死於槍殺。
希拉里堅持説她不想收走所有人的槍,但表示她支持更合理的槍械管制。“毫無疑問我尊重第二修正案……這與合乎情理的規則並不矛盾。”她主張推行“全面的背景調查”和“填補漏洞”。
主持人華萊士問特朗普,他是否反對任何槍械管制。
特朗普談到了芝加哥,稱這個城市有着美國最嚴格的槍支管理法案,也有最高的槍支犯罪率。
他補充説,他很高興能得到美國全國步槍協會(NRA)的支持。
非法移民
特朗普重述了自己的立場,“我們要建一座牆,我們需要一座牆”。
希拉里:我想起了我在拉斯維加斯,遇到的一個女孩,卡拉。她非常的擔憂,因為她是在這出生的,而她的父母不是,她很怕她的父母被遣返。
華萊士提到了希拉里在維基解密裏對邊界的看法,希拉里還沒回答,特朗普就插嘴“謝謝”。
希拉里:我希望得到邊境合法化,特朗普一開始進行競選的時候,要減少美國人的工資,他讓很人多失去了工作,説如果他們不按照他的方式做,就要把他們遣返。我們擁有很多移民是通過合法的形式進入邊境的。如果我們邊境不開放的話,我們的貿易也會受到打擊。
特朗普:如果沒有邊界,我們就沒有國家了。
希拉里:特朗普是普京的傀儡
希拉里再次提到了是俄羅斯為了影響美國大選促成的維基解密。特朗普插嘴問,非法移民是怎麼和普京聯繫到一起的?這只是你沒法回答邊界問題的藉口。
希拉里指責特朗普是普京的木偶。“我們有十七個情報機構都説黑客攻擊來自於俄羅斯。歷史上從來沒有一個外國政府敢試圖干涉我們的總統大選。”

我不是傀儡,你才是
特朗普:“我不認識普京,我都沒見過他,他又不是我最好的朋友。”特朗普説希拉里不喜歡普京是因為普京比她聰明,每一步都比她聰明,無論是敍利亞還是別的問題。



