經濟學人：2017年是二月革命和十月革命100週年 普京將如何應對

【在2016年要過去的時候，俄羅斯迎來了蘇聯解體25週年紀念日；在即將到來的2017年，俄羅斯又要面對一系列重大革命事件的紀念：這一年是二月革命和十月革命爆發一百週年。這些場合對普京個人來説是糾結的，他之前對列寧的一些評價引發了政治評論界的不少爭議，在亦步亦趨的檢察長那裏也能窺探一二。觀察者網在此翻譯英國經濟學人雜誌（Economist）12月17日對此問題的評論性文章。經濟學人論及世界各國的政治、經濟問題時，一貫標榜中立客觀的立場，不過一旦涉及到俄羅斯，字裏行間不免露出馬腳，勞請讀者自辨。】

對普京來説，2017年將是個略顯尷尬的年份。在這一年中，俄羅斯將迎來二月革命和十月革命100週年的紀念日。

經濟學人報道截圖：標題是“列寧的復仇”

一方面，克林姆林宮復原了大量蘇維埃符號與機構，無法對蘇聯的建國神話視而不見。但另一方面，俄羅斯總統普京一向不喜歡革命運動，特別是旨在推翻帝制、顛覆威權政府的革命。與此同時，革命領導人列寧的新傳出版，評論文章鋪天蓋地，必將引發一場列寧與普京之間的比較。2017年，普京必將使出渾身解數，在打造俄羅斯“帝國榮光”的目標與列寧反“帝國主義”運動之間做一種微妙的平衡。

十月革命中的列寧

在蘇聯末期以及“後蘇聯”時代，列寧的遺產被幾經包裝，成立各政治團體黨同伐異的工具。比如戈爾巴喬夫等人的父輩多數經受過斯大林的大清洗，他們在80年代搞自由主義改革時曾喊出回到“列寧主義原則”的口號（他們口中的列寧不是那個發起俄國內戰的列寧）。戈爾巴喬夫和其他的蘇聯領導人一樣，把這個布爾什維克政權的建立者作為自身合法性的來源。像古希臘諸神那樣，蘇聯領導人穿過列寧墓內部的悼念大廳（正如古希臘傳説中的冥界），登上陵墓上層的檢閲台（正如奧林匹斯山頂）。在那裏，他們可以檢閲由血肉凡軀組成的軍事方陣，眺望隊伍中自己的畫像。

普京（最左）曾經是蘇聯的“掘墓人”戈爾巴喬夫（最右）身邊的得力干將

但是後來上台的葉利欽和戈爾巴喬夫就不同了，他的政權本來就是“反蘇共”起家的，他的施政綱領主打和蘇聯劃清界限，他的支持度後來雖然一度大幅滑落，但還是靠公眾的反蘇共情緒取得了連任。

那麼普京呢？他對沙俄、蘇聯和後蘇聯時代的俄羅斯幾乎不作根本性的區分。2011年在談及蘇聯問題時，普京曾經説道：“蘇聯是什麼？本質上和俄羅斯一樣，只是叫另一個名字。”普京的夢想不僅是恢復國家權力，還有保持對蘇聯主要加盟共和國烏克蘭與白俄羅斯的控制權。在這個問題上，他無視列寧，選擇繼承了斯大林。對普京來説，列寧與斯大林的區別在於，如何看待俄羅斯民族國家以及沙皇政治遺產。

在普京的歷史觀裏，列寧發起了打倒沙皇俄國的鬥爭，拒絕了東正教信仰；而斯大林回到了帝國道路上來，高揚俄羅斯民族主義大旗，與東正教教權也暗通款曲。

2013年11月4日，普京與東正教大牧首基里爾一同到紅場的米寧與波扎爾斯基雕像前獻花，東正教在普京的施政理念中有着重要的地位

斯大林整合了國家資源，並使俄國人重燃愛國情懷，這是他領導蘇聯打贏二戰的重要因素，也是當前俄羅斯政權合法性的重要來源，因此可以理解普京願拜在斯大林門下（在他的政治敍事中，巧妙地忽略了斯大林對農民、教徒和知識分子的壓迫）。

當然，普京不想擴大民眾對歷史解讀的分歧，也不願丟失國內那些老共產黨員的選票，他對布爾什維克革命的態度還比較温和，也沒有在列寧墓上動土。一邊是對列寧的歷史崇拜，一邊是普京對革命情結的排斥，為了調解這個矛盾，俄羅斯在閲兵時紅軍旗幟在列寧墓牆上掛滿。

像二月革命和十月革命這樣如此宏大的歷史事件，其一百週年的紀念活動是現在的俄羅斯躲不過去的。今年來自阿斯特拉罕（Astrakhan）地區的一名歷史教師曾問普京，如何向他的學生解讀布爾什維克革命：“您的立場對我們很重要。”

普京這樣巧妙地回答，他説他之前不僅是一個共產黨員，而且是克格勃的一名官員：“克格勃那可是黨的盾和劍！”和某些老共產黨員不同，他還保留着當年黨組織給他發的黨員證：“我過去喜歡，現在也還喜歡共產主義者和社會主義者的思想。”

當年的布爾什維克三巨頭：左起斯大林、列寧、加里寧

他和列寧最大的分歧恐怕是如何看待俄國的民族關係問題，列寧把俄羅斯看作一個共和國聯盟，加盟的少數民族共和國擁有自決權，這是普京無法接受的。他説，列寧在俄羅斯的國家根基上埋了一顆原子彈。

普京把自己看作新的沙皇，也是俄羅斯歷史疆域的恢復者。在不久前克林姆林宮的一次典禮上，俄羅斯右翼政黨——自由民主黨黨魁日裏諾夫斯基靈敏地嗅到政治風向，在普京面前背誦了沙俄國歌“天佑沙皇”。

在普京的領導下，俄羅斯已不是上世紀90年代那樣的聯邦制政權，而是一箇中央集權國家。在國內越來越多的經濟和政治問題上，普京未見得比當年的沙皇們更有辦法。今天的俄羅斯，與1917年尼古拉二世治下的俄羅斯一樣，都亟待改革。普京希望沙俄與蘇聯的歷史聯姻能保存俄羅斯帝國的核心，避免遭遇羅曼諾夫王朝的厄運。然而，隨着經濟形勢和普京的妄自尊大雙重惡化，布爾什維克革命的遊魂再次開始騷動。列寧若泉下有知，也可以含笑了。

本文系觀察者網獨家稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平台觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn，每日閲讀趣味文章。