美媒:理解"一帶一路"倡議對中美都有益

美媒:理解中國"一帶一路"倡議對中美都有益原標題：美媒：理解中國“一帶一路”倡議對中美都有益美國進步中心9月22日文章，原題：理解中國的“一帶一

美媒:理解中國"一帶一路"倡議對中美都有益

原標題：美媒：理解中國“一帶一路”倡議對中美都有益

美國進步中心9月22日文章，原題：理解中國的“一帶一路”倡議——機遇與風險中國為顯示其是負責任的大國，越來越多地展現經濟力量。美國反應一般是懷疑，甚至否定，但許多發展中國家熱切歡迎中國的投資。中國在亞洲、中東和東歐的投資——以新的“一帶一路”倡議的名義——是對這些地區的投資和發展需要的回應。這種發展肯定對中國和美國都有益處。

2013年9月，習近平主席正式提出“絲綢之路經濟帶”，隨後在2014年2月擴大納入了“海上絲綢之路”。該計劃一般被稱為“一帶一路”，目標是釋放龐大的貿易潛力，促進所謂的“帶”——從中國西部開始，經中亞至中東的陸路——及所謂的“路”——沿東南亞、波斯灣和非洲之角的海路——的經濟發展。“一帶一路”倡議已成為中國與夥伴加強經貿接觸的一項決定性戰略。

當前的“一帶一路”倡議項目具有地理位置接近和實用的共性，可以提高中國貿易通道的多樣性和安全性。

“一帶一路”倡議推動的是能促進潛在貿易伙伴的國內經濟生存力的發展項目。一體化和互聯互通是“一帶一路”的固有主題，許多國家都歡迎“一帶一路”倡議投資——特別是在耗資巨大的基礎設施領域。

“一帶一路”倡議投資側重於政府與中國關係良好、民眾支持中國投資的國家。中國與夥伴國的雙邊關係始終是關鍵——無論是確保政治支持中國主導的發展項目，還是提供國內安全及與中國項目所涉村莊和工人蔘與方面。

最後，中國企業和政府推行“一帶一路”倡議項目雖是互相獨立，但同時也彼此協調。美國進步中心的報告指出，工商業的主要出發點是投資如何助力中國經濟。其他的項目由中國政府機構與夥伴國家政府達成，然後交給中資企業落實。在首要目標的指引下，範圍廣泛的“一帶一路”倡議可使中國政府與中國企業比較好地配合。

“一帶一路”倡議正在滿足全球對投資和發展的需求，它能將千百萬人串在一起，促進中國和許多其他發展陷入停頓的國家的經濟增長。但是，中國未來需要考慮成功的投資和發展所固有的其他政治、社會和經濟因素。(作者阿里拉·菲厄、阿什·古納塞克蘭、漢納·唐寧，喬恆譯)