美國人民p圖已經開始了……
希拉里把話題引向核武器,説特朗普不應掌握核密碼。特朗普打斷她説他迴避問題。在希拉里就核武器問題上發言結束後,特朗普補刀“她已經被證明是個愛説謊的人了,這又是她的一個謊言。”
希拉里對比了自己相對於特朗普更適合當總統的“簡歷”:90年代,我去中國的時候,提出“女權既是人權”,他卻在侮辱前環球小姐艾麗西亞·馬查多 (Alicia Machado);另一天我在監視緝拿本拉登將其繩之以法的時候,他卻在主持《名人學徒》。
經濟與就業
希拉里:我想要為製造業、新能源等提供更多工作。我們要為那些努力工作的人提供更多的機會和更高的最低工資標準。我要為大家提供更好的教育、基礎醫療等方面的保證,讓中產階級得到更多的利益,上層富有的人交出更多的税費。
希拉里:我將會為國家帶來1000萬就業機會,而特朗普的政策將會減少350萬工作機會,並未我們國家帶來巨大的負債。
主持人華萊士追問:你關於就業的計劃和奧巴馬2009年的計劃非常地像,而他的計劃給美國帶來了自從1949年最緩慢的GDP增長,你的計劃到底和他的有什麼區別呢?
希拉里:當你處於奧巴馬的位置的時候,你就會知道他有多麼的困難,但是我是參議員,我個人認為奧巴馬所做的一切保護了我們的國家經濟發展,我的政策不會增加負債,相反會有更多的就業機會和更多的收入。
希拉里:我是不會提高大部分中產階級的税費。在我丈夫執政期間將國家的負債減少了很多。奧巴馬執政期間減少了三分之二的債務和赤字,所以我們知道投資應該投資在人身上。
特朗普:中國在我們經濟上佔百分之八,我們上週出的就業報告是非常糟糕的。我們的國家正在遭遇經濟的滯漲,大量的威脅來自於中國和其他國家。很多工廠20對年前能夠得到發展,但是由於希拉里和她丈夫的北美協定,現在很多公司都毀了。
希拉里:這個台上只有一個人把就業機會送到了墨西哥,而那個人是特朗普。
希拉里指特朗普談論美國的就業流失是“鱷魚的眼淚”,因為他同時讓中國的鋼材傾銷到美國市場。她説,特朗普的賭場就是用中國的鋼材建造的。
“中國向美國傾銷鋼鐵和鋁,損害了美國的產業工人利益。同時,特朗普卻購買中國鋼材建造大樓。”
特朗普: 你唯一比我強的地方是經驗,但那些經驗是壞的經驗。
希拉里: 問題是你光説,但你沒有做成任何事。
特朗普: 如果你成為總統,這個國家會變得一片混亂,相信我吧。
特朗普攻擊比爾·克林頓、希拉里在TPP上的前後不一
特朗普攻擊前總統比爾·克林頓簽下的《北美自由貿易協定》(Nafta),特朗普總結希拉里的經濟計劃:“大幅的漲税。”
特朗普稱他將重新談Nafta,如果不行,就把它扔出國門,重新籤一個。他還將減税。
主持人:為什麼你們二位都忽略了美國的國債問題?
特朗普:我們要重新開啓國際經濟增長的引擎。現在的GDP以1%的速度增長,相當於慢性死亡。非常悲哀,國外的製造商正搶奪美國人的工作。
特朗普承諾將創造一個“巨型經濟機器”,他將通過“收回工作”和利用商業領袖的潛能。因為他們是“全球偉大的談判專家”而非政治黑客。
希拉里:當我聽特朗普這麼説的時候,腦中響起他的口號“讓偉大的美國重現”,但他何時認為美國偉大過?
希拉里攻擊特朗普此前批評前美國總統里根的廣告,她承諾不會給美國的國家債務加多一分。
“我會為我的提議負責。不會給美國的國家債務多加負擔。我們得重建美國的中產階級和家庭,這是經濟增長的來源所在。”
特朗普譴責希拉里秘密支持她此前聲稱反對的跨太平洋夥伴關係協定(TPP)。
希拉里反擊:當我見到跨太平洋夥伴關係協定的最後版本時,我是反對的。“該協定沒有滿足我的要求”。
特朗普回應貶低女性、性騷擾
特朗普被問及九名女性指控他性騷擾的問題。
特朗普:這些故事已經被揭穿了。他譴責希拉里的競選團隊四處尋找這些女性,稱希拉里和奧巴馬製造了這些指控。“全是謊言和小説。”
“我甚至沒有對我太太抱歉,她今天就坐在這裏,因為我沒有做過這些事。”他説。
希拉里引述特朗普評價那些指責他性侵的女性時所説的話,“看看她,我覺得不行”,還有“那不是我的首選”。
希拉里説:“特朗普認為貶低女性就會抬高他。”
“特朗普就是這樣的人。我們所有人都有責任展現我們的形象,還有我們國家的形象。我們要站起來,明確地説清楚,我們在下一任總統身上期待什麼。”
特朗普:沒有人比我更尊重女性了。

