特朗普當選美國總統沒幾天,在中國拖了10年的商標官司也勝訴
【觀察者網綜合】“雙喜臨門”?贏了美國總統選舉沒幾天,房地產大亨唐納德·特朗普(Donald Trump,也譯作唐納德·川普)又在中國的一場長達10年的商標官司中贏了,這起糾紛圍繞在中國將特朗普的名字用於某些服務的權利。

美國當選總統特朗普,創造了很多“歷史第一”。
據華爾街日報11月15日報道,這位從商界步入政界的人士在中國申請註冊特朗普(Trump)商標,以在中國的商業和住宅地產領域提供房地產中介服務,在經歷了數年之久的法律訴訟後,其申請於上週日(13日)初步獲批。

《華爾街日報》報道標題:特朗普在中國的商標糾紛中獲勝。
報道稱,特朗普勝訴的原因並不清楚,而更多的紛爭可能還在後面。在中國採用特朗普這一名稱的53個註冊商標中(涉及的類別從衣服、美容院到寵物護理和高爾夫球場等等),只有21個屬特朗普所有。
不屬於這位新任美國總統的特朗普商標包括水族產品、彈藥、炸藥、撲克牌、避孕套和網球拍,其中一些商標是最近註冊的。
特朗普在中國的委託代理人——集佳律師事務所(Unitalen Law Office)駐北京的律師周丹丹表示,就連在中國,特朗普都已成為一個家喻户曉的名稱,這可能會改變未來任何潛在商標糾紛的結果。自2008年以來,集佳律師事務所就在這起商標訴訟和其它此類案件中代表特朗普進行法律訴訟。
華爾街日報報道稱,特朗普集團(Trump Organization, TMP.XX)的一位發言人對此不予置評。
按照規定,如果在90天的公告期無人提出異議,該裁決將永久生效,就可以發給商標註冊證了。
目前尚不清楚特朗普本人或特朗普集團是否打算使用其已獲得了權利的商標。
特朗普當選美國總統後,有中國網友總結他創造了多少“歷史第一”。其中有一條:第一個在中國打過官司而且敗訴了的美國總統。
這個“歷史第一”最先由微博網友@傅蔚岡所發現,他上週日(13日)發佈的一條微博:
特朗普居然在國內提起過行政訴訟,當然,最後他敗訴了……

特朗普敗訴的判決書
在中國裁判文書網的一份行政判決書顯示,特朗普在2014 年因“TRUMP”商標問題,曾對中華人民共和國國家工商行政管理總局商標評審委員會提起行政訴訟,請求工商總局商標評審委員會將其認定為第37 類商標“TRUMP”的權利人。

特朗普在華商標官司的起源
原來,在2006年12月,特朗普準備提交英文“TRUMP”的商標註冊申請,而一個月之前,該商標已被一個叫董偉的人搶注,所以特朗普就把商標委告上了法庭,一審被判敗訴;特朗普方面不服,提出上訴,2015年,北京高院再審維持原判,特朗普二審最終敗訴
然而,這條“歷史第一”僅僅維持了幾天就有了本文開頭所説的轉機了——特朗普申請的第37 類商標“TRUMP”於上週日初步獲批。


特朗普申請的第37 類商標“TRUMP”於上週日初步獲批
在工商總局商標局的官網——中國商標網上,可以查到以“唐納·川普”為申請人,從2006年到現在申請的其他諸多商標,這其中包括“川普”“特朗普”“唐納德·川普”“唐納德·特朗普”“Trump”“Donald Trump”“川普國際高爾夫俱樂部”“川普廣場”“川普國際酒店大廈”等等……
也許是因為“TRUMP”(有“王牌”、“王”的意思)十分吉利,很多中國公司和個體已在特朗普之前註冊,從建築產品、水族產品,到彈藥、炸藥、撲克牌,甚至於避孕套和網球拍,都看上了“TRUMP”這個名字。

這些都是特朗普的註冊商標。可以,這很特朗普。
這其中以“川普”、“特朗普”註冊的商標覆蓋的類別包括:
25 服裝、鞋帽、襪子手套
35 廣告;商業經營;商業管理;辦公事務。
36 保險;金融事務;貨幣事務;不動產事務。
37 房屋建築;修理;安裝服務。
41 教育;提供培訓;娛樂;文體活動。
42 科學技術服務和與之相關的研究與設計服務;工業分析與研究;計算機硬件與軟件的設計與開發。
43 提供食物和飲料服務;臨時住宿。
44 醫療服務;獸醫服務;人或動物的衞生和美容服務;農業、園藝和林業服務。

特朗普在中國申請的商標。
前幾天還是敗訴的,剛當了總統後就勝訴了,難道是商標局變臉太快?
另據環球網報道,在中國商標網上,註冊人為董偉的“TRUMP”商標目前狀態為“無效宣告中”。
據律師介紹,這種情況意味着:有人申請註冊商標無效,商標局正在審查申請是否有理後做決定。

董偉的“TRUMP”商標目前是“無效宣告中”
特朗普在中國的委託代理人周丹丹律師介紹,雖然法院於2015年裁定特朗普敗訴,但裁決後,律所還在繼續就商標的使用權進行爭取,並向工商局提出了商標無效申請,所以周丹丹稱目前董偉雖然獲得了“TRUMP”的註冊權,但僅限於在鑽井、採礦領域使用,而商標註冊 第37類(主要包括房屋建築,修理,安裝服務)中的其他用途,則歸“ 特朗普總統”所有。
中國商標網顯示,這場糾紛的最後記錄是在2016年4月。
僅周丹丹所在的北京集佳律師事務所就代理了70多起特朗普的商標註冊案,其中大部分已經完成註冊,還有一部分還在進展中。
周丹丹説,由於好多商標註冊案還在進行,所以很難判定《華爾街日報》指稱的究竟是哪一件。
目前一個關鍵問題是,特朗普的當選會不會影響他在中國的商標註冊結果?
周丹丹認為,特朗普的當選與知名度提高,可能會改變未來潛在商標糾紛的結果。
根據中國《商標法》有關規定,在商標具有較高顯著性和知名度的情況下,後申請人應注意避讓。 也就是説,特朗普當選美國總統後,別人再想以他的名字去申請商標,商標局一般會駁回。
其實,2015年在與董偉的商標糾紛案中,不服從初判結果的特朗普,提到的一條申訴理由就是“申請商標具有極強的顯著性和極高的知名度”,不過,那時他還沒有參與總統競選。
或許,已經出過自傳中文版和《做生意的藝術》中文版的特朗普,的確有自信説“較高顯著性”和“知名度”。
可以,這很特朗普。

特朗普在中國註冊的一個商標。
觀察者網綜合華爾街日報、環球網、鳳凰資訊等報道
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平台觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閲讀趣味文章。