BBC記者稱普京是侵略者 俄教師反駁：他是硬漢，為啥要討西方歡心
【觀察者網 綜合】25年前，蘇聯解體震驚全球，冷戰由此結束，西方所謂民主國家認為“世界終結了”。然而，事實果然如此嗎？25年後，英國公投退歐、特朗普當選美國總統、歐陸掀起右翼風潮……都在在讓“自由世界”擔憂民主走向了危機。
值此之際，英國廣播公司（BBC）莫斯科特派記者史蒂文·羅森博格（Steven Rosenberg）採訪了那些經歷過蘇聯時期的俄羅斯人。
在英文教師伊莉娜（Irina）看來，真正的悲劇始於蘇聯解體那一刻。雖然最初，伊莉娜也在歡慶“吹進來一股自由之風”，但她很快發現，解體後的蘇聯面向的卻是“資本主義的醜惡嘴臉”。
因此，她開始懷念起蘇聯來。羅森博格警告她説，那時沒有民主和自由，但伊琳娜反駁説：關鍵在於你指的是什麼樣的“民主”？
曾借解體之機大發橫財的奧列格（Oleg）回憶説，儘管現在私人企業在俄羅斯國內日子不好過，但他仍然保持樂觀態度，這一切皆源於蘇式教育和頭腦。
伊莉娜堅信，龐大的俄羅斯需要強硬派人物來領導，“我擁護君主制”，而羅森博格藉此將俄羅斯現任總統普京比作“沙皇”。
雖然羅森博格不斷提醒受訪者普京在西方人眼中就是“侵略者”，伊莉娜笑着回答：他又不是什麼漂亮女人，為何非要討西方人歡心？他是個硬漢。
據悉，羅森博格曾因有關烏克蘭的報道被烏政府稱為“對國家利益威脅之人”，並禁止他入境烏克蘭。由於BBC抗議，烏政府第二天便撤消了禁令。
以下為文章原文：
1991年8月，我來到位於莫斯科的機牀建造學院（Machine Tool Construction Institute）教授英文。當時，我的護照上還印有“蘇聯”字樣。
不到四個月的時間裏，蘇聯就消失了。
蘇聯解體極大震動了當地民眾。不過，對於我當年在莫斯科街頭碰到的許多人來説，這也意味着一個嶄新的世界。
BBC莫斯科特派記者羅森博格（資料圖）
“我們很高興有大事要發生了，吹進來一股自由之風，”英文教師伊莉娜（Irina）回憶説，“後來，人們才意識到如此巨大的國家走向崩潰是個悲劇性事件。我不怕使用‘悲劇’這個詞。”
“我看到了‘新人’，所謂的新俄羅斯人，我完全不喜歡他們。我能説我看到了資本主義的醜惡嘴臉嗎？”
同年，我還認識了奧列格（Oleg），他當時才二十出頭。他和朋友們決定利用新俄羅斯給予的機會大賺一筆。如今，奧列格住在加拿大。
“我們從波蘭搞到二手車，然後在莫斯科倒賣。”他在多倫多接受我的電話採訪。
“還從美國弄到成箱的雞腿。我們嘗試一切。”
上世紀90年代早期的野蠻資本主義不是為那些怯弱的俄羅斯人準備的。
“當年太危險了，”奧列格記得很清楚，“雖然我們大發橫財，但也遇到過困境。”
“我從地痞流氓那裏借錢，他們曾好幾次警告我，幹掉我是輕而易舉的事，要是我兩週內無法還錢，我就會從這片土地上消失。”
整個90年代，北高加索經歷了兩次戰役：一場是坦克炮擊俄羅斯國會大樓，另一場是金融崩盤，許多俄羅斯人因此一貧如洗。
伊莉娜開始懷念蘇聯。
“最初，我們對蘇聯非常不滿，”她告訴我，“樣樣都不如意，我們詛咒蘇聯。不過，我們後來發現蘇聯也沒那麼糟糕。”
“但是在蘇聯，沒有民主，沒有言論自由。”我提醒道。
“關鍵在於你指的是什麼樣的‘民主’？”伊莉娜回答説，“也許我們不知道鐵幕背後發生了什麼，但是我們需要知道嗎？真的需要嗎？”
自從弗拉基米爾·普京於2000年接任鮑里斯·葉利欽成為新一屆總統後，克里姆林宮便開始尋求恢復昔日權力。
私人商業成了問題，奧列格離開了俄羅斯。
“從同學那兒得知，大概10到15個人吧，他們都曾擁有自己的公司，現在都沒有了。如今，他們要麼在政府，要麼在與政府關係緊密的企業供職。眼下，在俄羅斯干點事業越發難了。”
伊莉娜堅信，俄羅斯需要強人領導。
“本質上説，我擁護君主制，”伊莉娜告訴我，“要是君主制迴歸俄羅斯，我舉雙手錶示贊同。”
“你傾向沙皇？”我問道。
普京（資料圖）
“是的，我更傾向沙皇。我明白整個國家太大了，存在許多問題，只有一個強有力的人才能夠領導這個國家。”
“弗拉基米爾·普京是否能滿足你對‘沙皇’的定位？”我問道。
“在我眼中，是的，”伊莉娜肯定地説，“總統不僅在履責，更可謂日理萬機。我為此非常尊重他。”
我向伊莉娜指出，西方政府控訴普金犯下侵略罪：吞併克里米亞、介入烏克蘭東部和敍利亞戰事。西方許多人都不信任弗拉基米爾·普京。
“為什麼要讓西方喜歡他？他又不是什麼漂亮女人，”伊莉娜笑道，“他是個硬漢。”
對於奧列格而言，他很可能移民加拿大，但他仍然讚賞自己的蘇聯“出身”。
“當然，蘇聯時期存在許多負面事物，但我仍然保持樂觀態度。這源自我的教育背景和我的蘇式頭腦。”
俄羅斯早就從靠波蘭汽車和美國雞腿度日的時光中走出來了，成功突圍90年代。今日，俄羅斯在秀肌肉。
那麼，明天呢？歷經25年戲劇性鉅變後，我意識到唯一能夠肯定的是，俄羅斯處於不確定中。
本文系觀察者網獨家稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平台觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn，每日閲讀趣味文章。