話題轉到維基解密——希拉里電郵門
特朗普:希拉里説的都是謊言。在收到傳喚之後,她刪除了36000封郵件。我們知道她肯定要入獄,所以刪除了這些郵件。但她現在還居然可以參加競選,簡直可笑。
希拉里:特朗普永遠都會否認和逃避責任。我相信隨着競選的進展,我們的民眾就會知道什麼樣的人對我們國家未來發展是合適的。
特朗普:錯!
主持人再次對希拉里提到維基解密離得內容:你曾承若捐款者得到一些特殊的通道可以得到政府的合同?
希拉里:我所做的一切都是為了國家的利益。我非高興可以討論克林頓基金。它是1100萬的人得到治療。我們幫助了環境的提高和公共學校的建立。90%的基金都是來自全世界的捐款。我們接受嚴厲的監管。特朗普嘲笑:為什麼我也捐款,但是卻不會為自己尋求好處?
希拉里:但是大家要知道他還沒有公開他的税單,他所説的捐款,他根本就沒有付錢,聯邦個人所得税等,他一點錢都沒有交,這是令人震驚的。
特朗普:你要知道的是,你大部分的捐款者所做的都和我一樣,甚至更誇張,但是你也根本沒有改變法律,因為法律能保護你。華爾街那麼多的富人都在支持你,因為他們知道你以後還是會為他們服務。
特朗普批媒體操縱選舉
特朗普:媒體如此不誠實,毒害了選民的思想。但我想選民看透了。她根本不應該被允許參加競選,這就是為什麼我説選舉被操縱了。
特朗普稱選舉被民主黨操縱。
主持人問特朗普:你是否會遵循民主傳統,接受11月的選舉結果?
特朗普面無表情:到時候再看,我現在就在看着大選的結果。媒體像紐約時報等都對選舉中的不公正現象視而不見,而不斷攻擊我。這些腐敗的媒體,這些腐敗的選舉機構,呵呵。
希拉里:每次特朗普覺得事情不如意,他就説體制被操縱了。他有一次甚至説艾美獎被操縱了。“這就是特朗普的思維方式。”在投票還沒開始之前就抱怨投票不公平,這隻説明你不合適這份工作。
伊拉克戰爭與“伊斯蘭國”
主持人下一個問題:不管你們是誰,你們會不會發動軍隊去伊拉克保證IS不再傷害人民?
希拉里凸顯了自己在外交上優勢,講到了敍利亞問題、IS威脅、以及伊朗和伊拉克角色之間的聯繫。
希拉里:我確實會支持庫爾德人,對幫助伊拉克的特種部隊的行動感到“鼓舞”,但不支持向伊拉克派遣地面部隊,因為這不符合美國利益。“我想,那樣做等於向‘伊斯蘭國’(IS)揮舞紅旗要其重新集結”。我們也需要空襲、信息站等,我們都需要採取行動。
特朗普:讓我來告訴你,摩蘇爾是一個悲慘的故事。但當我們離開後,當她(指希拉里)把所有人撤走後,我們失去了摩蘇爾,特朗普譴責説,希拉里應該為所謂“伊斯蘭國”的崛起負責。“她這麼做是因為想利用這次,展現自己競選的強硬形象。”
特朗普:所有的“伊斯蘭國”頭目已經離開了摩蘇爾。
“伊朗應該給我們寫一封感謝信,”他説,伊朗將在摩蘇爾戰爭結束後成為最大的贏家。
特朗普還藉此譴責了伊朗的核協議。
特朗普:我們不會去襲擊摩蘇爾的,但是伊朗會這麼做的。你要知道,一旦進去伊拉克,你就不能出來。特朗普強調,你們知道這樣繼續下去,誰會是最大的贏家嗎?伊朗!
希拉里:多年前,特朗普就表示他支持入侵伊拉克,大家可以去網絡上看看,到處都是他的證據。這些都是他的謊言。我們需要先去莫索爾,然後再解決其他的中東地區問題。
特朗普:桑德斯就説過你的判斷力極差,我同意!希拉里:你是美國現代歷史上,最危險的競選候選人!(主持人笑了)
在阿勒頗的問題上,特朗普表時:阿勒頗是一個人道主義的黑洞。那裏到處都是災難。這一切都是希拉里的問題,阿薩德非常難以攻擊,而我們給了他們很多很多的現金支持,現在他們和伊朗和俄羅斯合作,我們正在支持我們的敵人。
特朗普:阿薩德是一個非常糟糕的壞人,就算你什麼都不做都比現在好。現在都是因為希拉里的原因,很多的恐怖分子都在我們國家,這是一個最大的特洛伊木馬。
特朗普稱,阿薩德比奧巴馬和希拉里都“智高一籌”,和俄羅斯及伊朗一道打擊IS,而美國竟然不知道誰是敵誰是友。阿薩德是個壞傢伙,但結果你(奧巴馬或希拉里)比他更糟糕。
針對奧巴馬反對在敍利亞設立禁飛區,以及如果設立禁飛區後如何應對俄羅斯等,希拉里強調,不會在執政第一天就去做,而是首先要向俄羅斯和阿薩德政權表明美國的立場。順勢,希拉里強調,自己不會允許那些未經審查的敍利亞難民進入美國本土,但同時,絕對不能讓整個穆斯林羣體都成為“受害者”。
特朗普再批奧巴馬醫改
當被問到如何處理社會福利計劃時,特朗普説,我會減税,讓經濟增長。
主持人打斷他,表示他的回答與提問主題無關,試圖讓特朗普回到社會保障話題。
“這(減税)當然會對社會保障有幫助,”特朗普回應説。
他隨即開始攻擊奧巴馬的醫改方案,稱其是一場災難,將會自己滅亡。
美國總統大選第三場也是最後一場辯論結束,兩位候選人沒有握手就各自離開直播辯論台。
希拉里在結束後先行離開。


兩人辯論分別講了多長時間的話?

最後一場辯論之後,兩人話題分享情況,網友依然對特朗普保持較高的關注度
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平台觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閲讀趣味文章。