嘲笑特朗普的帽子廠商破產 川普粉開啓反諷模式
【文/觀察者網 李泠】據《赫芬頓郵報》11月18日報道,美國一家庭經營的製造商以薪酬待遇優渥而出名,但最近卻宣佈破產了。
特朗普在競選總統過程中不斷強調要復興美國製造業,這一理念也為他的最終勝利助攻不少,但奇怪的是,他的部分支持者卻為這家製造商的破產而高興不已。
在《華爾街日報》11月18日報道了這家製造商破產的消息後,一些極有可能支持白人至上主義的推特用户開始各種明酸暗諷。
有網民表示“因一些原因,今早的咖啡嚐起來讓人驚喜。”也有人表示:“唐納德,請別再這麼贏下去。贏得我都厭煩了。一下子贏這麼多,我們可忙不過來。”


美國網民對帽子公司的破產一事冷嘲熱諷
據報道,這家名為Unionwear的廠商位於新澤西紐瓦克市,成立於1992年,生產手提袋、信使袋等裝備,從2000年開始經營與政治掛鈎的帽子生意。
2008年,奧巴馬總統和其共和黨對手麥凱恩在競選過程中的所有帽子都由Unionwear生產。2016年競選,希拉里、桑德斯及傑布·布什也和該公司簽了競選帽子的生產合同。《華盛頓郵報》同日報道稱,特朗普團隊也曾和Unionwear合作過一小段時間,不過後來另擇他人。
整個競選過程中,媒體和社會上最不缺的就是關於特朗普的各種嘲諷戲謔。
因特朗普祖父為德國人,本姓“Drumpf”,在其22歲時成為美國公民後才將姓氏改為“Trump”,HBO脱口秀主持人囧橄欖(John Oliver)曾在其節目《上週今夜秀》中搬出模仿“讓美國再次偉大”(Make America Great Again)的“定製”標語——“讓特朗普重回德朗普”(Make Donald Drumpf Again)。Unionwear受啓發,將這一標語印到帽子上,並廣受歡迎。
該公司主席及創始人米奇·卡恩(Mitch Cahn)於週五告訴《赫芬頓郵報》記者:“那只是我們生意中很小的一部分。在政治紀念品上,我們今年做得不錯,但銷售額並沒有因此提高。”
《華爾街日報》消息稱,該公司去年銷售額達6500萬美元,但因“養老金不斷上漲問題而陷入經濟困境”。本週三,Unionwear領導從一聯邦法官那得到特許,用有限的現金支付了151名員工的工資。同時,公司已開始計劃重組,並將於60日內將自己賣出。
此外,據悉位於洛杉磯的一家工廠負責製造嘲諷特朗普的棒球帽,但據美聯社調查發現,這帽子裏不含廠家聲稱有使用的一種面料。兩名員工告訴美聯社記者,生產該帽子所需的面料、貼條及硬化劑都是進口的。
卡恩本已為破產一事煩惱不已,《赫芬頓郵報》記者還在採訪中“補刀”,詢問卡恩是否瞭解川普支持者對Unionwear破產一事洋洋得意。卡恩愣了一下,回了句“沒有”。
他説道:“我很驚訝會有人真的關注。我們只是一個正進行小規模重組的小企業。”
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平台觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閲讀趣味文章。